题山石(宋·陈知柔)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《题山石》全文

宋 / 陈知柔形式: 五言绝句押[微]韵

山花有空相，江月多清晖。

野意写不尽，微吟浩忘归。

题诗

(0)

拼音版原文全文

题tí山shān石shí

宋sòng / 陈chén知zhī柔róu

山shān花huā有yǒu空kōng相xiāng，江jiāng月yuè多duō清qīng晖huī。

野yě意yì写xiě不bù尽jìn，微wēi吟yín浩hào忘wàng归guī。

诗文中出现的词语含义

不尽（bù jìn）的意思：没有尽头或没有限制

江月（jiāng yuè）的意思：指江河上的月亮，比喻美好的景色或情景。

空相（kōng xiāng）的意思：形容虚假的外表，没有真实内涵。

清晖（qīng huī）的意思：指天空中的云彩已经散去，清澈明亮的阳光照射下来。比喻黑暗过去，光明重现。

山花（shān huā）的意思：山中的花朵，比喻出类拔萃的人或物。

忘归（wàng guī）的意思：忘记回家或迷失归途。

微吟（wēi yín）的意思：轻声低唱的吟诵。

野意（yě yì）的意思：指人的心思不受拘束，自由自在，不受外界约束的意愿。

翻译: 山间的野花独自开放，江上的月光洒下清辉。
野外的景色无法全部描绘，我低声吟唱，沉醉其中忘了回家。

注释: 山花：山中的野花。
空相：独自开放的样子。
江月：江面上的月亮。
清晖：清澈的光辉。
野意：野外的景色或意境。
不尽：无法完全表达。
微吟：低声吟唱。
浩忘归：深深地沉浸，忘记回家。

鉴赏

这首诗描绘了山间花开的自然景象和江上明月的清冷光辉，展现出一种宁静而深远的意境。"山花有空相"，诗人以山花自比，暗示其虽平凡却在静谧中独自绽放，流露出淡泊的心境；"江月多清晖"则借江月的明亮，映照出诗人内心的清澈与宁静。"野意写不尽"表达了诗人对大自然无尽的热爱和对隐逸生活的向往，以及对内心情感的深深沉醉；"微吟浩忘归"则通过轻轻的吟唱，传达出诗人沉浸在美景中的忘我之态，不愿离去。

整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，富有禅意，体现了宋代文人崇尚自然、追求心境清寂的审美情趣。陈知柔作为宋代诗人，他的作品常常体现出这种对生活和自然的细腻感悟。

作者介绍: 陈知柔
朝代：宋

（?—1184）宋泉州永春人，字体仁，号休斋，一号弱翁。高宗绍兴十二年进士。授台州判官。历知循州、贺州。与秦桧子秦熺同榜进士，桧当轴，同年多以攀援致通显，知柔独不阿附。解官归，主管冲祐观。有《易本旨》、《春秋义例》、《易大传》、《易图》、《诗声谱》、《论语后传》等。