- 拼音版原文全文
帅 潭 日 劝 驾 诗 宋 /刘 珙 十 载 湘 江 守 ,重 来 白 发 垂 。初 无 下 车 教 ,再 赋 食 苹 诗 。天 阔 抟 鹏 翼 ,春 融 长 桂 枝 。功 名 傥 来 事 ,大 节 要 坚 持 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
春融(chūn róng)的意思:春天来临,冰雪融化。
大节(dà jié)的意思:指人的品德高尚,有节操,能守住底线。
赋食(fù shí)的意思:赋予食物,即赐予食物。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)桂枝(guì zhī)的意思:指美好的事物或人,比喻优秀的人或事物。
坚持(jiān chí)的意思:坚定地持续做某事,不放弃或退缩。
节要(jié yào)的意思:简洁明了,言简意赅。
来事(lái shì)的意思:指某种情况或事情发生了,特指女性月经来潮。
鹏翼(péng yì)的意思:比喻伟大的力量或潜力。
食苹(shí píng)的意思:指人们追求美味佳肴,享受美食的心情和行为。
傥来(tǎng lái)的意思:形容事物突然出现或者突然到达。
无下(wú xià)的意思:没有下降的余地
下车(xià chē)的意思:下车指从车辆上下来,也比喻摆脱某种困境或不良局面。
湘江(xiāng jiāng)的意思:指激流勇进,形容人们积极向上、奋发向前的精神状态。
重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试
抟鹏(tuán péng)的意思:形容人的志向远大,有雄心壮志。
- 注释
- 十载:十年。
湘江:湖南的江河之一。
守:守候。
重来:再次。
白发:指年老的头发。
垂:下垂。
下车:指官员到任。
教:教导。
再赋:再次作诗。
食苹诗:《诗经·小雅·鹿鸣》中的篇章,常用来比喻宴请宾客。
天阔:天空开阔。
抟:盘旋,展开。
鹏翼:大鹏的翅膀,象征远大的志向。
春融:春天的温暖融化。
功名:功业和名誉。
傥来:偶然得来的。
事:事情。
大节:重要的操守或原则。
- 翻译
- 十年在湘江边守望,这次归来已是满头白发。
初次没有机会下车施教,再次吟咏起《食苹》这样的诗篇。
胸怀壮志如鹏展翅于广阔的天空,春天的气息让桂花树生机盎然。
功名或许只是偶然之事,但坚持大节才是最重要的原则。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人十年间在湘江一带的守望生活,以及岁月给予的沧桑感慨。开篇“十载湘江守,重来白发垂”两句,表达了时间流逝和个人境遇的变迁,诗人的头发因年华的积累而变得花白,反映出岁月在身上的痕迹。
接下来的“初无下车教,再赋食苹诗”则透露出诗人对于往昔岁月中的一些经历和感受仍然铭记在心,不断地以文字的形式进行回味和表达。这两句也许是在暗示,尽管时间过去了,但那些珍贵的记忆和情感依旧如初。
“天阔抟鹏翼,春融长桂枝”中的意象丰富,“天阔”形容天空辽阔无垠,而“抟鹏翼”则是在描绘一幅壮观的画面,鹏是传说中的一种大鸟,以其巨大的翅膀遮天蔽日,这里象征着诗人心中的志向和抱负。春季万物复苏,“长桂枝”则显得生机勃勃,可能在暗示坚韧不拔的品格。
最后两句“功名傥来事,大节要坚持”,表达了诗人对于个人修为和道德操守的重视。在追求功业成就时,不忘初心,保持本色的重要性。这也体现出了古代士人对个人的品行要求。
整首诗通过对自然景象和个人感受的描述,展现了诗人内心的丰富情感和坚定的道德立场。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张礼书帅隆兴
国是古难定,公胡亦帅藩。
荣怀虽禁路,雅志已丘园。
在昔从诸老,于今盛一门。
便藩方异渥,勇退复明恩。
家学资经纬,儒科得本原。
等閒为出处,何必较腾骞。
致主丹心在,忧时素发繁。
纷纭诚虮虱,变化任鹏鹍。
华阁犹前席,洪都漫左轓。
建牙仪甚伟,分屏望还尊。
持橐嘉谋略,横经妙讨论。
皂囊怀直节,青琐务忠言。
紬史知无隐,明刑信不冤。
治才和上下,力可正乾坤。
收敛当侯阃,迢遥远帝阍。
九迁由简拔,三入匪趋奔。
落落终难合,悠悠实易昏。
归应思贺监,到日记陈蕃。
自叹驱驰困,谁能顾盼温。
春风动行李,只有梦随轩。
《张礼书帅隆兴》【宋·韩淲】国是古难定,公胡亦帅藩。荣怀虽禁路,雅志已丘园。在昔从诸老,于今盛一门。便藩方异渥,勇退复明恩。家学资经纬,儒科得本原。等閒为出处,何必较腾骞。致主丹心在,忧时素发繁。纷纭诚虮虱,变化任鹏鹍。华阁犹前席,洪都漫左轓。建牙仪甚伟,分屏望还尊。持橐嘉谋略,横经妙讨论。皂囊怀直节,青琐务忠言。紬史知无隐,明刑信不冤。治才和上下,力可正乾坤。收敛当侯阃,迢遥远帝阍。九迁由简拔,三入匪趋奔。落落终难合,悠悠实易昏。归应思贺监,到日记陈蕃。自叹驱驰困,谁能顾盼温。春风动行李,只有梦随轩。
https://www.xiaoshiju.com/shici/26667c6c1a479ae0901.html