庭树晓禽动，郡楼残点声。
灯挑红烬落，酒煖白光生。
发少嫌梳利，颜衰恨镜明。
《冬日晨兴寄乐天》全文
- 拼音版原文全文
冬 日 晨 兴 寄 乐 天 唐 /刘 禹 锡 庭 树 晓 禽 动 ，郡 楼 残 点 声 。灯 挑 红 烬 落 ，酒 暖 白 光 生 。发 少 嫌 梳 利 ，颜 衰 恨 镜 明 。独 吟 谁 应 和 ，须 寄 洛 阳 城 。
- 注释
- 庭树：庭院中的树木。
晓禽：清晨的鸟儿。
郡楼：郡守官署的楼阁。
残点声：稀疏的更鼓声。
灯挑：挑亮灯火。
红烬：燃烧后的红色灰烬。
白光生：泛出白色光芒。
发少：头发稀疏。
梳利：梳子锋利。
颜衰：容颜衰老。
恨镜明：讨厌镜子太清楚。
独吟：独自吟唱。
应和：回应和唱。
须寄：必须寄去。
洛阳城：古代都城，这里指远方的朋友。
- 翻译
- 清晨庭院中鸟儿开始鸣叫，郡楼上传来稀疏的更鼓声。
灯火下挑落红色灰烬，酒杯中的酒暖意生起。
头发稀疏嫌梳子太锋利，容颜衰老更怕镜子明亮反映出憔悴。
独自吟唱无人应和，只能将这诗寄往洛阳城。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷的冬日清晨，诗人起床后所见所感。开篇两句“庭树晓禽动，郡楼残点声。”写出了清晨鸟儿开始活动的声音和远处城楼上残留的钟声，这些都是冬日清晨特有的景象。
接着，“灯挑红烬落，酒煖白光生。”诗人描绘了室内的景象，可能是夜晚还未熄灭的灯火以及温暖的酒水散发出的热气和光线。这些细节都透露出冬日的寒冷和人们对温暖的渴望。
“发少嫌梳利，颜衰恨镜明。”则表达了诗人对于自己年华老去、头发稀少以及面容衰败的感慨。镜子总是无情的，它清晰地映射出时光对人的刻薄。
最后，“独吟谁应和，须寄洛阳城。”诗人在深夜里吟咏诗句，却没有人能够响应他的和声。于是，他决定将自己的这份寂寞寄托给远方的洛阳城。这不仅是对空间的渴望，也是对时间的怀念，是希望通过诗歌找到知音。
整首诗通过细腻的笔触，展现了一个冬日清晨的静谧与孤独，以及诗人内心深处的忧伤和对往昔岁月的追思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祠灶篇
朔风卷爆何喧阗，夜闻甲马空中骈。
厨中灰飞如糁锦，灶底镫光生红莲。
灵旗猎猎朱衣妍，家家明烛向灶悬。
传闻东厨司命君，常于小除之夜能升天。
我闻天有九，覆帱周八埏。
东西南北亘万里，其高直踞三十三层巅。
君从何来今何往，其间道里岁月得无多迁延。
又闻帝阍九重位高拱，北极深邃众星联。
守关虎豹立狰狞，蛟螭绕殿纷蜿蜒。
少撄其怒不可测，君乃何事一过而问焉？
我兹恻然念，久与君周旋。
无食吁君爨，苦寒依君眠。
念当远决别，何可使君出门无酒腰无缠。
园中有芜树有橘，呼儿斫取罗灶壖。
清斋小供可以饱，殷勤再拜斟寒泉。
岁寒天步良艰难，苟可以止君无还。
维君莞尔笑，此子何愚顽，予明语子细听旃。
寒暑有代谢，阴阳时变迁。
功成者身退，造物乃循环。
维皇悯兹下土浊，使我监观于尘寰。
善恶恒以锱铢计，祸福不爽毫釐间。
岁终报绩无少假，威福惟我司命权。
汝不见秦皇东海求神仙，终朝拳跪曲突前。
又不见子方刲羊享祀虔，立致黄白家万千。
我闻斯语喜蹁跹，如渴得浆口垂涎。
酒更酌，香重煎，盘添美馔纸增钱，长跪致词未敢言。
祝君默喻首我肯，讵乃色然怒曰咄尔措大何敢然！
自吾居而所，羁旅将一年，朝不遑夕谋饔飧。
东家焚蜡糒沃釜，而女采薪无力不自全。
西舍庖鳖鲤作脍，而女操刀欲割无小鲜。
他人有热可以炙，而尔之灰且死何时然。
有时金石之声聒我耳，不知空厨之下久已无炊烟。
女头无媚骨，而躬非胁肩。
只论寻尺直与枉，何知凿枘方可员。
徒然持此残杯与冷炙，胡乃断断向我摇尾而乞怜。
言讫掉头不复顾翩然，归天朝，上尊天。
高茫茫，不可问，竟夕使我频搔短发临镫前。
《祠灶篇》【清·劳孝舆】朔风卷爆何喧阗，夜闻甲马空中骈。厨中灰飞如糁锦，灶底镫光生红莲。灵旗猎猎朱衣妍，家家明烛向灶悬。传闻东厨司命君，常于小除之夜能升天。我闻天有九，覆帱周八埏。东西南北亘万里，其高直踞三十三层巅。君从何来今何往，其间道里岁月得无多迁延。又闻帝阍九重位高拱，北极深邃众星联。守关虎豹立狰狞，蛟螭绕殿纷蜿蜒。少撄其怒不可测，君乃何事一过而问焉？我兹恻然念，久与君周旋。无食吁君爨，苦寒依君眠。念当远决别，何可使君出门无酒腰无缠。园中有芜树有橘，呼儿斫取罗灶壖。清斋小供可以饱，殷勤再拜斟寒泉。岁寒天步良艰难，苟可以止君无还。维君莞尔笑，此子何愚顽，予明语子细听旃。寒暑有代谢，阴阳时变迁。功成者身退，造物乃循环。维皇悯兹下土浊，使我监观于尘寰。善恶恒以锱铢计，祸福不爽毫釐间。岁终报绩无少假，威福惟我司命权。汝不见秦皇东海求神仙，终朝拳跪曲突前。又不见子方刲羊享祀虔，立致黄白家万千。我闻斯语喜蹁跹，如渴得浆口垂涎。酒更酌，香重煎，盘添美馔纸增钱，长跪致词未敢言。祝君默喻首我肯，讵乃色然怒曰咄尔措大何敢然！自吾居而所，羁旅将一年，朝不遑夕谋饔飧。东家焚蜡糒沃釜，而女采薪无力不自全。西舍庖鳖鲤作脍，而女操刀欲割无小鲜。他人有热可以炙，而尔之灰且死何时然。有时金石之声聒我耳，不知空厨之下久已无炊烟。女头无媚骨，而躬非胁肩。只论寻尺直与枉，何知凿枘方可员。徒然持此残杯与冷炙，胡乃断断向我摇尾而乞怜。言讫掉头不复顾翩然，归天朝，上尊天。高茫茫，不可问，竟夕使我频搔短发临镫前。
https://www.xiaoshiju.com/shici/55967c717ee04bc8835.html
南阳郊外看梅花
我有梅花癖，郡斋乃无梅。
闻说东郊外，一株横水隈。
驱马行十里，见此繁花开。
薰日觉香暖，藉草因衔杯。
忆我江乡游，到处花皑皑。
春风起山谷，香气氤氲来。
月出寒光滋，吟赏犹徘徊。
胜事今岂得，聊慰饥渴怀。
赠陈和叔
大鹏负青天，斥鴳笑不置。
饥骥驰千里，驽骀饱还忮。
吾友湖海豪，自少怀远志。
读书鄙训诂，往往通大义。
论史尤纵横，卓识拔前帜。
愁绝《梁父吟》，管乐常儗议。
高才肯折节，傲骨取时忌。
长安初同徵，嗜好与俗异。
西山赋崔嵬，南国空返辔。
只今还落拓，游览颇恣肆。
跌荡公卿间，不合辄掉臂。
男儿志垂名，区区那足计。
寂寞勤著书，岂为覆瓿事。
何代无英雄，穷达等游戏。