《有感二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
兵甲（bīng jiǎ）的意思：指战士穿戴战甲，准备上战场。比喻做好充分准备，迎接困难和挑战。
朝廷（cháo tíng）的意思：指国家政权的中心，也可以指官方机构或政府。
赤白（chì bái）的意思：形容事物非常明显、明白无误。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
耕桑（gēng sāng）的意思：指农民耕种田地和养蚕的劳动。
官道（guān dào）的意思：指官员的职业道路，也用来比喻官员的权力和地位。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
淮南（huái nán）的意思：指淮河以南地区，也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。
青黄（qīng huáng）的意思：指年轻人的气色好，精神饱满的状态。
四海（sì hǎi）的意思：指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
洗兵（xǐ bīng）的意思：指整顿军队，准备战斗。
行阵（háng zhèn）的意思：指行军队伍的队形和行进方式。
血腥（xuè xīng）的意思：形容残酷、凶险、暴力的情景或事物。
野田（yě tián）的意思：指田地荒芜、草木丛生，形容荒废、不经营的田地。
战场（zhàn chǎng）的意思：战争发生的地方或进行决战的地方。
赤白囊（chì bái náng）的意思：指人的心肠极为狠毒、阴险狡诈，没有一丝善良之处。
- 翻译
- 淮南之地纷乱不堪，战场上血战连连。
道路上雨水混杂着血腥，白骨在田野的寒霜中显现。
军队行进间弥漫着青黄之气，朝廷的钱财物资装满了赤白的袋子。
何时才能结束战争，让天下重新回归农耕和安宁。
- 注释
- 淮南：指淮南地区，古代行政区划。
乱：混乱。
纷纷：形容战事频繁。
战场：战斗的地方。
血腥：充满杀戮和死亡的。
官道：官方或公共的道路。
骨：白骨，指战争中的死者。
野田：野外的农田。
行阵：军队行列。
青黄气：形容军队行进时的气势。
朝廷：国家最高权力机构。
赤白囊：红色和白色的袋子，可能指军费或物资。
洗兵甲：停止战争，清洗兵器，象征和平。
四海：天下各地。
重耕桑：重新重视农业，种植桑树（养蚕业）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能的《有感二首(其二)》。诗中描绘了战乱后的惨状，淮南地区再次陷入混乱，战场上尸横遍野，鲜血染红了原本宁静的官道，白骨暴露在田野上，覆盖着寒霜。行军队伍中弥漫着青黄之气，象征着战争的阴霾，而朝廷的物资也因战事而空虚。诗人期盼着战争早日结束，天下能够恢复和平，人民可以重新耕种桑麻，过上安宁的生活。整首诗以强烈的对比和深沉的情感，表达了对战乱的痛心与对和平的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢