晦翁元不死,钻仰定睎颜。
- 诗文中出现的词语含义
-
代英(dài yīng)的意思:用别人的身份或代替别人去做某件事情。
道日(dào rì)的意思:指道德修养高尚、品行端正,日子过得很好。
地重(dì zhòng)的意思:形容地势高峻、山势险峻。
斗食(dòu shí)的意思:争斗争夺食物,形容人们争相争夺利益或地位。
孤灯(gū dēng)的意思:指孤单寂寞的景象或处境。
黄道(huáng dào)的意思:指太阳在天空中运行的轨道,也比喻事物的常规或固定的轨迹。
明黄(míng huáng)的意思:形容颜色明亮、光彩夺目的黄色。
气数(qì shù)的意思:指人的命运、福祸、寿数。
食三(shí sān)的意思:指一个人贪吃、嘴馋。
天明(tiān míng)的意思:指夜晚过去,天快要亮的时候。
文儒(wén rú)的意思:指文学修养高深、学识渊博的人。
午夜(wǔ yè)的意思:指夜深人静的时候,特指深夜时分。
阳山(yáng shān)的意思:指在困境中保持乐观、积极的心态,不被困难所压倒。
夜间(yè jiān)的意思:夜晚时间长,容易做梦,比喻事情多、烦恼多。
英髦(yīng máo)的意思:指人的风采英俊、气度高雅。
昭代(zhāo dài)的意思:明亮的代表着一个时代,指代一个时代的光明和繁荣。
紫阳(zǐ yáng)的意思:指天空中的紫色阳光,比喻祥瑞、吉祥的兆头。
钻仰(zuàn yǎng)的意思:钻研、深入学习
黄道日(huáng dào rì)的意思:黄道日指的是农历中的黄道吉日,即吉利的日子。
- 翻译
- 新时代的杰出人物众多,文人儒士的气运又重新显现。
在天亮时,正值黄道吉日,大地承载着象征皇权的紫阳山。
在短短三年之内,他过着简朴的生活,只有孤灯陪伴午夜时光。
晦翁其实并未真正离开,他的精神和教诲如同星辰,永远照亮我们的脸庞。
- 注释
- 昭代:新时代。
英髦:杰出人物。
文儒:文人儒士。
气数:命运,气运。
天明:天亮。
黄道日:吉祥的日子。
地重:大地承载。
紫阳山:象征皇权的山。
斗食:微薄的俸禄,形容生活简朴。
三年内:三年期间。
孤灯:独自一盏灯。
午夜间:午夜时分。
晦翁:指朱熹,南宋著名理学家。
元不死:实际上并未死亡。
钻仰:仰慕,敬仰。
睎颜:仰望,期待。
- 鉴赏
这是一首描绘古人送别之情,抒发对友人未来美好生活的祝愿与期待的诗句。诗人运用生动形象,将自然景物与人的情感融为一体,展现了深厚的情谊和高远的祝福。
"昭代英髦盛,文儒气数还" 表示对友人家族昌盛和文化教育的美好祝愿。"天明黄道日,地重紫阳山" 则是将自然之美与人的居所相结合,寓意着朋友未来生活的辉煌和安稳。
"斗食三年内,孤灯午夜间" 这两句描绘了诗人对友人三年的努力期望,以及在深夜独自思考时的孤独感。这种情景反映出诗人的真挚关切与期待。
"晦翁元不死,钻仰定睎颜" 则表达了对朋友长寿和安康的美好祝愿,希望他能够健康长寿,面容永保年轻状态。
整体而言,这首诗通过对自然景观与人生境遇的描绘,传递了一种深情厚谊的送别之意,同时也寄托了诗人对于朋友美好未来的殷切期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。
- 诗词赏析