小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《著作李季章得阆守去国以书道别追寄四韵》
《著作李季章得阆守去国以书道别追寄四韵》全文
宋 / 孙应时   形式: 七言律诗  押[麻]韵

不将尘土清华珍重高情更加

肯把书来话心曲,又从今去各天涯

一麾可是君恩薄,百丈休怜江路赊。

归见故人应一笑,为传消息梅花

(0)
诗文中出现的词语含义

百丈(bǎi zhàng)的意思:形容事物高大、巨大。

不将(bù jiāng)的意思:不屈服,不投降,不妥协

尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。

从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。

高情(gāo qíng)的意思:指感情高尚、慷慨豪放。

更加(gèng jiā)的意思:更加表示程度比之前更高或更强。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

话心(huà xīn)的意思:指说话时表现出真诚和善意。

江路(jiāng lù)的意思:指江河的航道,也比喻人生道路。

可是(kě shì)的意思:表示转折、对比关系,用于引出不同于前面所说的事实、情况或观点。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

清华(qīng huá)的意思:指人的才德高尚,心地纯洁,不受外界诱惑的品质。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。

心曲(xīn qǔ)的意思:指内心深处的感受、情感或意愿。

一麾(yī huī)的意思:一声号令、一个动作或一个眼神,即可使一群人齐心协力。

珍重(zhēn zhòng)的意思:对某人或某物非常重视,非常珍贵,十分关心。

翻译
不再期待尘世繁华,对高尚情谊更加珍重。
你愿意借书来倾诉心声,从此我们各自远在他乡。
一任官职显微,怎能说君恩浅薄,长江路漫长,不必再忧虑。
回家后见到老友,应会相视一笑,我要将此消息传递,如同报以梅花之信。
注释
尘土:世俗繁华。
清华:繁华。
珍重:重视,珍爱。
高情:高尚的情谊。
肯:愿意。
书:书信。
话心曲:倾诉内心。
各天涯:各自在远方。
一麾:官职低微。
君恩薄:君王恩情浅薄。
百丈:形容长江长。
赊:漫长,遥远。
故人:老朋友。
一笑:微笑。
消息:信息。
报梅花:以梅花为信物传达消息。
鉴赏

这首诗是北宋诗人孙应时所作,名为《著作李季章得阆守去国以书道别追寄四韵》。诗中表达了对朋友离别的不舍和深厚的情谊。

"不将尘土望清华,珍重高情久更加。"

这两句通过比喻手法,将尘土比作世间纷扰,而清华则象征高洁的情操。诗人表达了自己对高尚情感的珍视和维持,这种情谊随着时间的推移而愈发深厚。

"肯把书来话心曲,又从今去各天涯。"

这里展示了诗人愿意通过书信的方式,与远方的朋友交流内心的感受和思念。"各天涯"则指代远处的边际,象征着朋友之间的距离和分别。

"一麾可是君恩薄,百丈休怜江路赊。"

这一句中,一麾(即手臂)比喻为友情的浅薄,而百丈之长则形容友情如同江水一般深远而又难以跨越,表达了诗人对朋友之间感情差距的感慨。

"归见故人应一笑,为传消息报梅花。"

最后两句,诗人寄希望于未来能与旧友重逢时的一笑相迎,同时也许会通过自然界的象征(如梅花)来传递彼此的心意和信息。

总体而言,这首诗充满了对朋友深情厚谊的情感,以及面对离别时的无奈和期盼。

作者介绍

孙应时
朝代:宋

(1154—1206)绍兴馀姚人,字季和,号烛湖居士。孙介子。师事陆九渊。孝宗淳熙二年进士。授黄岩尉,为常平使者朱熹所重,与定交。丘崇帅蜀,辟入制幕,尝策言吴曦将叛。徙知常熟,秩满,郡守以私恨诬其负仓粟三千斛而捃摭之,市民竟为代偿,守益怒,坐贬秩。宁宗开禧二年起判邵武军,未赴而卒。有《烛湖集》。
猜你喜欢

题江贯道平远图

飞鸟欲没暮烟稠,落落人家竹树秋。

绝似南徐城上望,苍茫野色入扬州。

(0)

题宋高宗画扇头自题云万木云深隐连山雨未开

多时海上日光催,犹道千山雨未开。

总被浮云能障断,龙沙不见翠华回。

(0)

云林生惠山图次元韵

佳树阴森欲碍空,画成夜落灯花红。

绝怜带经自锄者,未忍竟别天垂翁。

汾河春云散高柳,湘水微茫绿于酒。

翁归天末见青山,临风莫负挥弦手。

(0)

寄屠彦德并简倪元镇二首·其二

故人今作祇陁客,想见天寒尚倚楼。

江海暮云多旧友,关河夜雨有孤舟。

桓荣学业仍稽古,李广才名未得侯。

何似云林倪处士,焚香清坐澹忘忧。

(0)

题画

秋山积雨清浮埃,晓日照耀金银开。

草堂阴深冷竹树,石梁滑澾攲莓苔。

千峰苍翠净如拭,白云不放枫叶赤。

何人艇子出清江,水落山高如赤壁。

昨夜天寒霜露零,山人不归猿鹤惊。

孤松三径依旧在,僮仆正迟陶渊明。

(0)

题丹山

昔人仙去大兰山,台殿空遗石壁间。

崖瀑四时飞白云,溪云长日护玄关。

青棂露冷从猿采,仙未风生看虎还。

昨夜洞前新雨过,主人留客听潺湲。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7