- 诗文中出现的词语含义
-
弟兄(dì xiōng)的意思:弟兄指的是兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
对床(duì chuáng)的意思:指两个人在同一床上睡觉,也可引申为同一屋檐下生活。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
荆花(jīng huā)的意思:指坚强勇敢的人或事物。
枯霜(kū shuāng)的意思:比喻事物枯槁、凋零,不再有生命力。
来生(lái shēng)的意思:指来世、来世的生活。
老弟(lǎo dì)的意思:指兄弟关系中年纪较小的一方,也可用于形容朋友之间的亲密关系。
年老(nián lǎo)的意思:指人年纪大、年纪渐长。
霜白(shuāng bái)的意思:形容白得像霜一样,非常洁白。
未了(wèi liǎo)的意思:未了指未完成或未了结的事情。
原鸰(yuán líng)的意思:指人或事物的本来面目,没有经过修饰或改变的原始状态。
重合(chóng hé)的意思:相互重叠或重复
风雨对床(fēng yǔ duì chuáng)的意思:指夫妻之间共同度过各种困难和挫折,彼此支持和互助的情感。
- 注释
- 草枯:草木凋零。
霜白:霜雪洁白。
原鸰:原野上的鸟,这里比喻为老朋友。
五十三年:指很长的时间。
老弟兄:老朋友,亲密的兄弟关系。
风雨:风雨交加。
对床:同睡一张床,常用来形容亲密无间的友情。
缘未了:缘分未尽,指深厚的友谊。
荆花:荆棘之花,象征坚韧或困难中的希望。
重合:再次相遇。
来生:来世,这里可能表示对未来的期待或对友谊的永恒祝愿。
- 翻译
- 草木凋零霜雪白,如同原鸰哀鸣声。
五十三年岁月长,老兄弟情深如昔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅凄凉而深情的画面。"草枯霜白泣原鸰",诗人以秋日草木凋零、霜降洁白为背景,寓含岁月流逝、人事沧桑之感,同时借"原鸰"(一种水鸟)的形象,象征着朋友间的离散与哀伤。"五十三年老弟兄",诗人感慨与友人共度的漫长岁月,五十三年的友情深厚无比。
"风雨对床缘未了",此处的"对床"典出《世说新语》,原指兄弟共寝,此处表达了两位老人曾经共享生活的温馨时光,即使风雨交加,这份情谊也未曾中断。然而,"缘未了"暗示了德和伯氏的离世,使得这份情感未能圆满。
最后,"荆花重合在来生",诗人期盼来世再续前缘,以荆花(一种坚韧的植物,常用于象征坚贞不渝的情感)表达对亡友深深的怀念和对来世相聚的期待。整首诗情感深沉,充满了对故人的哀思和对友谊的执着。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哀哉行·其三
燕京少妇殊可怜,自嫁北里无婵娟。
临镜装成数顾影,日换罗绮何新鲜。
正尔相欢鼓琴瑟,愿如并蒂池中莲。
中秋月好宁长圆,烽烟散落高梁川。
铦锋逼人动寒色,不忍阿夫死眼前。
一去龙沙断归路,吁嗟此身犹独全。
哀哉行,天胡然。
清梦轩诗再次孺允韵
汗漫恣容与,寥廓任徜徉。
小搆非广厦,幽栖获便房。
图书委鱼蠹,庭砌杂兰芳。
境寂群动息,神怡独寐长。
栩栩意象适,遽遽物化忘。
于此观世俗,迫隘非吾乡。
玉玺谬通汉,金瓯会圮梁。
窃带固云扰,衔发亦以忙。
瞡瞡容自嵬,喋喋冠何当!
恍如乘叆叇,泠然御清凉。
钧天聆广乐,玄都闻妙香。
缪昔骋骏往,简后书史藏。
终惭在三季,未可儗九皇。
徐州同朱进士登子房山
入舟忽不乐,呼侣登崇丘。
子房信高士,祠处亦清幽。
俯视徐州城,黄河映带流。
青山如环抱,一发悬孤州。
河流日侵齧,淼淼洞庭秋。
鸟犬争死人,冈陇多髑髅。
使者沉白马,守臣记黄楼。
叹我亦何为,空尔生百忧。
生民随大运,孰能知其由。
睹此名邦旧,怀古思悠悠。
壹自徐堰王,独有青山留。
刘、项亦何在,子房空运筹。
但从赤松子,不用待封侯。