小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《万州晓发放舟乘涨还寄蜀中亲朋》
《万州晓发放舟乘涨还寄蜀中亲朋》全文
唐 / 陈子昂   形式: 排律  押[微]韵

空濛岩雨霁,烂熳云归

啸旅乘明发,奔桡骛断矶

苍茫林岫转,络绎涨涛飞。

远岸孤烟出,遥峰曙日微。

前瞻未能眴,坐望已相依

曲直今古,经过失是非

还期方浩浩征思日騑騑。

寄谢金子,江海事多违

(0)
拼音版原文全文
wànzhōuxiǎofàngzhōuchéngzhǎngháishǔzhōngqīnpéng
táng / chénáng

kōngméngyánzuòwēi

lànmànxiǎoyúnguī

xiàochéngmíng

bēnráoduàn

cāngmánglínxiùzhuǎn

luòzhǎngtāofēi

yuǎnànyānchū

yáofēngshǔwēi

qiánzhānwèinéng●【zuǒyòuxún】。

zuòwàngxiāng

zhízuòzhéduōzuòháijīn

jīngguòshīshìfēi

háifānghàohào

zhēng●【zuǒyòufēi】●【zuǒyòufēi】。

xièqiānjīn

jiānghǎishìduōwéi

诗文中出现的词语含义

苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。

断矶(duàn jī)的意思:指船只离开了依靠的石碑或石柱,比喻人超越前人的成就或突破束缚。

多违(duō wéi)的意思:违背多次

孤烟(gū yān)的意思:形容孤立无援,独自一人。

过失(guò shī)的意思:指犯错、疏忽失误或责任不当。

海事(hǎi shì)的意思:指与海洋有关的事务或事件。

浩浩(hào hào)的意思:形容水势或声势非常宏大、浩大。

寄谢(jì xiè)的意思:通过书信或礼物向对方表达感谢之情。

江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。

金子(jīn zi)的意思:金子指的是黄金,比喻非常宝贵的东西或人才。

今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。

经过(jīng guò)的意思:经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。

空濛(kōng méng)的意思:形容事物模糊、不清晰,缺乏实质内容。

烂熳(làn màn)的意思:形容花朵盛开得茂盛而美丽。

林岫(lín xiù)的意思:形容山林幽深、景色美丽。

络绎(luò yì)的意思:络绎意指人们来来往往、接连不断的样子,形容人群或事物的行动忙碌、有序。

明发(míng fā)的意思:指事物的发展或变化十分明显,容易被人察觉到。

千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。

曲直(qū zhí)的意思:表示对人的品行、行为是否正直、诚实进行评判。

是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。

曙日(shǔ rì)的意思:指黎明时分的第一缕阳光,比喻新的希望或新的时代的到来。

相依(xiāng yī)的意思:相互依赖,互相关联

岩雨(yán yǔ)的意思:形容雨点像岩石一样密集而猛烈。

云归(yún guī)的意思:指云雾逐渐散去或消失。

征思(zhēng sī)的意思:指思考、思索、思维的活动。

千金子(qiān jīn zi)的意思:形容非常贵重、珍贵的东西。

翻译
雨后的山岩空蒙,晓云绚丽归去。
在明亮的早晨出发,船桨疾驰向断崖边的礁石。
苍茫的树林和山峦变换,江水上涨波涛翻飞。
远方岸边孤独的炊烟升起,远处山峰在晨光中若隐若现。
向前看尚不能一眼尽收,静坐凝望已心生依赖。
世事沧桑,古今变迁,过往的经历难以分辨对错。
未来的归期仍茫茫无定,旅途的思绪日益繁重。
向你寄语,感谢你的千金之谊,但江海漂泊,诸多违愿之事。
注释
空濛:形容雨后山岩的朦胧。
岩雨霁:雨后岩石上的积水。
烂熳:灿烂绚丽。
晓云归:清晨的云彩散去。
啸旅:长啸出行。
明发:天亮时出发。
奔桡:疾驰的船桨。
骛断矶:向断崖的礁石驶去。
苍茫:广阔而迷茫。
络绎:连续不断。
涨涛飞:江水上涨,波涛翻飞。
孤烟:孤独的炊烟。
微:微弱。
前瞻:向前看。
眴:看一眼。
坐望:静坐凝望。
相依:心生依赖。
曲直:世事的曲折。
今古:古今变化。
过:经历。
是非:对错。
浩浩:广大无垠。
騑騑:形容心情沉重。
千金子:指贵人或朋友。
违:违背、不顺。
鉴赏

诗人通过描绘清晨岩雨初歇、晓云归去的景象,开启了这首诗的情感旅程。"啸旅乘明发,奔桡骛断矶"中的"啸旅"指快马加鞭,"乘明发"则是抓住晨光启程,而"奔桡骛断矶"形象地表达了舟行于激流险滩之中,速度迅猛,力量强大。

接下来的"苍茫林岫转,络绎涨涛飞"描写的是山峦回转、林木茂密与水势汹涌的壮丽景色。"远岸孤烟出,遥峰曙日微"则是从远处观察,看到岸边的炊烟袅袅升起,与此同时,遥远的山峰上露出了曦光。

诗人通过"前瞻未能眴,坐望已相依"表达了对未来充满期待和对现实保持关注的复杂情感。"曲直多今古,经过失是非"则是在反思历史与现实之间的关系,以及时间流逝中所带来的迷茫与困惑。

最后,诗人表达了希望能够宽广无边的心境和日益增长的征思之情。"寄谢千金子,江海事多违"则是在感叹世事难料,同时也在向远方的人寄托着自己的心意,而这些心意又往往因为种种原因而不能达成。

这首诗通过对自然景观的细腻描绘和对人生哲理的深刻思考,展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。

作者介绍
陈子昂

陈子昂
朝代:唐   字:伯玉   籍贯:梓州射洪(今四川省射洪市)   生辰:公元661~公元702

陈子昂(公元659~公元700),字伯玉,梓州射洪(今四川省遂宁市射洪县)人,唐代诗人,初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗,后世称陈拾遗。青少年时轻财好施,慷慨任侠,24岁举进士,以上书论政得到女皇武则天重视,授麟台正字。后升右拾遗,直言敢谏,曾因“逆党”反对武后而株连下狱。在26岁、36岁时两次从军边塞,对边防颇有些远见。38岁(圣历元年698)时,因父老解官回乡,不久父死。
猜你喜欢

云梦故城秋望

故国遗墟在,登临想旧游。

一朝人事变,千载水空流。

梦渚鸿声晚,荆门树色秋。

片云凝不散,遥挂望乡愁。

(0)

七言·其七十四

春尽闲闲过落花,一回舞剑一吁嗟。

常忧白日光阴促,每恨青天道路赊。

本志不求名与利,元心只慕水兼霞。

世间万种浮沈事,达理谁能似我家。

(0)

观柘枝舞二首·其一

胡服何葳蕤,仙仙登绮墀。

神飙猎红蕖,龙烛映金枝。

垂带覆纤腰,安钿当妩眉。

翘袖中繁鼓,倾眸溯华榱。

燕秦有旧曲,淮南多冶词。

欲见倾城处,君看赴节时。

(0)

送友人下第东归

漠漠杨花灞岸飞,几回倾酒话东归。

九衢春尽生乡梦,千里尘多满客衣。

流水雨馀芳草合,空山月晚白云微。

金门自有西来约,莫待萤光照竹扉。

(0)

北归入至德州界偶逢洛阳邻家李光宰

生涯心事已蹉跎,旧路依然此重过。

近北始知黄叶落,向南空见白云多。

炎州日日人将老,寒渚年年水自波。

华发相逢俱若是,故园秋草复如何。

(0)

秋池四首·其一

身闲无所为,心闲无所思。

况当故园夜,复此新秋池。

岸闇鸟栖后,桥明月出时。

菱风香散漫,桂露光参差。

静境多独得,幽怀竟谁知。

悠然心中语,自问来何迟。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7