- 诗文中出现的词语含义
-
百鍊(bǎi liàn)的意思:形容经过多次磨砺、锤炼后变得坚强、不可动摇。
波荡(bō dàng)的意思:形容事物起伏不定,变化不定。
沉浮(chén fú)的意思:指人生的起伏和浮沉,也可表示事物的兴衰和变化。
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
斗鸡(dòu jī)的意思:指两只鸡相互斗,比喻争斗、竞争。
刳肠(kū cháng)的意思:形容内心痛苦、悲伤到极点。
梦想(mèng xiǎng)的意思:对未来的追求和期望,具有理想和抱负
且休(qiě xiū)的意思:表示停止、罢休,不再继续下去
清波(qīng bō)的意思:指水面平静无波澜。
绕指(rào zhǐ)的意思:绕指是一个形容词,用来形容某人或某事令人印象深刻,难以忘怀。
三番(sān fān)的意思:多次、多番
投劾(tóu hé)的意思:指控他人的过错或错误。
畏涂(wèi tú)的意思:害怕染上罪恶、不敢接触邪恶。
吾生(wú shēng)的意思:吾生是指自己的一生,表示个人的生活和命运。
行且(xíng qiě)的意思:行走,前进,继续
自取(zì qǔ)的意思:自己去拿,自找的结果。
走狗(zǒu gǒu)的意思:指为了追求私利而出卖朋友、背叛原则的人。
绕指柔(rào zhǐ róu)的意思:指事物柔软、细腻,使人无法抵挡。
斗鸡走狗(dòu jī zǒu gǒu)的意思:比喻为了追求私利而无所不用其极,不择手段,甚至出卖朋友。
- 翻译
- 我自感叹人生将要结束,谁能永远怀揣着道路的忧虑。
多次自我伤害如同剖腹,经历再多磨炼也变得软弱。
鞭打凤凰呵斥鸾鸟只是梦,斗鸡遛狗的生活起伏不定。
从今以后,我将提交辞呈回归渔隐生活,亲手在清澈的波涛中涤荡心中的忧愁。
- 注释
- 吾生:我的一生。
行且休:即将结束。
畏涂忧:道路的忧虑。
三番:多次。
刳肠害:自我伤害。
百鍊:多次磨炼。
绕指柔:变得软弱。
鞭凤笞鸾:鞭打凤凰呵斥鸾鸟,比喻不切实际的梦想。
斗鸡走狗:斗鸡和遛狗,形容世俗的游乐生活。
投劾:提交辞呈。
归渔隐:回归渔隐生活。
清波:清澈的波涛。
荡许愁:涤荡心中的忧愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高斯得的《夜坐有感》,诗人以自我感叹开篇,表达对人生短暂和世事无常的深深忧虑。"行且休"暗示了诗人对生命的无奈和即将结束的感慨,"畏涂忧"则描绘出他对未来的恐惧和不安。
接下来,诗人通过"三番自取刳肠害,百炼多成绕指柔"这两句,揭示了人生的磨砺与变化。"刳肠害"比喻经历的痛苦和挫折,而"百炼多成绕指柔"则意味着经过无数苦难后,人的心性变得坚韧如丝,但同时也可能变得过于圆滑。
"鞭凤笞鸾劳梦想,斗鸡走狗好沉浮"两句,诗人借用了古代贵族的娱乐活动,表达了对世俗生活的厌倦和对浮华背后的空虚的批判。"鞭凤笞鸾"象征着对权贵的迎合,"斗鸡走狗"则暗指追求名利的无聊游戏。
最后,诗人决定"投劾归渔隐",即辞官归隐,投身自然,以"手掬清波荡许愁"来寄托自己对摆脱尘世烦恼的渴望,希望能通过亲近山水来洗涤心中的忧虑。
整首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人对人生哲理的深刻思考和个人命运的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游灵隐寺
故人邀我游灵隐,酒清殽美情亦浓。
天晴风暖恣清赏,水曹仙子同从容。
千山万山耸奇石,五里十里皆青松。
浣手爱汲西溪水,振衣直上飞来峰。
冷泉亭上步苍藓,呼猿洞口询支公。
主人携酒任所之,飘飘身世如仙踪。
十年奔走京洛尘,见说此地如梦中。
岂知奉使此一览,乾坤万古双眸空。
我观胜地复有几,罗浮五老相争雄。
人生百年似风烛,几回胜概能相逢。
红尘坐洗三万斛,便觉两腋生清风。
主人爱客兴未已,开尊席地合涧东。
三酌五酌复十酌,主宾颜色生春红。
老僧知我亦酩酊,木犀香茗时时供。
疏林落日返飞鸟,隔山远寺闻昏钟。
半醒半醉辞主人,肩舆快快还匆匆。
凉风吹面酒复醒,收拾此景来诗筒。
凭谁唤起骆宾王,天香桂子诗尤工。
《游灵隐寺》【明·江源】故人邀我游灵隐,酒清殽美情亦浓。天晴风暖恣清赏,水曹仙子同从容。千山万山耸奇石,五里十里皆青松。浣手爱汲西溪水,振衣直上飞来峰。冷泉亭上步苍藓,呼猿洞口询支公。主人携酒任所之,飘飘身世如仙踪。十年奔走京洛尘,见说此地如梦中。岂知奉使此一览,乾坤万古双眸空。我观胜地复有几,罗浮五老相争雄。人生百年似风烛,几回胜概能相逢。红尘坐洗三万斛,便觉两腋生清风。主人爱客兴未已,开尊席地合涧东。三酌五酌复十酌,主宾颜色生春红。老僧知我亦酩酊,木犀香茗时时供。疏林落日返飞鸟,隔山远寺闻昏钟。半醒半醉辞主人,肩舆快快还匆匆。凉风吹面酒复醒,收拾此景来诗筒。凭谁唤起骆宾王,天香桂子诗尤工。
https://www.xiaoshiju.com/shici/32367c69c0076430821.html