小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄舍弟忠》
《寄舍弟忠》全文
明 / 谢肃   形式: 七言律诗  押[侵]韵

三年吾弟无消息一日行人好音

黄顾群头寒月棹,凤凰台上早春吟。

岂知亲鬓垂双雪,应有家书万金

东望越山青际海,种桃何处不成林。

(0)
诗文中出现的词语含义

鬓垂(bìn chuí)的意思:形容年老的人头发白了,垂在脸颊两旁。

不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。

成林(chéng lín)的意思:形容数量众多,密集如林。

凤凰(fèng huáng)的意思:凤凰是古代神话中的一种神鸟,象征着吉祥、美好和重生。在成语中,凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。

好音(hào yīn)的意思:好音指的是美好的声音或悦耳的音乐。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

家书(jiā shū)的意思:指家庭成员之间通过书信来表达亲情、问候、关心等情感。

万金(wàn jīn)的意思:形容价值非常高,无法估量的财物。

消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。

应有(yīng yǒu)的意思:应该有的,理应拥有的

有家(yǒu jiā)的意思:指一个人有了家庭,有了自己的家。

早春(zǎo chūn)的意思:早春指的是春天初期,即冬季过去但尚未完全进入春季的时候。

凤凰台(fèng huáng tái)的意思:指高耸的台阶或高台,也比喻位居高位或地位显赫的人。

注释
三年:过去三年。
吾弟:我的弟弟。
消息:音讯。
一日:突然有一天。
行人:路人。
报:报告。
好音:好消息。
黄顾:黄浦江。
群头:江面。
寒月:寒冷的月亮。
凤凰台:地名,可能指某处名胜。
早春:初春。
吟:吟诗。
岂知:哪里知道。
亲鬓:亲人的鬓发。
垂双雪:斑白如雪。
家书:家里的书信。
直万金:价值极高。
东望:向东远望。
越山:浙江的山。
青际海:青山连着大海。
种桃:种植桃花。
成林:形成树林。
翻译
三年来弟弟没有音讯,忽然有人报带来好消息。
在寒冷的月光下划过黄浦江面,我在凤凰台上已提前感受春天的气息。
没想到亲人两鬓已斑白如雪,想必家中的信件价值千金。
向东望去,越山连绵直到海边,何处不能种出一片桃花林呢?
鉴赏

这首明代诗人谢肃的《寄舍弟忠》表达了诗人对远方弟弟的深深思念和收到好消息的欣喜之情。首联“三年吾弟无消息,一日行人报好音”直接写出诗人长久以来对弟弟的牵挂,突然间得到他平安的消息,犹如春风拂面,令人振奋。

颔联“黄顾群头寒月棹,凤凰台上早春吟”通过描绘夜晚寒月照耀下的江面和想象中弟弟在早春凤凰台上吟诗的场景,进一步渲染了诗人对弟弟的想象与祝福,以及对美好未来的期盼。

颈联“岂知亲鬓垂双雪,应有家书直万金”感慨时光荏苒,自己已年老,而家书对于他们兄弟来说无比珍贵,如同价值连城的黄金。

尾联“东望越山青际海,种桃何处不成林”以富有诗意的画面收束,诗人遥望故乡,想象弟弟在远方种植桃树,寓意着弟弟的生活将如桃花盛开般繁荣,也寄托了对弟弟未来生活的美好祝愿。

整体来看,这首诗情感真挚,语言优美,既表达了对弟弟的思念,又寓含了对亲情的珍视和对未来的期待。

作者介绍

谢肃
朝代:明

谢肃,字原功,浙江上虞人,生卒年不详。少与唐肃齐名,时称“会稽二肃”。 学问渊博,工于书法。元至正末,张士诚据吴,谢肃慨然入见献偃兵息民之策。明初,隐于乡里。洪武十九年(1386)举明经,授福建按察司佥事,后以事下狱死。
猜你喜欢

贺雨上王使君二首·其二

由来天赞德唯馨,朋祷心期事尽行。

玄妙久闻谈佛母,感通今日见神明。

破除秋热飘萧尽,还似春时散漫倾。

他日为霖亦如此,诸生无不沐经营。

(0)

秋夜玩月怀玉霄道士

光异磨砻出,轮非雕斲成。

今宵刚道别,举世勿人争。

征妇砧添怨,诗人哭到明。

惟宜华顶叟,笙磬有馀声。

(0)

律师

薝卜花红径草青,雪肤冰骨步轻轻。

今朝暂到焚香处,只恐床前有虱声。

(0)

病骢马

枥上病骢蹄袅袅,江边废宅路迢迢。

自经梅雨长垂耳,乍食菰浆欲折腰。

金络衔头光未灭,玉花毛色瘦来焦。

曾听禁漏惊街鼓,惯踏康庄怕小桥。

夜半雄声心尚壮,日中高卧尾还摇。

龙媒落地天池远,何事牵牛在碧霄。

(0)

寄郑补阙

夫子门前数仞墙,每经过处忆游梁。

路从青琐无因见,恩在丹心不可忘。

未必便为谗口隔,只应贪草谏书忙。

别来愁悴知多少,两度槐花马上黄。

(0)

贺淮南节度卢员外赐绯

俭莲高贵九霄闻,粲粲朱衣降五云。

骢马早年曾避路,银鱼今日且从军。

御题綵服垂天眷,袍展花心透縠纹。

应笑当年老莱子,鲜华都自降明君。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7