小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和谢石湖先生寄二诗韵·其一》
《和谢石湖先生寄二诗韵·其一》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[元]韵

一张五色石湖云,天上吹来堕小轩。

化作虹桥钟阜,渡将老子吴门

黄钟路鼓鸣清庙,玉戚金支泰尊

乃是寄侬诗数纸,却拈瑰怪向谁论。

(0)
诗文中出现的词语含义

瑰怪(guī guài)的意思:形容事物奇特、异常。

虹桥(hóng qiáo)的意思:虹桥是指彩虹的两端,比喻事物的两个极点或两个相对立的方面。

化作(huà zuò)的意思:化作指将某种形态或状态转变为另一种形态或状态。

金支(jīn zhī)的意思:金属的支架

老子(lǎo zi)的意思:指自称,用于自傲、自夸的口气。

路鼓(lù gǔ)的意思:比喻行动迅速、果断,不拖延。

乃是(nǎi shì)的意思:表示某个事物或情况的确实、不容置疑。

石湖(shí hú)的意思:指心情悲伤、郁闷或失望。

泰尊(tài zūn)的意思:指极尊贵、极尊重的人或事物。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

吴门(wú mén)的意思:指江苏苏州的地方,也泛指江苏地区。

五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。

玉戚(yù qī)的意思:形容关系密切,亲如兄弟姐妹。

钟阜(zhōng fù)的意思:指人的声音洪亮激昂,有力量和感染力。

五色石(wǔ sè shí)的意思:指宝石、珍宝等具有五种颜色的石头,也比喻品德高尚、才情出众的人。

翻译
一片五彩斑斓的石湖云,从天边吹来落在小亭子上。
它变幻成一座彩虹般的桥梁,横跨在钟阜之上,载着我这老者来到吴门。
黄钟悠扬,路鼓清响,庙宇中祭祀的音乐响起,玉戚金杖伴舞泰尊神像。
这些是我寄给你的几篇诗,但如今我拿着这些奇思妙想,又能与谁分享呢?
注释
五色石湖云:形容色彩斑斓的湖面云彩。
堕小轩:飘落至小亭子。
虹桥:指彩虹状的桥梁。
钟阜:可能指有钟楼的山阜。
吴门:古地名,这里指苏州或附近地区。
黄钟路鼓:古代庙堂中的乐器和仪式。
清庙:指祭祀祖先或神灵的庙宇。
瑰怪:奇特、奇异。
鉴赏

这首诗是南宋诗人杨万里所作,名为《和谢石湖先生寄二诗韵(其一)》。诗中描绘了一幅生动的自然景象,同时也融入了丰富的文化意蕴。

“一张五色石湖云,天上吹来堕小轩。” 这两句诗开篇便以壮丽的笔触展现出石湖云彩的多变与美丽,以及天气变化带来的微风轻拂。

“化作虹桥倚钟阜,渡将老子到吴门。” 这里的“虹桥”指的是彩虹,“钟阜”则是形容山势如钟。诗人巧妙地运用了神话传说,将自己比喻为能驾驭云雨的仙人,将古代哲学家老子渡过吴门,寓意深长。

“黄钟路鼓鸣清庙,玉戚金支舞泰尊。” 这两句描写了一场盛大的祭祀活动。“黄钟”乃是古代乐器之首,“玉戚金支”则形容礼仪的庄重与精美。诗人通过这样的景象表现了对传统文化的尊崇和向往。

“乃是寄侬诗数纸,卻拈瑰怪向谁论。” 最后两句诗表达了诗人将自己的诗作作为馈赠他人的心情,同时也流露出一种无奈,即这些充满文化底蕴的诗篇,在当时可能并不被人们所理解和欣赏。

整首诗不仅展示了诗人的艺术才华,也透露了他们对传统文化的深厚感情,以及对于自己作品未能得到应有价值认可的感慨。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏·其四

风旗猎猎半攲斜,日日相传便到家。

几度儿童骑竹马,斜阳影里簇汀沙。

(0)

步虚词/西江月.寿张门司

休怪频年司钥,仙官长守仙宫。东风未肯到凡红。

先舞云韶彩凤。都是一团和气,故教上苑春浓。

群仙拍手过江东。高唱紫芝新颂。

(0)

郊祀庆成诗·其五

谓圣惟能飨,由心克致虔。

天心今答圣,圣意更祈天。

冲性犹勤德,搜求愈任贤。

愚臣输至款,端在赋甘泉。

(0)

暮春

花飞檐语恰经旬,强半韶华断送频。

三月便晴三十日,一年只有一分春。

酒甘不饮心如醉,诗苦耽吟味越真。

攲枕北窗清梦觉,落红啼鸟伴幽人。

(0)

虎头岩

共趁云龙会,尔何独负嵎。

猝逢惊履尾,孰视稍摩须。

野老与相狎,行人畏不趋。

敢烦猿臂手,射此老于菟。

(0)

和雁湖先生病起自警八章·其七

永夜朝元骞树,萧晨晞发扶桑。

妙处本来一贯,何异心斋坐忘。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7