襄阳是小地,寿阳非帝城。
《中兴歌十首·其九》全文
- 注释
- 襄阳:湖北省的一个历史名城。
小地:小城市,非战略要地。
寿阳:古代地名,非特指,可能泛指非重要都城。
中兴:国家由衰落走向复兴。
乐:快乐,这里指国家复兴带来的欢乐气氛。
遥冶:远方的治理,这里比喻中央朝廷的治理影响。
上京:古代对首都的通称,这里可能指代当时的中央政权所在地。
- 翻译
- 襄阳是个小地方,寿阳也不是帝王的都城。
如今中兴的欢乐,遥想来自京都的治理。
- 鉴赏
这是一首描绘盛世欢乐,表达对当时政治安定和社会繁荣景象的赞美之情的诗句。其中,“襄阳是小地”、“寿阳非帝城”两句通过对比,突出了当前政权中心的地位与影响力,并非贬低襄阳或寿阳,而是在强调目前统治中心的重要性。
“今日中兴乐”直接表达了诗人对于当下社会秩序恢复和国家安定的喜悦。"遥冶在上京"则是说这种欢乐之情远播至更高层次的都城,显示出一种由内而外、自下而上的普及与扩散。
整体来看,这段诗句流露出一股积极向上、庆贺盛世的情绪,是对当时政治稳定和社会繁荣的一种文学表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏史八首·其一
清时厌藜藿,挟策干承明。
肃肃中天宇,列宿悬神京。
衣冠萃阊阖,谒帝罗群英。
如何攀龙客,相弃若浮萍。
长啸出宛洛,驱车返柴荆。
升高望八荒,濯足临四溟。
商山岂不贵,畏垒岂不荣。
大哉鲁尼父,著作垂千龄。
汉铙歌十八首·其十二君马黄
君马黄,臣马苍。飞轩蹀躞大道旁。
旁人顾见臣马,以莫不谓良。一朝中涓下明堂。
君马入天闲,意气何扬扬。
臣马老伏枥,伶俜瘦骨,朝逐水草,暮逐斜阳。
背负盐车,以西上太行。路逢伯乐造父王良。
停车振策,为我彷徨。念欲剪拂我,以登明堂。
嗟筋力已尽,莫能腾骧。长鸣短号,断绝中肠。
拟大明铙歌曲十八首·其六四友
于维文王,是亲四友。疏附后先,以翼元首。
峨峨高踪,异代曷有。天威是临,匍匐奔走。
猗与圣祖,广延群雄。如天如海,为万物宗。
王师所向,六合景从。爰率车徒,以定浙东。
浙东底平,大统未集。蚤作暮思,思布文德。
曰基曰濂,曰琛曰溢。玄纁奕奕,交布东国。
曰四先生,论道经邦。坐而弗名,匡朕弗遑。
呜呼盛节,庆流无疆。德六五帝,功百三王。