《山行·其五》全文
- 注释
- 片云:单独的一片云。
轻度:轻轻地飘过。
半岩阴:山崖的一半阴凉处。
巾屦:头巾和鞋子,这里指诗人自己。
俄惊:忽然感到惊讶。
翠霭:青翠的雾气。
涧底:山涧底部。
寒泉:寒冷的泉水。
知客懒:仿佛知道客人(诗人)懒得去接近。
石根:石头的根部。
㶁㶁:形容水流声。
自长吟:独自发出潺潺的声音。
- 翻译
- 一片云彩轻轻飘过半边山崖的阴凉处,
突然间,我感到头上的绿色雾气更加浓厚了。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人山行时的所见所感。首句"片云轻度半岩阴",以轻盈的片云穿过山岩的一半阴凉处,展现了山间的宁静和空灵。"巾屦俄惊翠霭深",诗人行走间,忽然被茂密的翠绿雾气所包围,表现出山中气候多变和环境的幽深。
下两句进一步描绘了山中的细节:"涧底寒泉知客懒",诗人以拟人手法,赋予涧底的寒泉以感知能力,似乎泉水懂得诗人的悠闲心境,静静地流淌,不扰人清静。"石根㶁㶁自长吟",诗人听到潺潺流水声,如同石头在低声吟唱,增添了山林的诗意和禅意。
整体来看,这首诗通过细腻的观察和生动的描绘,传达出诗人漫步山林时的闲适心情和对自然的深深喜爱,展现出宋代山水诗的意境之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢