《若海运使移节广东赋诗赠别予每过若海诸郎诵书于旁琅琅可喜为之重赋·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
传闻（chuán wén）的意思：指没有确凿证据的消息或传说。
此外（cǐ wài）的意思：除了前面已经提到的事情之外，还有其他的事情。
凋瘵（diāo zhài）的意思：指人体衰弱、憔悴的状态。
非人（fēi rén）的意思：指行为残忍、不人道的人。
肤使（fū shǐ）的意思：以肤色决定一个人的身份和地位。
海气（hǎi qì）的意思：指自负、傲慢、目中无人的态度或气势。
黎元（lí yuán）的意思：指黎民百姓的生计和安定。
农耕（nóng gēng）的意思：指辛勤努力地工作或耕种，比喻付出辛勤的努力去追求事业或目标。
气昏（qì hūn）的意思：因愤怒、气愤而晕倒或昏厥。
驱驰（qū chí）的意思：快速行驶或奔跑；迅速驱赶或驱逐。
山城（shān chéng）的意思：指建在山上的城市，也指山城景色秀美。
行止（xíng zhǐ）的意思：指一个人的言行举止、行为举动。
- 翻译
- 人的预料无法揣测行踪，还未坐暖又要启程奔波。
听说选拔的是体肤使者，显然是为了抚慰百姓的疾苦。
在瘴气缭绕的山区，农耕稀少，山城雾气弥漫。
只忧虑如何勤勉救治病患，除此之外，还有什么可说呢。
- 注释
- 行止：行动和停留。
非人料：出乎人的预料。
驱驰：奔波劳碌。
未席温：还未坐暖。
传闻：听说。
选肤使：选拔的体肤使者（可能指医疗人员）。
端：确实，果然。
慰黎元：抚慰百姓。
瘴岭：多瘴气的山区。
农耕少：农业不发达。
山城海气昏：山城雾气浓厚。
凋瘵：疾病，困苦。
虑：忧虑。
此外更何言：除此之外，别无他语。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在调任新的地方时的感慨。开篇"行止非人料，驱驰未席温"表达了作者对未来命运的不确定性和尚未安定下来之前的急切心情。
接着"传闻选肤使，端为慰黎元"显示了作者对于新职责的重视，以及希望能够安抚民心的决心。
中间两句"瘴岭农耕少，山城海气昏"则描绘了新的任所——广东的地理环境和气候特点，这里可能是指广东地处南疆，农业生产条件较为艰苦，以及由此带来的气候阴湿。
最后两句"唯勤凋瘵虑，此外更何言"表达了作者对职责的专注，以及对于除此之外其他私人情感不再多言，显示出一种公务优先的人生态度。
整首诗通过对自然环境和个人心境的描写，展现了古代官员在调任过程中的心理活动和社会责任感。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
伊川祠呈程咏之
弹我清风弦，酌我明月樽。
栖迟元祐鬼，零落伊水魂。
金玉百世师，丹青几代孙。
冰雪耀荒谷，云雾迷空村。
斯人阨衰世，吾道谁与论。
仙人白石溪，夫子青山根。
游洞霄
至真方域古今传，琳馆兴从汉武年。
石作双门何突兀，山为九锁自回环。
仙人隐迹留中路，处士灵坛閟远巅。
甘洁三泉齐涌地，峥嵘一柱独擎天。
群峰缭绕更相挹，五洞萦迂暗接连。
当日高崖曾虎伏，于今深穴有龙眠。
茂林葱郁曾鸣凤，邃宇清虚每聚仙。
地贮金丹藏箬下，芝翻白鼠走岩前。
宫随劫火虽灰矣，境异尘寰尚俨然。
稍待升平名遂后，便来居此结良缘。