- 翻译
- 兽形的香炉中烟雾已尽,只剩下一盏残烛照亮庭院和帷帘。
- 注释
- 兽炉:形状像兽的香炉。
烟断:香烟燃尽。
残烛:快要熄灭的蜡烛。
照:照亮。
庭帏:庭院和帷帘。
- 鉴赏
此诗描绘了一种静谧而又略带哀愁的夜晚景象。"兽炉烟断,残烛照庭帏"这两句通过对比和衬托,生动地展现了一个寒冷孤寂的场景。兽炉原本是古代供暖用的器具,但此处却因无火而成为空壳,反映出主人可能已无力再添炭火,以至于连取暖的途径都已经断绝。此情此境令人生出许多联想,如同人生的某些时刻,当初的热闹与繁华消逝殆尽,只剩下空留的器物,诉说着往昔的辉煌和现在的萧瑟。
"残烛照庭帏"则是对室内景象的进一步描绘。残烛,即快要熄灭的小灯火,它所能照亮的范围仅限于庭院中的帷幕,这种光线既为夜晚增添了一丝暖意,同时也凸显了夜深人静后的孤独和寂寞。这两句诗通过对室内外景象的细腻描写,展现了一个在寒冷与黑暗中挣扎求生的生命状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿荆溪上塘庵述怀余向曾游此匆匆十年矣
园令还多病,东方更少徒。
寻山只独往,到寺即吾庐。
酬答惭居士,衣冠谢鄙儒。
冥心偶有会,木榻小跏趺。
禅栖吾所好,来往亦随缘。
信宿还今夕,支离又十年。
病身宁礼束,懒性已书捐。
兴到成开口,逢人更默然。
海上倭方急,云中虏又侵。
缨冠本非分,抱膝复何心。
树冷秋前寺,篁齐雨后林。
此乡非楚泽,濯足亦成吟。
委形堪落魄,任性绝安排。
得失浮生梦,闲忙造物差。
平湖疏野树,微雨寂山斋。
欲证空王偈,犹嫌落几阶。
家园只百里,几月不知归。
饭合山僧灶,眠分渔父矶。
貌衰非示病,才拙似忘机。
虽然断荤酒,不惹独醒讥。
山房夜雨歇,檐溜响空阶。
叔夜惟贪睡,荣趎又孰偕。
废梳同祝发,厌肉类持斋。
转觉人情隔,岩僧却可侪。
《宿荆溪上塘庵述怀余向曾游此匆匆十年矣》【明·唐顺之】园令还多病,东方更少徒。寻山只独往,到寺即吾庐。酬答惭居士,衣冠谢鄙儒。冥心偶有会,木榻小跏趺。禅栖吾所好,来往亦随缘。信宿还今夕,支离又十年。病身宁礼束,懒性已书捐。兴到成开口,逢人更默然。海上倭方急,云中虏又侵。缨冠本非分,抱膝复何心。树冷秋前寺,篁齐雨后林。此乡非楚泽,濯足亦成吟。委形堪落魄,任性绝安排。得失浮生梦,闲忙造物差。平湖疏野树,微雨寂山斋。欲证空王偈,犹嫌落几阶。家园只百里,几月不知归。饭合山僧灶,眠分渔父矶。貌衰非示病,才拙似忘机。虽然断荤酒,不惹独醒讥。山房夜雨歇,檐溜响空阶。叔夜惟贪睡,荣趎又孰偕。废梳同祝发,厌肉类持斋。转觉人情隔,岩僧却可侪。
https://www.xiaoshiju.com/shici/29967c67026a1f68526.html
中秋赏月与浦汝正诸君同赋
少时不辩中秋月,视与常时无各别。
老来偏与月相恋,恋月还应恋佳节。
老人能得几中秋,信是流光不可留。
古今换人不换月,旧月新人风马牛。
壶中有酒且为乐,杯巡到手莫推却。
月圆还似故人圆,故人散去如月落。
眼中渐觉少故人,乘月夜游谁我嗔。
高歌太白问月句,自诧白发欺青春。
青春白发固不及,豪捲酒波连月吸。
老夫老及六十年,更问中秋赊四十。