小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和答郭监簿咏雪》
《和答郭监簿咏雪》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 七言律诗  押[东]韵

细学梅花落晚风,忽翻柳絮下春空。

家贫无酒愿邻富,官冷有田知岁丰

夜听枕边飘屋瓦,梦成江上船篷

觉来幽鸟语声乐,疑在白鸥寒苇中。

(0)
拼音版原文全文
guōjiān簿yǒngxuě
sòng / huángtíngjiān

xuéméihuāluòwǎnfēngfānliǔxiàchūnkōng

jiāpínjiǔyuànlínguānlěngyǒutiánzhīsuìfēng

tīngzhěnbiānpiāomèngchéngjiāngshàngchuánpéng

juéláiyōuniǎoshēngzàibáiōuhánwěizhōng

诗文中出现的词语含义

白鸥(bái ōu)的意思:白色的海鸥,比喻人无忧无虑、自由自在。

船篷(chuán péng)的意思:船上的篷布,比喻事物的外表、表面。

打船(dǎ chuán)的意思:指在河流或海洋上划船,也可引申为努力奋斗。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

柳絮(liǔ xù)的意思:柳絮指的是柳树开花后飞舞的细小棉絮,比喻言语或文字飘忽不定,难以捉摸,也形容人的情绪或行为反复无常。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

鸟语(niǎo yǔ)的意思:指言辞晦涩难懂,像鸟语一样难以理解的语言。

声乐(shēng yuè)的意思:指声音悦耳动听,具有美妙音乐特色。

岁丰(suì fēng)的意思:丰收的年景,年年丰收。

无酒(wú jiǔ)的意思:指没有酒,形容酒席上没有酒水,或者形容没有饮酒的习惯。

语声(yǔ shēng)的意思:指言辞或文章的声音、语调。

梅花落(méi huā lào)的意思:比喻坚强的意志和不屈的精神。

注释
细学:仔细地学习。
梅花落:梅花凋落。
晚风:傍晚的微风。
家贫:家中贫困。
无酒:没有酒。
邻富:邻居富足。
官冷:做官清冷。
有田:拥有田地。
岁丰:丰收之年。
夜听:夜晚倾听。
枕边:床头。
飘屋瓦:风吹屋瓦。
梦成:梦中。
江上:江面。
打船篷:船篷拍打声。
觉来:醒来后。
幽鸟:幽静的鸟儿。
语声乐:叫声欢快。
白鸥:白鸥。
寒苇:寒冷的芦苇。
翻译
细致地学习梅花在傍晚的微风中凋落,突然间又看见柳絮在春天的天空中飘散。
家中贫困没有酒,只希望邻居富足,做官清冷但拥有田地,知道今年会有好收成。
夜晚躺在床上听屋瓦被风吹动的声音,梦中仿佛听见江上的船篷拍打声。
醒来后听到鸟儿的叫声如此欢快,还以为自己身处白鸥栖息的寒冷芦苇丛中。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有生活气息的春日画面。首句“细学梅花落晚风”,以梅花落比喻春风吹过,暗示了季节的转换。次句“忽翻柳絮下春空”则进一步描绘了柳絮轻盈地随风飘舞,为春天增添了生动的动态感。

诗人身处贫困之中,却表达出对邻里的祝福,“家贫无酒愿邻富”,展现出他的淳朴和善良,希望邻居们生活富足。接着,“官冷有田知岁丰”,表达了他对农事的关注,即使官职微寒,只要有田地,就能预感到丰收的希望。

夜晚,诗人听着屋瓦上的声音,那是雪花飘落的声音,梦境中仿佛置身江上,听见船篷被击打的声音。醒来后,耳边是鸟儿的鸣叫声,清脆悦耳,让他误以为自己身在白鸥飞翔、芦苇丛生的江边。

整首诗通过细腻的描绘和朴实的情感,展现了诗人对生活的热爱和对自然的亲近,以及在困顿中的乐观与期待。黄庭坚的诗歌风格清新自然,这首《和答郭监簿咏雪》正是这种风格的体现。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

偕张总干章帅机同游檀溪登极目和韵·其二

美哉轮奂若天成,一笑凭栏趁喜晴。

弹厌江山诗句老,破除胸臆酒樽盈。

溪头圉圉观鱼跃,柳外萧萧忆马鸣。

明日无妨再联辔,海棠犹未醉春酲。

(0)

挽史鲁公·其二

自出权衡下,当从履屐间。

旧游今历落,往事几危艰。

纪德哀辞痛,酬知老泪潸。

哲人今已矣,魂梦绕鄞山。

(0)

和刘舍人咏鞦韆

院落阴阴捲昼帘,綵绳高挂矗青天。

纤腰对蹴争先起,香汗交流倦欲眠。

花畔惊呼簪珥坠,柳梢时出綵罗鲜。

可怜墙外行人恼,应费长安酒价千。

(0)

丁亥沔阳春时即事简吴叔永

朝来渐可试春衣,弩末轻寒力已微。

木叶未繁山尚瘦,桃花欲落水初肥。

疆陲虏逐征鸿去,庭馆人随社燕归。

紫陌青门无恙在,不妨携酒问芳菲。

(0)

夜坐用韵简刘朔斋洪云岩·其二

风撼松梢夜作声,月昏水浅岁将更。

江头不用嫌凄冷,滕六分明玉汝成。

(0)

高宗皇帝挽词·其一

赤伏恢炎绪,珍符属绍兴。

武功归艺祖,仁治法昭陵。

弓堕龙髯断,云蟠鹤驭升。

巍巍名不有,清庙若为称。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7