小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《萧何冢》
《萧何冢》全文
明 / 谢肃   形式: 古风

靡靡衢路遥,行辕驻阳武。

崇丘积蔓屮,云葬萧何所

念此人中杰,张韩乃其伍。

荣名不足矜,所贵忠事主

入关当王之,背约西楚

王都汉中,视死诚孰愈。

养民以致贤,立国谁敢侮。

三秦易定三河不难取。

荐信登将坛,灭羽向垓下

帝业一以成,元勋千古

萧萧白杨风,日暮天宇

悲吟昼一歌,欲去重延伫

(0)
诗文中出现的词语含义

白杨(bái yáng)的意思:指人的形象或事物的特征与白杨树相似,形容某人或某事物的特点鲜明、突出。

悲吟(bēi yín)的意思:悲伤地吟唱

背约(bèi yuē)的意思:违背合约,不履行承诺

不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意

崇丘(chóng qiū)的意思:崇高的境地;高尚的品质或境界。

帝业(dì yè)的意思:指帝王的事业或统治。形容帝王的权力和事业的伟大。

垓下(gāi xià)的意思:垓下是一个历史典故中的地名,意为“垓庙之下”。成语“垓下”比喻在战争或重大决战中,形势十分危急、关键时刻。

汉中(hàn zhōng)的意思:指通过努力、奋斗而取得成功或成就。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

荐信(jiàn xìn)的意思:

(1).进陈实情。《左传·昭公二十年》:“若有德之君,外内不废,上下无怨,动无违事,其祝史荐信,无愧心矣。” 杜预 注:“君有功德,祝史陈説之,无所愧。” 杨伯峻 注:“荐信犹言陈其实情。荐,进也,此谓进言。”
(2).荐举介绍的信件。《二十年目睹之怪现状》第六一回:“我説起要代你在 上海 谋一个馆地,又不知你怎样的才合式,因和他要了一张啟事名片,等你想定了那里,我就代你写一封荐信。”

立国(lì guó)的意思:指建立一个国家或政权。

靡靡(mǐ mǐ)的意思:形容某人无精打采、无力气的样子。

乃其(nǎi qí)的意思:表示推测或判断某事物的属性或特征。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

衢路(qú lù)的意思:衢路指的是交叉的道路,也可以用来比喻人们的选择和抉择。

人中(rén zhōng)的意思:指人的面部中央位置,也指人的品德、才能等在同类中的突出地位。

日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

荣名(róng míng)的意思:指荣誉的名声或光荣的称号。

三秦(sān qín)的意思:指古代中国的三个秦国,泛指古代中国的北方地区。

三河(sān hé)的意思:指某地区的三条河流,也用来比喻某地区繁荣昌盛。

事主(shì zhǔ)的意思:指发生某事的主要责任人。

天宇(tiān yǔ)的意思:天宇是一个古代汉语成语,用来形容广阔无边的天空。它代表着宇宙的辽阔和无限的可能性。在引申意义上,天宇也可以表示某人的抱负和志向。

王都(wáng dōu)的意思:指国家的首都或者权力中心。

西楚(xī chǔ)的意思:指刘邦时期楚国的国君项羽。也用来形容有着强大力量和统治地位的人。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

萧何(xiāo hé)的意思:比喻人才被埋没或不得善终。

行辕(xíng yuán)的意思:行辕指的是古代帝王巡幸的行宫。

延伫(yán zhù)的意思:拖延;耽搁

养民(yǎng mín)的意思:养育百姓,关心民众的生活和福祉。

杨风(yáng fēng)的意思:指风势很大的样子,也形容人的气势雄浑。

易定(yì dìng)的意思:易定指的是情况或局势稳定、安定不变。

以致(yǐ zhì)的意思:表示由于某种原因而导致某种结果,常用于句子的结尾。

元勋(yuán xūn)的意思:指在某一领域或某一时期具有卓越功绩的人。

张韩(zhāng hán)的意思:指两人互相配合,共同合作,形成良好的团队合作关系。

翻译
道路漫长遥远,行军车驾停在阳武。
高丘之上草木丛生,萧何的陵墓在此处。
怀念这位人间豪杰,张良、韩信曾与他为伍。
荣誉不足以夸耀,可贵的是忠诚为主效力。
他本应入关称王,却背弃盟约在西楚起兵。
他劝说君王定都汉中,视死如归无人能及。
养育百姓以求贤才,建立国家无人敢轻侮。
平定三秦易如反掌,攻取三河不在话下。
他登上将坛推荐贤良,垓下之战消灭羽翼。
帝王大业由此而成,他的功勋永载史册。
白杨萧瑟秋风吹过,傍晚时分震撼天际。
白天悲歌吟唱,离去之际又依依不舍。
注释
靡靡:形容道路漫长。
衢路:大道。
行辕:行军车驾。
阳武:地名,在今河南。
崇丘:高大的土丘。
蔓屮:茂盛的草丛。
云葬:指萧何死后葬于此地。
张韩:指张良和韩信。
矜:夸耀。
王:称王。
西楚:指项羽的势力范围。
汉中:地名,古代战略要地。
视死:不顾生死。
养民:养育百姓。
三秦:泛指函谷关以西地区。
三河:黄河中下游地区。
荐信:推荐有信义的人。
垓下:地名,楚汉战争中的关键战役地点。
元勋:首功,大功。
萧萧:形容风声。
振:摇动。
延伫:犹豫不决,停留。
鉴赏

此诗描绘了一位古人在遥远的路途中行走,心中怀念着历史上的杰出人物,如张良、韩信等,他们忠诚事主,虽然名声不足以矜夸,但其忠诚之心却是难能可贵。诗中提到“入关当王之”、“劝王都汉中”,显示了对古人策略布局的赞赏,以及他们对于国家大业的贡献。同时,诗人也表达了自己对于养民、立国的理想,以及对于历史英雄事迹的深切感慨。

从艺术表现来看,此诗语言庄重,意境辽阔,充分展现了古典文学中对历史事件和人物的回忆与颂扬。通过“三秦良易定”、“三河不难取”的描述,可以感受到诗人对于历史英雄开疆扩土、安邦治国的赞美。而“帝业一以成,元勋著千古”,则表达了对伟大功业永载史册的肯定。

在最后几句中,“萧萧白杨风”、“日暮振天宇”等景象描写,营造了一种苍凉与悲壮的氛围,而“悲吟昼一歌,欲去重延伫”,则透露出诗人对于时光易逝、历史沧桑的感慨,以及对未来的不确定性和无奈的情绪。

整体而言,这是一首充满了历史情怀与个人情感交织的作品,通过对古人的追思和景象的描绘,诗人传达了一种深沉的文化自觉和历史责任感。

作者介绍

谢肃
朝代:明

谢肃,字原功,浙江上虞人,生卒年不详。少与唐肃齐名,时称“会稽二肃”。 学问渊博,工于书法。元至正末,张士诚据吴,谢肃慨然入见献偃兵息民之策。明初,隐于乡里。洪武十九年(1386)举明经,授福建按察司佥事,后以事下狱死。
猜你喜欢

白华园作·其六

溪鸣知水涨,木落觉山空。

野鹿閒相过,黄花食一丛。

(0)

怨歌·其三

妾为水中蘋,君作水中藻。

一浮与一沈,花叶难相保。

(0)

太湖怀范大夫

风流谁似大夫长,一载西施遂渺茫。

佳丽至今馀笠泽,精灵何处不夷光。

洞庭花枕鱼鳞屋,胥口云连玉屧廊。

终古红颜感知己,春来争荐早梅芳。

(0)

送李浣庐使君之湖北方伯任·其一

三年听讼已神明,爱士风流更擅名。

齐相最能知石父,鲁人那得目荆卿。

频为岳牧过南楚,遂使台门隔玉京。

一片恩波珠浦水,中含鲛泪送公行。

(0)

示罗·其二

架笔珊瑚玉作床,水岩真砚墨凝香。

笺花字字曹娥小,绘竹枝枝赵管长。

粉镜弄馀嫌日短,衣砧捣罢喜秋凉。

小姑吟讽能相伴,日夕葩经在绣筐。

(0)

汪子栗亭右湘吴子绮园属山僧师古画黄山册子寄予为六十寿诗以酬之·其四

只见僧繇画作龙,何曾韦偃写成松。

因生石上能千岁,要向云间化一峰。

白岳迟分天子种,黄山早定老人宗。

兔丝千尺牵魂梦,何日身披紫翠重。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
岳珂 许南英 黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7