- 诗文中出现的词语含义
-
半天(bàn tiān)的意思:指很长时间或很久的时间。
檐楹(yán yíng)的意思:指高大的房屋。
俯仰(fǔ yǎng)的意思:低头和抬头的动作,表示对上级或长辈的敬重和顺从。
改写(gǎi xiě)的意思:指对原文进行修改或重新创作,以达到改进或提升的目的。
鹤楼(hè lóu)的意思:鹤楼是指高耸的楼阁,也比喻高尚的品质和高人一等的地位。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
黄鹤(huáng hè)的意思:指黄色的鹤,也指黄鹤楼。形容景色美丽、壮丽。
几席(jǐ xí)的意思:几席指的是几个座位,常用来形容人数很少。
慨然(kǎi rán)的意思:表示心情激动,情绪高涨,意气风发。
良工(liáng gōng)的意思:指技艺高超、工作出色的人。
令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
山光(shān guāng)的意思:山光指的是山上的光线,比喻景色优美、光明照人。
图画(tú huà)的意思:图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。
真境(zhēn jìng)的意思:真实的境界;真正的状态;真相所在。
中黄(zhōng huáng)的意思:指中央政权的势力。
驻马(zhù mǎ)的意思:指马匹停驻在某地,形容行军途中临时休息。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
黄鹤楼(huáng hè lóu)的意思:指黄鹤楼这座古老的建筑物。也用来形容文人墨客的才情和志向。
- 注释
- 黄鹤楼:古楼名,位于湖北武汉。
千年:形容时间久远。
檐楹:屋檐和柱子。
真境:仙境,理想中的美好境界。
几席:桌椅,这里指室内环境。
老仙:古代对修道成仙者的称呼。
云护山光:云雾缭绕的山色。
秋驻马:秋天停下马匹欣赏风景。
日笼江影:阳光照在江面上。
良工:技艺高超的工匠或画家。
归图画:归于画卷,即描绘在画中。
一慨然:感慨万分。
- 翻译
- 黄鹤楼高耸入半空,千年前的黄鹤已离去。
屋檐和梁柱似乎保留着真实的仙境,桌椅间也能留住老神仙。
云雾环绕山色,让秋天的马儿驻足,阳光笼罩江面,白天船只暂停。
技艺高超的画师将这景色描绘在画中,让人抬头看去,不禁感慨万分。
- 鉴赏
黄鹤楼之高,仿佛倚靠在半空中,据说自古以来就有黄鹤宿于此,已逾千年。楼中的构造自然留存着仙境的真趣,若能在这里安享晚年,与世无争,便是得道了。
云雾环绕山光,在秋日里驻足观赏;阳光透过江水的倒影,即使是在白昼,也令人情不自禁地停下舟船。巧夺天工的技艺,改写自然之美,如同归于画中一般,让人在仰视与俯瞰间,不禁产生一份超然物外的慨然。
这首诗描绘了黄鹤楼的壮丽景色和作者对仙境的向往。通过对自然美景的细腻描写,展现了诗人追求超脱世俗、与大自然合一的精神境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析