《游洞霄》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百忧（bǎi yōu）的意思：形容烦恼、忧愁非常多。
不定（bù dìng）的意思：不确定的，没有固定的状态或结果。
城市（chéng shì）的意思：指城市里的繁忙和喧嚣。
道念（dào niàn）的意思：指对道德、伦理等方面的思考和念想。
故作（gù zuò）的意思：做作，不自然地表现出某种态度或情感。
林泉（lín quán）的意思：指山林中的泉水，比喻清幽幽静的环境。
岂不（qǐ bù）的意思：表示反问或加强语气，意为“难道不是吗？”、“难道不会吗？”等。
泉石（quán shí）的意思：指真实可靠的朋友或忠诚的人。
市喧（shì xuān）的意思：市井喧嚣，指喧哗嘈杂的城市声音。
十事（shí shì）的意思：指事情有十个要素或者十个步骤。
俗累（sú lèi）的意思：指庸俗浅薄、不高尚的人或事物。
味道（wèi dào）的意思：形容东西没有味道或者味道很差。
一丘（yī qiū）的意思：指数量很少、质量很低的东西。
- 注释
- 我：主语，指诗人自己。
厌：厌恶，不喜欢。
城市喧：城市的喧闹嘈杂。
故：因此，所以。
作：做，进行。
林泉游：山林间的游览。
十事：许多事情。
思：思考，考虑。
九错：九成错误，形容经常出错。
一笑：一笑置之，轻松的笑。
忘：忘记。
百忧：众多忧虑。
道念：修行的念头，内心追求。
岂：难道，反问语气。
不定：不稳固，摇摆不定。
俗累：世俗的牵累，烦恼。
良：确实，实在。
安得：怎能，如何能够。
弄：玩弄，欣赏。
泉石：泉水和石头，象征自然。
味道：享受，品味。
老一丘：老去在一座小山丘上，隐居生活。
- 翻译
- 我厌倦了城市的喧嚣，所以选择去山林间游玩。
在十件事情中总想九件会出错，一笑之间就忘了所有的忧虑。
修行的道路虽然心志坚定，世俗的牵绊却依然没有停止。
如何能在这山水间自由玩耍，享受老去岁月的宁静生活呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄常吉所作的《游洞霄》。诗中表达了诗人对城市喧嚣的厌倦，向往自然宁静的生活。他通过描述自己在山林泉石间游玩，思考人生，暂时忘却尘世烦恼，寻求内心的平静与超脱。诗人感叹世俗事务的牵累并未停止，渴望能投身于自然之中，过上简单而味美的隐居生活。整体来看，这首诗体现了诗人对自然和简朴生活的向往，以及对都市生活的疏离感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢