僧随天际棹,郡冠浙东州。
- 拼音版原文全文
送 高 学 士 知 越 宋 /张 士 逊 著 撰 烦 鸿 笔 ,均 劳 利 建 侯 。僧 随 天 际 棹 ,郡 冠 浙 东 州 。山 影 四 明 接 ,溪 声 万 壑 流 。谢 家 风 月 在 ,公 外 称 冥 搜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
鸿笔(hóng bǐ)的意思:指有才华的文人的笔墨。
家风(jiā fēng)的意思:
◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》建侯(jiàn hòu)的意思:指立下功勋、有了一定地位的人。
利建(lì jiàn)的意思:指利用自己的聪明才智创造出新的事物或创新的方法。
冥搜(míng sōu)的意思:冥搜是一个汉语成语,意为在黑暗中摸索、寻找。形容没有线索或目标的情况下,进行盲目的搜寻。
山影(shān yǐng)的意思:指山的倒影,比喻事物的形象、影响。
四明(sì míng)的意思:形容人聪明敏捷,见识广博。
天际(tiān jì)的意思:指天空的边缘或远方。
溪声(xī shēng)的意思:溪流中传来的声音,比喻清脆悦耳的声音。
谢家(xiè jiā)的意思:指谢绝招待或辞别离去。
- 注释
- 著撰:著述。
烦鸿笔:大手笔。
均劳:功勋卓著。
利建侯:封赏诸侯。
僧:僧人。
天际:天边。
郡冠:位居首位。
浙东州:浙东地区。
山影:山势。
四明:四明山。
溪声:溪水声。
万壑:千峡。
谢家:谢氏家族。
风月:风雅。
公外:公之外。
称冥搜:深沉探索。
- 翻译
- 著述繁多需大手笔,功勋卓著封赏诸侯。
僧人乘舟入天边,郡城位居浙东首。
山势连绵接四明,溪水千峡汇成流。
谢氏家族的风雅,公之外还有深沉探索。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张士逊的《送高学士知越》,通过对自然景物的描绘和对人物品格的赞美,表达了诗人对友人的依依惜别之情以及对其才能的高度评价。
"著撰烦鸿笔,均劳利建侯。僧随天际棹,郡冠浙东州。" 这几句通过写作和建筑比喻高学士的才华横溢和声望远播,其中“著撰”指代笔下生花,“烦鸿笔”形容文章如行云流水般连绵不绝;“僧随天际棹”则是说高学士的名声如同僧人一般随着船只在浩瀚江湖中远航,至于“郡冠浙东州”,则是赞美其德才兼备,在所居之地成为楷模。
"山影四明接,溪声万壑流。谢家风月在,公外称冥搜。" 接下来的这几句诗,则是通过描绘自然景观来表达对高学士的赞美与不舍。其中“山影”、“溪声”营造了一种幽静而深远的意境,暗示着诗人对友人的怀念之情;"谢家风月在"则是说谢安家族(即东晋时期的谢氏)那样的清风亮节、风流月白仍然存在;至于“公外称冥搜”,则表明高学士不仅才华横溢,更有着超凡脱俗的品格和修养。
总体而言,诗中通过对自然美景与人物美德的双重描绘,展现了诗人对友人的深切情感以及对其才能和品性的高度赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢