小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《陪王大夫泛湖》
《陪王大夫泛湖》全文
唐 / 方干   形式: 七言律诗  押[庚]韵

去去凌晨回见星,木兰舟画桡轻。

白波潭上鱼龙气红树林中鸡犬声。

蜜炬烧残银汉昃,羽觞飞急玉山倾。

此时检点名士,却是渔翁姓名

(0)
拼音版原文全文
péiwángfàn
táng / fānggān

língchénhuíjiànxīnglánzhōuwěnhuàráoqīng
báitánshànglóng

hóngshùlínzhōngquǎnshēng
shāocányínhànshāngfēishānqīng

shíjiǎndiǎnzhūmíngshìquèshìwēngxìngmíng

诗文中出现的词语含义

白波(bái bō)的意思:指白色的波浪,比喻虚浮的事物或虚假的言辞。

此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。

红树(hóng shù)的意思:比喻人才出众,非常优秀。

画桡(huà ráo)的意思:比喻人才横溢,能力出众。

回见(huí jiàn)的意思:告别,离开时说的道别的话。

检点(jiǎn diǎn)的意思:谨慎行事,严守分寸,不放肆。

见星(jiàn xīng)的意思:形容非常惊讶或害怕,眼前的事物或景象令人难以置信。

兰舟(lán zhōu)的意思:形容文采出众、才情高雅的人。

凌晨(líng chén)的意思:指天亮前的时刻,即清晨的时候。

龙气(lóng qì)的意思:指雄壮威武的气势,也可表示某人斗志昂扬、气势磅礴。

蜜炬(mì jù)的意思:比喻美好的事物或幸福的生活。

名士(míng shì)的意思:指有才华、有品德、有学问的人。

木兰(mù lán)的意思:指女子扮男装或女子代替男子去从军的事情。

去去(qù qù)的意思:离开,走开

烧残(shāo cán)的意思:指被火烧得残破不全的东西或人。

树林(shù lín)的意思:指树木丛生的地方。

姓名(xìng míng)的意思:指一个人的姓和名字,用来表示个人身份。

银汉(yín hàn)的意思:指银河,也用来比喻长江、黄河等大江河流。

渔翁(yú wēng)的意思:指人生事业或利益的得失变化无常,有时候损失也能转化为收益。

鱼龙(yú lóng)的意思:指伪装成龙的鱼,比喻伪装得很像,很难辨别真伪。

羽觞(yǔ shāng)的意思:羽觞指的是古代饮酒时所使用的酒杯和酒器。这个成语代表着宴会上欢乐畅饮的场景,也可以表示欢庆和祝福。

玉山(yù shān)的意思:指非常高大、雄伟的山峰。

木兰舟(mù lán zhōu)的意思:指以木兰花为装饰的船只,比喻美丽的女子。

玉山倾(yù shān qīng)的意思:形容非常高大、威严的样子。

翻译
离别之后凌晨又相见,如同星辰般闪耀;木兰舟在水中平稳航行,船桨轻划水面留下美丽波纹。
白波潭水面上升腾着鱼龙的气息,红树林深处传来鸡鸣狗吠之声。
蜜蜡火炬燃尽,银河西斜天色将明;酒杯快速传递,如同玉山倾倒,宴饮正酣。
此时审视在场的诸多名流雅士,却发现那位无名的渔翁最为超脱自在。
注释
去去:连续两次离去,这里指离别后不久。
凌晨:天快亮的时候。
回见星:再次相见时如星辰般明亮。
木兰舟:用木兰树制成的船,常用来形容船的高雅。
画桡:装饰华美的船桨。
白波潭:可能指清澈有波浪的水潭。
鱼龙气:比喻神秘或不凡的氛围。
红树林:生长在热带、亚热带海岸的常绿灌木或小乔木群落。
鸡犬声:乡村生活的象征,代表宁静与和谐。
蜜炬:涂有蜜蜡的大火炬。
银汉:银河,这里代指夜空。
昃:日偏西,这里形容时间已晚,夜将尽。
羽觞:古代酒器,形状像雀鸟,有两翼,可浮于水面。
玉山倾:形容人醉态,好像玉山倒塌,比喻宴乐之盛。
检点:审视,评估。
名士:有名望的文人雅士。
渔翁:捕鱼的老翁,这里可能象征淡泊名利的生活态度。
无姓名:没有显赫的名声,代表平凡而超然。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的早晨景象,诗人在凌晨时分与朋友一同乘舟游湖。木兰舟轻盈而稳定,桨声轻柔,如同画家笔下轻抚。

"白波潭上鱼龙气"表现了水面波澜不惊,隐约可见鱼龙嬉戏的情景,给人以生机勃勃之感。"红树林中鸡犬声"则描绘出湖边林中的宁静与生趣,鸡鸣犬吠交织成一幅田园诗境。

"蜜炬烧残银汉昃"用了比喻的手法,将清晨的阳光比作蜂蜜般温暖而又不留痕迹地照耀着天际。"羽觞飞急玉山倾"则是对快帆切水、风帆鼓胀景象的描绘,给人以动感和速度之美。

末两句"此时检点诸名士,却是渔翁无姓名"表达了诗人在这宁静自然中检视那些有名望的人物,但最终发现那位不求闻达、隐姓埋名的渔夫才是真正与大自然融为一体之人。

整首诗通过对早晨湖景的细腻描绘,表达了诗人对于自然之美的赞叹和对淡泊名利生活态度的向往。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

同赵景仁游邵氏郊园

出郭共追寻,因君谐夙心。

忽如金作谷,兀尔石成岑。

径转青萝曲,溪流绿树阴。

亭台纷可悦,今日始窥临。

(0)

送李子西出按宣大·其三

清边知有志,慷慨赴戎行。

沙碛行荒塞,风云控朔方。

角弓弯汉月,铁骑猎边霜。

万里狼烽靖,归来凯奏长。

(0)

草堂前芙蓉正吐口占数绝为别·其五

不耐清秋怀远途,草堂坐觉旅怀孤。

捲帘月上芙蓉影,便是人间送别图。

(0)

乙巳春夏间民饥更甚老农述此·其十二

年年箫鼓看划船,士女如云白苧鲜。

不见青青河畔草,遗孩何处噪乌鸢。

(0)

题九霄深红菊

几朵深红篱畔栽,幽香刚对一尊开。

江村秋色凉如水,五柳先生归去来。

(0)

贺方两峰得孙

南望壶公不咫尺,峥嵘天地两峰尊。

乔松待得三千岁,老鹤添生第二孙。

杳霭澄塘开霁色,氤氲沧海浴朝暾。

阿翁乐意知多少,贺客时称绿玉樽。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7