- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
半生(bàn shēng)的意思:指人生的一半时间,比喻经历或经验丰富。
家居(jiā jū)的意思:家居指在家里居住、生活的事物。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
堪笑(kān xiào)的意思:非常可笑,令人发笑的事物或情况。
看青(kàn qīng)的意思:观看草木的颜色。
兰亭(lán tíng)的意思:指文人雅士聚集的地方,也指文人墨客的聚会。
老更(lǎo gēng)的意思:指人年纪大,经验丰富,能力强,德行高尚。
林逋(lín bū)的意思:指人在困境中保持坚持不懈的精神和毅力。
略计(lüè jì)的意思:简单、粗略的计算或估计。
南湖(nán hú)的意思:指非常安静、平和、宁静的环境,也可以用来形容人的心境平和安静。
樵风(qiáo fēng)的意思:樵风是一个形容词性成语,用来形容人的风采或者作品的风格具有质朴、朴实、自然的特点。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
三日(sān rì)的意思:指短时间内,只有三天的时间。
生闲(shēng xián)的意思:指生活安逸、无所事事。
堂老(táng lǎo)的意思:指正直、廉洁、公正的官员。
天教(tiān jiào)的意思:指天意、天命,表示某种事情是天意所在,无法改变。
未尝(wèi cháng)的意思:从来没有尝过,表示从未经历过某种事物或感受。
- 注释
- 龟堂老更顽:形容老者更加顽固。
天教:上天让。
白发看青山:在白发之时欣赏青山。
家居禹庙兰亭路:居住在大禹庙和兰亭路附近。
诗在林逋魏野间:他的诗歌与林逋、魏野等诗人相关联。
未尝三日醒:几乎没有连续三天清醒。
半生闲:一半的悠闲时光。
况展南湖面:尤其在南湖边展开。
朝借樵风:清晨借来樵夫的船帆。
暮可还:傍晚就能返回。
- 翻译
- 真可笑那龟堂老者更加顽固,上天让他在白发苍苍时欣赏青山。
他居住在大禹庙和兰亭路旁,他的诗歌流传在林逋和魏野这样的文人之间。
粗略计算,他几乎没有连续三天清醒过,仔细推算,他还有一半的人生是悠闲度过的。
今年尤其幸运,能在南湖边畅游,清晨借来樵夫的风帆,傍晚就能返回。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书喜》,通过描绘龟堂老者的自得其乐,展现了诗人晚年的生活态度和对自然的热爱。首句“堪笑龟堂老更顽”以幽默自嘲的方式,表达出诗人虽年事已高但依然保持着豁达开朗的心态。次句“天教白发看青山”则寓言般地表达了诗人将岁月流逝视为自然赐予的享受,欣赏着眼前的青山美景。
“家居禹庙兰亭路”一句,点明了诗人的居住环境,暗示了他对古代贤人遗迹的敬仰和文化气息的浸润。“诗在林逋魏野间”进一步强调了诗人醉心于诗歌创作,将自己比作隐逸诗人林逋和魏野,体现了他的文学追求和淡泊名利的人生态度。
“略计未尝三日醒,细推犹得半生闲”这两句,诗人自述生活节奏悠闲,几乎每天都能沉浸在诗的世界中,享受着难得的清闲时光。最后两句“今年况展南湖面,朝借樵风暮可还”描绘了诗人悠然的生活画面,早晨乘风而行,傍晚即可归家,充满了田园诗意和对自然的亲近。
总的来说,这首诗以轻松愉快的笔调,展现了诗人晚年生活的惬意与满足,以及对自然和文化的深深热爱,流露出一种超脱世俗的闲适之乐。
- 作者介绍
- 猜你喜欢