《扬州岁莫》全文
- 拼音版原文全文
扬 州 岁 莫 宋 /丁 开 万 国 春 回 日 ，层 成 晚 眺 余 。江 声 隔 吴 楚 ，原 色 到 邳 徐 。大 阅 军 容 壮 ，狂 歌 客 礼 疎 。百 年 寒 荻 里 ，风 雨 忆 吾 庐 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
大阅（dà yuè）的意思：指君主在登基后举行的盛大阅兵仪式。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
回日（huí rì）的意思：指太阳从西方升起，意味着新的希望和好运即将到来。
军容（jūn róng）的意思：指军队的容貌和仪表，也泛指军队的整体形象。
客礼（kè lǐ）的意思：客人的礼节
狂歌（kuáng gē）的意思：形容心情激动，情感澎湃，欢乐不已。
万国（wàn guó）的意思：指世界各国，表示众多国家的集合。
吾庐（wú lú）的意思：指自己的住所或居所。
吴楚（wú chǔ）的意思：指吴国和楚国，泛指两个相距较远的地方。
原色（yuán sè）的意思：指最初的颜色，原本的颜色。
阅军（yuè jūn）的意思：观察军队，了解军情
- 翻译
- 当春天回归万国之时，我站在高处欣赏傍晚的景色。
江水的声音隔着吴、楚两地，平原的色彩延伸到邳州和徐州。
大规模的阅兵仪式显示出军队的雄壮，而我放声歌唱，略显粗犷的礼仪。
在经历了百年风霜的冷落之地，每当风雨交加，我就会怀念我的旧居。
- 注释
- 春回：春天归来，指春季的到来。
层成：层层叠叠，形容高处的层次。
隔吴楚：吴楚两地相隔，泛指遥远的地方。
邳徐：邳州和徐州，古代地名。
大阅：大规模的阅兵。
狂歌：放声歌唱，表达豪情。
吾庐：我的房子，这里指作者的故乡或居所。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春回大地、万物复苏的景象，同时也流露出诗人对往昔岁月的怀念之情。
"万国春回日，层成晚眺馀。" 这两句写出了春天到来的景象，万国之中春意盎然，大地回暖，层叠的山峦在晚霞映照下显得格外迷人，带有一丝淡淡的忧郁。
"江声隔吴楚，原色到邳徐。" 这两句则转向自然景观的描写，江水流过吴楚之地，其声音似乎隔绝了远方，而大地的颜色则延伸到了邳徐一带，展示了一种开阔的视野和深远的意境。
"大阅军容壮，狂歌客礼疏。" 这两句节奏明快，描绘了一场盛大的阅兵仪式，军队威武雄壮，同时也有一种对往昔豪迈生活的追忆之情，通过“狂歌”表达了诗人内心的激动和怀旧。
"百年寒荻里，风雨忆吾庐。" 最后两句则是诗人的个人感慨，在漫长的岁月中，即便是在寒冷萧瑟的环境里，也不禁想起往日的小屋，风雨之中更增添了几分怀旧的情愫。
总体而言，这首诗通过对自然景观和人事变迁的描绘，表现出诗人对于历史、时光流逝以及个人命运的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
端阳日池亭对雨
何事秦人怜楚节，家家蒲酒相怡悦。
苫居嗟我久忘情，停诵蓼莪罢朝谒。
肩舆暂出坐池亭，悠然喜见南山青。
忽惊头上黑云起，四檐飞瀑声泠泠。
却忆吴侬当此日，竞渡龙舟逞飞疾。
锦幖夺得气凌人，不管沈骸坠蛟室。
从来楚俗恤无辜，千古犹怜屈大夫。
角黍綵丝传故事，三闾精爽今存无。
为话前贤挥玉麈，汨罗江远伤遭遇。
离骚读罢鉴前王，谩听淋漓池上雨。
送道士还山
山人只在山中醉，醉爱白云深处睡。
偶然卖药入城闉，手抱瑶琴见清致。
猗兰古调竟何之，当轩为我鸣朱丝。
曲终狂笑天地窄，三斗自吸宁能辞。
虚名抛掷如敝屣，只说终南多石髓。
一匕入口甘如饴，辟谷于今若干纪。
拂袖携囊归旧巢，天风满路轻飘飘。
凌空一跃仙人杖，拄倒来时旧铁桥。
子昂万竿烟雨卷
风流学士宋公子，玉堂挥洒金壶水。
渭川千亩贮胸中，烟雨都归笔锋里。
筼筜无数长琅玕，彩凤飞来玉宇寒。
箨龙蜕骨何太暮，孤梢还拂云之端。
隔世可人如对立，凄迷浓墨看犹湿。
百年心事付南枝，疑共湘灵夜中泣。
呜呼此老神仙流，七绝奚啻此君遒。
苕溪山水亦何意，令人独说东陵侯。