岂真休客担，犹□□家书。
《壬寅立春在辛丑十二月二十九日归□□□三宿》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不定（bù dìng）的意思：不确定的，没有固定的状态或结果。
崇朝（chóng cháo）的意思：崇拜、推崇朝廷。形容对朝廷极度崇敬。
恶梦（è mèng）的意思：指一个非常可怕、令人不安的梦境。
隔日（gé rì）的意思：相隔一天
好恶（hào wù）的意思：指喜好或厌恶的情感态度。
家书（jiā shū）的意思：指家庭成员之间通过书信来表达亲情、问候、关心等情感。
千山（qiān shān）的意思：指很多山，形容山势磅礴、连绵不尽。
去来（qù lái）的意思：指人来去的动作或事物的往来。
山外（shān wài）的意思：指远离尘嚣、宁静幽远的地方。
一月（yī yuè）的意思：指时间很短暂，转眼即逝。
舟车（zhōu chē）的意思：指旅途中所需要的船和车，泛指出行的交通工具。
- 翻译
- 隔天春天就来临，新年在清晨开始除旧迎新。
来去漂泊不定，喜好厌恶都化作梦境。
远隔千座山外，乘船乘车跋涉了一个多月。
这难道真是退休客人的生活，还是期待着远方家书的到来？
- 注释
- 崇朝：清晨。
除：除去，这里指辞旧迎新。
□：此处原文缺失，可能是诗中的省略或难以解读的部分。
□□：此处原文缺失，同上。
休客：退休的客人。
家书：家信。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家方回所作，表达了诗人在岁末年初时的感慨和对未来生活的不确定性。全诗语言朴素自然，情感真挚。
“隔日春先立，崇朝岁始除。” 这两句点明时间是在新年的前夕，即将迎来新的春天，而旧岁已经过去。这两句设置了整个诗歌的情境，是一个过渡时期的反映。
“去来身不定，好恶梦皆□。” 身体的漂泊无定，喜怒哀乐都如同梦境般虚幻，这表达了诗人对未来生活的不确定感和内心的复杂情绪。
“□□千山外，舟车一月馀。” 这两句描写了诗人远行的景象，经过了无数的山川，舟车行进了一个多月的时间。这不仅是对自然景观的描绘，也反映出诗人的心路历程。
“岂真休客担，犹□□家书。” 最后两句表达了诗人虽然在外漂泊，但内心依然牵挂着家国和亲人。这里的“休客”指的是长期在外的客居生活，而“家书”则是对远方家人的思念。
总体而言，这首诗通过对时间流转、自然景观和个人情感的描绘，展现了诗人在特定历史时期下的内心世界。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
送胡端明赴召
紫泥夜下日星晖，赤舄朝看衮绣归。
中国如今相司马，四夷见说问非衣。
金鱼玉带明霜鬓，斗极台符拱太微。
卫武年龄子仪考，一身双美古来稀。
夜泊英州
旅病情先恶，愁眠梦更惊。
犬须终夕吠，月到五更明。
未解波头意，偏来枕底声。
平生厌行路，投老正追程。
诏追供职学省晓发鸣山驿
数店疏仍密，千峰整复斜。
冰痕犹带浪，霜草自成花。
录录堪朝列，星星已鬓华。
帝城万事好，得似早还家。