《采桑子·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鹭（báilù）的意思：形容人或事物清白无暇，无可指责。
沧洲（cāng zhōu）的意思：指时间的流逝和事物的变迁。
芳草（fāng cǎo）的意思：指美好的事物或人物。
飞盖（fēi gài）的意思：形容飞速奔驰、迅疾如飞。
佳景（jiā jǐng）的意思：美好的风景或景色
阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。
凭阑（píng lán）的意思：倚靠在栏杆上，形容闲适自得的样子。
无时（wú shí）的意思：没有时候，表示没有时间的概念。
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
斜晖（xié huī）的意思：夕阳斜照。
一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量
玉卮（yù zhī）的意思：指美玉，比喻美好的事物或人。
远烟（yuǎn yān）的意思：远处的烟雾，比喻事物的起源或根源。
醉玉（zuì yù）的意思：形容美玉如醉，形容玉石的美丽和光彩。
- 注释
- 飞盖相追：化用曹植《公讌》诗：“清夜游西园，飞盖相追随。
”盖：车篷；飞盖指奔驰的马车。
玉卮：玉做的杯子。
卮：饮酒的圆形器皿。
阑干：“阑干”最早指一种竹子木头或者其他东西编织的一种遮挡物。
后来就引申为纵横交错的样子，这里指水气交错的样子。
晖：阳光。
沧洲：水边的陆地。
- 翻译
- 西湖的美丽有谁能够了解呢？任何时候都是美景。车马载着游客翩翩而至，人们在花间饮酒，用醉眼观景，直至尽兴方归。
谁知道随意站立在那水气交错的迷离之中，绿草斜阳正美。水波幽远，烟雾飘渺，白鹭飞来，仿佛水滨之间只有一点。
- 鉴赏
这首词描绘了西湖美景的动人瞬间，通过诗人欧阳修的笔触，展现了西湖的闲适与宁静。"何人解赏西湖好，佳景无时"，表达了对西湖美景无人能尽享的遗憾，暗示了西湖景色之美妙难以言表。"飞盖相追，贪向花间醉玉卮"，形象地描绘了游人们乘着轻便的车盖，沉醉于花海中，畅饮美酒的欢乐场景。
"谁知闲凭阑干处，芳草斜晖"，诗人转向个人的静思，独自倚靠栏杆，欣赏着夕阳下的芳草，流露出淡淡的孤独与闲适。最后两句"水远烟微，一点沧洲白鹭飞"则以远处的水面、轻烟和飞翔的白鹭作为背景，增添了画面的深远与诗意，给人留下悠然遐想的空间。
总的来说，这首《采桑子》(其五)通过细腻的笔触，描绘了西湖的动态与静态之美，展现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢