小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《蒙恩监南岳庙》
《蒙恩监南岳庙》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[删]韵

久问嫖姚乞退闲,今朝准敕放生还。

人欺解罢青油幕,帝遣监临紫盖山。

营卒展辞回玉帐林僧讲贺到柴关

丈夫不办封侯事,犹要名标处士间。

(0)
拼音版原文全文
méngēnjiānnányuèmiào
sòng / liúzhuāng

jiǔwènpiáoyáo退tuìxiánjīncháozhǔnchìfàngshēnghái

rénjiěqīngyóuqiǎnjiānlíngàishān

yíngzhǎnhuízhànglínsēngjiǎngdàocháiguān

zhàngbànfēnghóushìyóuyàomíngbiāochùshìjiān

诗文中出现的词语含义

不办(bù bàn)的意思:不做、不办、不处理

柴关(chái guān)的意思:柴关指的是山间的小路,比喻险要的关口或难以通过的地方。

处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。

放生(fàng shēng)的意思:指释放被捕获或囚禁的动物,使其重获自由。

封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。

监临(jiān lín)的意思:指监察、巡视、视察。

解罢(jiě bà)的意思:解除、结束

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

林僧(lín sēng)的意思:指在林中修行的僧人,比喻人远离尘嚣,专心修行。

嫖姚(piáo yáo)的意思:指男女私通、通奸。

乞退(qǐ tuì)的意思:请求退回

青油(qīng yóu)的意思:指年轻人。

僧讲(sēng jiǎng)的意思:指僧人讲经说法,也用来形容人言谈庄重、深入浅出。

生还(shēng huán)的意思:指在危险或困境中活下来,保住生命。

退闲(tuì xián)的意思:指远离繁忙和娱乐活动,回归宁静和自我修养的状态。

营卒(yíng zú)的意思:指军营中的士兵,也可指军队中的下属。

油幕(yóu mù)的意思:油幕是指用油烟熏制的窗帘,比喻掩盖真相、隐瞒事实的手段。

玉帐(yù zhàng)的意思:指君王的卧室,也用来形容美丽的卧室或寝室。

丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。

紫盖(zǐ gài)的意思:紫色的盖子,比喻贵重的物品或权势高峻的地位。

青油幕(qīng yóu mù)的意思:形容景色美丽壮观。

翻译
长久以来请求从军中退隐,今日终于得到皇帝的许可回家。
人们不再欺负,撤去我那青油帷幕,天子派遣我监督守护紫盖山。
军营中的士兵向我告别,回到华丽的军帐,山林中的僧侣前来祝贺,直到柴门边。
作为一个男子汉,无法成就封侯的功业,但仍希望在文人士大夫之间留下清名。
注释
久问:长久请求。
嫖姚:古代对勇猛将领的尊称,这里指诗人自己。
乞退闲:请求退职闲居。
人欺:被人欺负。
解罢:解除职务。
青油幕:古代官府或军中的帷幕。
帝遣:皇帝派遣。
监临:监督和管理。
紫盖山:虚构或象征性的山名。
营卒:士兵。
玉帐:豪华的军帐。
柴关:简陋的柴门。
丈夫:男子汉。
封侯:古代封赏有功之臣为侯爵。
处士:未做官的士人,有德才而隐居的人。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在蒙恩监南岳庙的生活场景和心境。开篇"久问嫖姚乞退闲,今朝准敕放生还"表达了作者长久以来期待着摆脱繁忙事务的愿望,而现在终于得到批准,可以返回平静的生活。

接着"人欺解罢青油幕,帝遣监临紫盖山"则是说人们纷扰解散后,皇帝派遣官员来到紫盖山进行监督,这里可能指的是某种宗教或修行活动的场所。

"营卒展辞回玉帐,林僧讲贺到柴关"描述了军营中的士兵们告别返回他们的住处,而寺庙中的僧侣则在柴门处进行祝贺,这两句交织出一种恢宏而又平和的氛围。

最后"丈夫不办封侯事,犹要名标处士间"表达了诗人虽然不追求功名利禄,但仍然希望自己能够在文人的世界中留下名字。这反映了作者对于精神追求和个人理想的坚持。

整首诗通过对自然环境和宗教场所的描绘,以及对生活状态和精神追求的表达,展现了一种超脱世俗、向往清净的意境。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

题淮上周将军园亭二首·其二

东陵不好武,西第自堪娱。

香气多成桂,芳阴半是榆。

散军聊鞠蹴,宴客每投壶。

莫学蓝田卧,云中待亚夫。

(0)

荆州六咏送子约·其一荆门山

苞匦通周贡,輶轩问楚程。

巉崖天外断,积水雾中明。

涧道悬萝密,衙斋对竹清。

君行非习险,心计在持平。

(0)

哭隐君陈善二首·其二

嗜酒同刘伯,沉江异屈平。

祗疑中圣去,那解汨罗情。

蔓草荣虚室,行楸偃敝城。

最能明易理,何苦不谋生。

(0)

道中寄忆四首·其三黄子淳甫

以我淹留叹,思君弃置情。

朱弦齐俗忌,白璧楚人轻。

泽国枫初落,江天雁独鸣。

将祛劳与吝,何日见黄生。

(0)

觉海寺晚登石壁绝顶

荒台布金处,残宇在云峰。

径以檀栾入,丘因窈窕逢。

桃花春涧酒,萝月慧门钟。

归路无愁失,樵人许客从。

(0)

春雨书斋

细雨来春色,高云起夕寒。

闭门閒有卧,牵世若无欢。

旧业依松菊,光风转蕙兰。

委怀聊散帙,山海得流观。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7