《军中杂歌八首·其二》全文
- 翻译
- 秦朝的人们万里迢迢修筑长城，却不如英勇的战士守卫北平城。
清晨起来，沙漠中的雪有一丈深，洗净了腥膻，春天的草开始生长。
- 注释
- 秦人：指秦朝的人民。
万里：形容距离极远。
长城：古代中国的防御工程，象征着边防。
壮士：勇猛的战士。
北平：古代地名，今北京。
晓来：清晨。
碛：沙漠或沙洲。
雪一丈：形容积雪深厚。
膻腥：羊的腥味，比喻敌人的气息或污秽。
春草生：春天草木生长，象征生机与新生。
- 鉴赏
这首诗描绘了秦朝修建万里长城的历史场景，与现代的壮士守卫北平形成对比。"不如壮士守北平"表达了诗人对当下戍边将士的赞美，认为他们的坚守比古代工程更有价值。接下来，"晓来碛中雪一丈"描绘了早晨雪景的壮丽，暗示着严酷的环境，而"洗尽膻腥春草生"则寓意着经过战争洗礼后的和平与新生，春草象征生机与希望。整体上，这首诗寓含了对边疆将士的敬意和对和平的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赏桂
驾言适东野，聊以慰离索。
摄齐甫升堂，开尊随命酌。
芳鲜罗果羞，珍重如宿约。
主客成五人，爽气涵秋岳。
风生雄辩豪，舂容笑语狎。
曲径行委蛇，幽亭恣盘礴。
团团骈翠树，一一耀丹萼。
葳蕤花四出，氤氲香遍达。
方恨负清赏，不料此行乐。
有女娇娅姹，有子见头角。
举盏竞属赏，此情尤不薄。
英英晚节丛，芳意满篱落。
载酒傥重来，应无爽宿诺。
- 诗词赏析