《布谷》全文
- 拼音版原文全文
布 谷 宋 /晁 公 溯 南 村 北 村 布 谷 鸣 ,家 家 陇 头 催 出 耕 。道 逢 田 你 喜 相 语 ,四 十 在 个 春 水 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
布谷(bù gǔ)的意思:形容人说话声音高亢激昂,如同布谷鸟鸣叫。
春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。
家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
陇头(lǒng tóu)的意思:陇头是一个形容词,用来形容人或事物处于领先地位或是最重要的位置。
南村(nán cūn)的意思:南村指的是乡下或偏远的地方。
田父(tián fǔ)的意思:指一个人只关心自己的私利,而忽视其他人的利益。
喜相(xǐ xiàng)的意思:形容喜悦之情溢于言表,喜气洋洋。
相语(xiāng yǔ)的意思:通过眼神、面部表情或其他非语言方式进行交流和沟通。
- 注释
- 南村:指村庄的南部。
北村:指村庄的北部。
布谷鸣:布谷鸟的鸣叫。
陇头:田头,农田边。
出耕:开始耕作。
田父:农夫。
喜相语:高兴地交谈。
四十三个春:多年。
春水生:春天河水上涨。
- 翻译
- 南村北村响起布谷鸟的叫声,家家户户田头催促着开始耕种。
在路上遇见农夫,他们高兴地交谈,提起已经过去了四十三个春天,河水涨满了。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天来临之际,农村田野里的生动景象。"南村北村布谷鸣",通过布谷鸟的啼声,传达了春天的到来和农事活动的开始。"家家陇头催出耕",形象地写出村民们被鸟鸣唤醒,纷纷准备耕作的情景,"陇头"一词暗示了农田的边际,显示出农耕生活的具体场景。
"道逢田父喜相语",诗人在路上遇见农夫,他们面带喜悦,相互交谈,体现出农民对丰收的期待和对季节更替的满足。"四十三个春水生",这里的"春水生"不仅指河水上涨,也暗含着时间的流逝,四十三个春天过去了,暗示了农夫们的辛勤耕耘和岁月的沧桑。
整体来看,这首诗语言朴素,意境清新,通过对春天景色和农民生活的细腻描绘,展现了宋代乡村生活的恬静与淳朴,以及人们对自然规律和农事活动的尊重与顺应。
- 作者介绍
- 猜你喜欢