小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九月到白石先妣茔所》
《九月到白石先妣茔所》全文
宋 / 王炎   形式: 七言律诗  押[先]韵

不瞻宰木过三年,霜露凄凉怆然

马鬣惊荒宿草龟趺未办表新阡

平生钟釜空遗恨旧物杯棬半不传。

鸿雁差池风雨急,吞声清泪彻黄泉

(0)
拼音版原文全文
jiǔyuèdàobáishíxiānyíngsuǒ
sòng / wángyán

zhānzǎiguòsānniánshuāngliángbèichuàngrán

lièdànjīnghuāng宿cǎoguīwèibànbiǎoxīnqiān

píngshēngzhōngkōnghènjiùbēiquānbànchuán

鸿hóngyànchàchífēngtūnshēngqīnglèichèhuángquán

诗文中出现的词语含义

半不(bàn bù)的意思:表示态度犹豫、不确定或含糊不清。

杯棬(bēi quān)的意思:形容酒量极大或饮酒过量。

不传(bù chuán)的意思:不传指不传颂、不传诵,表示不传播、不宣扬。

差池(chā chí)的意思:指差距、差别。

怆然(chuàng rán)的意思:形容悲伤、失望的心情。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

龟趺(guī fū)的意思:形容人行动迟缓,缺乏进取心和决心。

鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。

黄泉(huáng quán)的意思:指死亡、阴间或地狱。

惊荒(jīng huāng)的意思:形容情况紧急或突发,使人震惊、惊慌失措。

旧物(jiù wù)的意思:指陈旧、过时的物品或事物。

马鬣(mǎ liè)的意思:比喻品质高尚、气概威武的人。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

霜露(shuāng lù)的意思:霜和露是自然界的两种现象,霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶,露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。

宿草(sù cǎo)的意思:指长期生活在某个地方或依赖某个地方的人。

吞声(tūn shēng)的意思:指忍气吞声,不敢发声或表达自己的意见或不满。

新阡(xīn qiān)的意思:新阡是指新修的田埂。比喻新事物的出现或新的时代的到来。

遗恨(yí hèn)的意思:指因为遗憾而产生的怨恨、不满或愤怒之情。

宰木(zǎi mù)的意思:指以权谋私,滥用职权,将公共资源或他人财物据为己有。

翻译
未曾瞻仰先人墓已过三年,秋霜冷露更增我悲伤凄凉。
马蹄印只留下荒草的痕迹,墓碑前还未竖起新的祭台。
一生辛劳的锅碗瓢盆只剩遗憾,旧日的酒杯也几乎无人传承。
风雨交加中,鸿雁纷飞,我只能默默承受,含泪直下到黄泉。
注释
不瞻:未曾瞻仰。
宰木:墓木,指墓地的树木。
霜露:秋天的霜和露水。
凄凉:悲凉,凄惨。
马鬣:马的鬃毛,这里借指马蹄印。
荒宿草:荒芜的野草。
龟趺:龟形的墓碑底座。
新阡:新建的墓道。
钟釜:古代炊具,这里泛指生活用品。
遗恨:遗留的遗憾。
杯棬:古代饮酒器,此处代指旧物。
鸿雁:大雁,常用来象征书信或思念。
差池:行列不齐,形容鸿雁飞翔的样子。
吞声:强忍住哭泣不出声。
清泪:清冷的眼泪。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王炎的作品,名为《九月到白石先妣茔所》。从诗中可以感受到诗人的哀伤与怀旧之情。

“不瞻宰木过三年,霜露凄凉倍怆然。”这两句表达了时间的流逝和自然界的变化,以及诗人对逝去时光的无尽思念。“宰木”指的是古代墓地常种植的树木,这里用来纪念先人。三年已过去,霜露凄凉,景象与情感交织,倍感怆然。

“马鬣但惊荒宿草,龟趺未办表新阡。”诗人通过对自然环境的描绘,表现了自己的孤独与无奈。马鬣(马尾)触动了荒废的宿草,显示出一片荒芜之景;而龟趺(龟背)尚未修整成新的界标,隐含着时间久远、遗迹湮没的哀愁。

“平生钟釜空遗恨,旧物杯棬半不传。”这两句抒发了诗人对往昔生活的追忆与遗憾。钟釜(古代的炊煮器具)和杯棬(古代饮酒用的器皿)都是日常生活中的普通物品,但在诗人眼中,它们承载着平生无法释怀的情感,半部不传,表达了时代变迁、往事难寻的无奈。

“鸿雁差池风雨急,吞声清泪彻黄泉。”最后两句则是对自然景象与个人情感深刻的结合。鸿雁(大雁)在急风暴雨中飞过,诗人仿佛能听到它们的哀鸣,这种声音让他的清泪不断,透过黄泉(古代指地下水泽,也常用以比喻死亡),似乎是在与亡灵交流。

整首诗充满了对逝去时光的怀念和对先人墓地的思念,通过对自然景象的描写,抒发了诗人深沉的哀愁。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

秋兴

策杖欲何适,吟诗溪水头。

雨光林不夜,山冻草先秋。

每作逃虚惯,常随汗漫游。

避人存野性,高卧竹西楼。

(0)

石莲子

石上何曾有莲起,世间乃有石莲子。

小长圆黝劲莫当,比他莲子不相似。

野人采摘向山嵎,是时秋尽山草死。

踏柯攀藤不可知,扪来多在空岩里。

野人为我言,此物非偶尔。

岩间石峭立,莲生付其址。

当时李广挟弓矢,晓行射石如射虎。

石也因之动颜色,坚不摧金石不止。

主者既贞附者耻,斯莲劲实亦如此。

我因举此问野人,此事何人传与君。

是物无乃小小尔,实拳满袖空纷纶。

世间万物概有用,此物何用君胡陈。

野人仰面忽鼓掌,空山日落君不赏。

秋风渐高晚天白,飞泉欲咽咽不响。

我荷长镵出深谷,子向前溪荡双桨。

忽然谈笑幽意并,山醪一酌为君饷。

幽期转促醉不得,回首千秋有馀想。

此时与子张空拳,会心如山未堪强。

更有清欢期,高楼月初上。

壶收玉矢声,骰冷金盘响。

巧思托射覆,灵心献双掌。

我手或应三,君拳恐非两。

三三两两不可定,信者将疑諠者静。

兴洽偏宜想像深,量涩翻因揣摩醒。

嗟哉斯莲不易求,为君豪饮添觥筹。

会须深囊贮清秘,花前文酒亦藏钩,君不见何吾周。

(0)

度梅关遇雪

几度梅关思转赊,谩听松底乱鸣鸦。

阴云聚雨当空出,旅客冲寒入径斜。

挂壁石碑添淡绿,沿崖古木落残花。

人生南北应难定,感叹流光黯自嗟。

(0)

再入那山读书

旧客重来古刹林,柏条飞帚拂尘襟。

泻泉风送晴还雨,密树云栖昼亦阴。

迹印苔痕知鹿过,鉴开萍孔识鱼沉。

石床坐久僧归院,更看蒲团与论心。

(0)

厓门怀古

百战乾坤去已休,夕阳残垒见荒丘。

潮痕隐隐犹含恨,山色冥冥尚带愁。

三字狱中亡宝鼎,半闲亭上覆金瓯。

何堪极目思量处,枫叶芦花两岸秋。

(0)

览镜

缘何愁绪剧,览镜鬓如斯。

面目空相识,肝肠那得知。

云霞怜幻影,松柏愧芳姿。

独有天边月,清光似旧时。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7