笑呵双兔筦，亟写锦囊诗。
《和傅子云见赠》全文
- 拼音版原文全文
和 傅 子 云 见 赠 宋 /桂 闻 诗 客 袖 冲 寒 至 ，飘 飘 不 受 羁 。笑 呵 双 兔 筦 ，亟 写 锦 囊 诗 。虽 我 斑 毛 薄 ，多 君 青 眼 垂 。别 怀 无 处 着 ，随 梦 到 春 池 。
- 翻译
- 寒风中我衣袖轻拂而来，自由自在不受拘束。
笑着提起兔毫笔，急忙写下锦囊中的诗篇。
虽然我年老发稀，但你却始终赏识我。
离别的愁绪无处安放，只能随着梦境飘向春天的池塘。
- 注释
- 客袖：形容诗人的衣袖。
冲寒：冒着寒冷。
羁：束缚，限制。
笑呵：笑着提起。
双兔筦：兔毫笔，古代常用毛笔的一种。
亟写：急忙写下。
斑毛：指头发稀疏，形容诗人年老。
青眼：古人以青眼表示赞赏，白眼表示鄙视。
别怀：离别之情。
著：安放，寄托。
春池：春天的池塘，象征希望和生机。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人桂闻诗的作品《和傅子云见赠》。诗中，诗人以客的身份，描绘了自己在寒冷中收到朋友傅子云的礼物，感到温暖而自由，不被世俗束缚。"笑呵双兔筦"可能指的是傅子云赠送的精美管状物品，诗人愉快地接受，并表示要立即写下诗篇回应。诗人感慨自己虽然年事已高（"斑毛薄"），但能得到朋友的赞赏（"青眼垂"）仍感欣慰。最后，诗人表达了对友情的深深怀念，无法将离别之情寄托，只能随着梦境飘向春天的池塘，寓意着对相聚时光的向往和对友人无尽的思念。整体上，这首诗情感真挚，语言简洁，富有画面感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢