欸乃数声烟雨外，非宫非徵自成诗。
《隐者图·其三》全文
- 注释
- 诗人：创作诗歌的人。
渔人：打鱼的人。
乐：快乐。
诗情：诗歌的情感。
奇：奇特。
欸乃：渔歌。
烟雨：烟雾与雨水。
宫：宫廷音乐中的五声音阶之一。
徵：古代五声音阶之一。
自成诗：自然而然地形成诗歌。
- 翻译
- 诗人特别喜欢渔人的快乐，这种快乐和诗歌的情感同样奇特。
在烟雨朦胧中传来几声渔歌，既非宫廷音乐，也非传统音律，却自然成诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对渔人生活的赞美和对其诗意情怀的欣赏。"诗人偏爱渔人乐"表达了诗人对渔夫自在生活的向往，认为他们的快乐富有诗意。"渔乐诗情一样奇"进一步强调了渔人生活中的乐趣与艺术性的共通之处，暗示这种生活本身就是一首独特的诗。
"欸乃数声烟雨外"通过渔歌在烟雨中的轻轻回荡，形象地刻画出渔夫悠然自得的形象，以及环境的宁静与和谐。"非宫非徵自成诗"则意味着渔歌无需华丽的音乐旋律，仅凭自然的节奏和情感就能打动人心，形成一种质朴而深沉的艺术效果。
总的来说，这首诗以渔人为载体，展现了诗人对于简朴生活与自然和谐关系的赞赏，以及对渔人生活艺术化的独特理解。家铉翁的笔下，渔人不仅过着惬意的生活，更是一种诗意的存在。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古镜篇寄韩与玉
古镜团团似秋水，美人当窗正梳洗。
芙蓉凉月斗婵娟，默默自怜还自喜。
朝来开匣忽凄然，一痕微雪映华钿。
却恨东风惜桃李，年年开傍镜台边。
粉绵拭镜还清澈，佳人薄命空愁绝。
不如化石在山头，万古千年照明月。
南野
高楼对青山，美人在南城。
不知市尘中，白日车马声。
人楼两相高，上与云月并。
手持古书坐，澹澹香烟生。
岂必逃林莽，猿鹤乃可盟。
彼哉宅幽昩，何得居高明。
薰风袭太和，天池挹至清。
归休广莫地，优游观八弦。
兹怀复谁识，时以野自名。