《还舍》全文
- 拼音版原文全文
还 舍 宋 /陆 游 剩 欲 衔 杯 乐 太 平 ，新 愁 还 续 旧 愁 生 。出 门 始 觉 春 来 早 ，处 处 帘 栊 笑 语 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
出门（chū mén）的意思：离开家门，外出
来早（lái zǎo）的意思：指某人到达某地或某事发生得太早，不合时宜。
帘栊（lián lóng）的意思：指窗帘和窗棂，形容家境贫寒。
剩欲（shèng yù）的意思：剩余的欲望，指未得到满足的欲望。
太平（tài píng）的意思：太平指的是社会安定、国泰民安的状态，也可以表示和平、安宁的境地。
衔杯（xián bēi）的意思：指饮酒时举杯，表示敬酒或祝酒。
笑语（xiào yǔ）的意思：愉快的笑声或言语。
新愁（xīn chóu）的意思：指新的忧愁或新的烦恼。
语声（yǔ shēng）的意思：指言辞或文章的声音、语调。
- 注释
- 剩欲：本来打算。
衔杯：举杯饮酒。
乐太平：享受太平盛世的欢乐。
新愁：新的忧愁。
旧愁：过去的忧虑。
生：产生。
出门：走出家门。
始觉：才开始察觉到。
春来早：春天来得早。
处处：各处。
帘栊：窗户。
笑语声：欢笑声。
- 翻译
- 我本想借酒庆祝太平盛世
新的忧虑又接踵而生
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《还舍》。从诗句中，我们可以感受到诗人对太平盛世的向往和珍惜之情。"剩欲衔杯乐太平"表达了他渴望在和平时期尽情享受生活的愿望，"新愁还续旧愁生"则揭示了即使在欢乐之中，诗人内心也难免有些许忧虑或愁绪。走出家门后，春天的气息和人们的欢声笑语让诗人感到春天的到来比预期更早，这让他更加体会到生活的温馨与喜悦。整首诗以个人的情感体验描绘出社会和谐、人民安居乐业的画面，展现了诗人对美好生活的热爱和对现实的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢