- 拼音版原文全文
送 赵 蹈 中 府 签 对 策 大 廷 宋 /苏 泂 奥 学 通 玄 象 ,须 时 对 广 廷 。端 为 贾 生 策 ,动 合 圣 人 经 。事 往 谁 谋 始 ,时 今 未 敉 宁 。因 留 非 所 志 ,君 相 眼 终 青 。
- 诗文中出现的词语含义
-
奥学(ào xué)的意思:奥学是指深奥的学问,高深的学术知识。
非所(fēi suǒ)的意思:非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。
贾生(jiǎ shēng)的意思:指一个人从小就有出众的才智和悟性。
君相(jūn xiāng)的意思:指君主和重臣之间的关系,表示君主和重臣之间亲密无间、相互依托的关系。
敉宁(mǐ níng)的意思:平息、平定。
谋始(móu shǐ)的意思:指筹划事情的开始阶段,即制定计划并开始实施。
人经(rén jīng)的意思:指经验丰富、见多识广的人。
圣人(shèng rén)的意思:指具有高尚品德、智慧卓越的人
须时(xū shí)的意思:表示需要在特定的时刻或条件下采取行动或做出决策。
玄象(xuán xiàng)的意思:指深奥、玄妙的事物或现象。
- 注释
- 奥:深奥的,复杂的。
玄象:神秘的自然现象或宇宙规律。
广廷:广阔的殿堂,比喻公开的场合或朝廷。
贾生:贾谊,西汉著名政治家,此处借指有远见的政治策略。
圣人经:古代圣人的经典理论或智慧。
谋始:策划开始。
敉宁:安抚平定,形容社会安定。
因留:因为留在此地。
非所志:不是自己的本意或期望。
君相:君王和宰相。
眼终青:目光犀利长远。
- 翻译
- 深研奥秘通晓宇宙现象,需要在广阔的殿堂中展现
这策略原本是为贾谊所谋划,每一步都符合圣人的经典教诲
过去的事情已无法挽回,现在时局仍未安宁
我留在此并非初衷,最终还是未能如愿,君王和宰相的目光始终犀利
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏轼的作品,名为《送赵蹈中府签对策大廷》。从诗中可以看出诗人对于学术和政治的深刻理解,以及他对友人的鼓励与期许。
“奥学通玄象”一句表明了诗人对于深邃学问和宇宙之谜有着深入的研究和理解,而“须时对广廷”则指在广阔的殿堂中进行学术讨论或政治议事。这里的“奥学”、“玄象”体现了诗人对知识的渴望与追求。
“端为贾生策,动合圣人经”表达了诗人对于古代贤士和圣人的言行有着深刻的领悟,每一个行动都能与圣人之道相符合。这里的“端为”、“动合”展示了诗人对传统文化的尊重和继承。
“事往谁谋始,时今未敉宁”则表达了一种对于过去历史事件的思考,以及对于现实状况尚未得到安定、满意的感慨。这里的“事往”、“时今”流露出诗人对历史与现实的深刻反思。
最后,“因留非所志,君相眼终青”则是诗人表达了对于友人的期望和祝愿,希望他能够保持清醒的判断力,即使在复杂多变的情况下,也能始终如一地坚持自己的初心和志向。这里的“因留”、“君相”体现了诗人对朋友的关切与鼓励。
总体而言,这首诗不仅展示了诗人的学问与见识,更通过对友人的期望,表达了一种对于理想、信念的坚守和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢