《书驿壁二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
悲吒（bēi zhā）的意思：形容声音悲凄哀婉，如鬼哭狼嚎。
薄命（bó mìng）的意思：命运不好，生活困顿
不借（bù jiè）的意思：拒绝借出或借用
独宿（dú sù）的意思：独自居住，单独住宿
耕稼（gēng jià）的意思：指耕作农田，也比喻勤奋努力工作。
黎明（lí míng）的意思：指天快要亮的时候，也常用来比喻希望的来临或事物发展的开始阶段。
连昼（lián zhòu）的意思：连续的白天，日夜不分。
女生（nǚ shēng）的意思：指女性学生或女性青年
女儿（nǚ ér）的意思：女儿指的是女性子女。在成语中，女儿往往用来比喻某种特定的事物或概念。
青灯（qīng dēng）的意思：指年轻时期的学习和求学时光。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
无地（wú dì）的意思：没有地方站脚、无处容身。
有终（yǒu zhōng）的意思：有终指事情有了结束的结果，不再持续下去。
中山（zhōng shān）的意思：中山指的是中央和山脉，比喻权力的中心，也可以表示地位崇高的人。
昼夜（zhòu yè）的意思：昼夜表示白天和黑夜，也用来形容时间的长久或不停止。
- 注释
- 山多：众多的山。
甲天下：天下第一。
万嶂：无数的山峰。
千峰：成千上万的山峰。
通一罅：通过一条缝隙或山谷。
峒民：山区的居民。
习耕稼：习惯于耕田种地。
射麋捕虎：狩猎野鹿和老虎。
连昼夜：不分白天黑夜。
女儿：女子。
薄命：命运不好。
天不借：老天不眷顾。
青灯：油灯。
独宿：独自过夜。
黎明：清晨。
卖薪：卖柴火。
勿悲吒：不必悲伤。
女生：女孩子。
岂有：难道。
终不嫁：永远不嫁。
- 翻译
- 峡谷中的山峦壮美无比，数不清的山峰通过一条狭缝相连。
当地居民没有大片土地耕种，狩猎野鹿和老虎日夜不停。
女子命运多舛，老天也不眷顾，她们只能在青灯下独守江边的小屋。
清晨起来卖柴火不必悲伤，女孩子难道就永远嫁不出去吗？
- 鉴赏
这首诗描绘了峡中山川的壮丽景色和当地峒民的生活状态。"万嶂千峰通一罅"形象地展现了山势险峻，仿佛天地间仅有一线相连。峒民们由于生存环境艰难，不得不日夜狩猎以维持生计，生活艰辛。诗中提到的"女儿薄命天不借"表达了对当地女性命运的同情，她们在艰苦环境中，青灯独宿，甚至需要早出晚归砍柴为生。然而，诗人以"女生岂有终不嫁"结尾，暗示即使生活艰难，女子终将寻找婚姻，展现出顽强的生命力和对美好生活的期待。整体上，这首诗寓含了对自然景观的赞美和对底层人民生活的深切关怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢