- 诗文中出现的词语含义
-
暗伤(àn shāng)的意思:指隐藏在内心深处的伤痛或创伤。
长亭(cháng tíng)的意思:指长亭,是古代道路上的休息站,也是旅人告别亲友的地方。成语“长亭”比喻离别的场景或情景。
愁红(chóu hóng)的意思:形容因忧愁而脸色发红。
春归(chūn guī)的意思:春天回来了。
寸心(cùn xīn)的意思:指心思、用心、关心。
蝶舞(dié wǔ)的意思:形容美丽的蝴蝶在空中飞舞的景象。
杜宇(dù yǔ)的意思:指难以驯服的鸟类,比喻难以驾驭或控制的人或事物。
断桥(duàn qiáo)的意思:指桥断了,无法通行。比喻人际关系破裂或交往中断。
对歌(duì gē)的意思:指两人或多人相互对唱歌曲或吟诗,形式上互相呼应,内容上互相对答。
飞烟(fēi yān)的意思:形容火势猛烈,烟雾弥漫。
歌尘(gē chén)的意思:指歌声和尘土,形容人声嘈杂,尘土飞扬的繁忙景象。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
后期(hòu qī)的意思:指时间较晚的阶段或阶段的后半部分。
花蝶(huā dié)的意思:形容美丽的花朵和蝴蝶。
蕙风(huì fēng)的意思:指高尚的风气和美好的风貌。
剪剪(jiǎn jiǎn)的意思:指事物迅速消失或减少的样子。
柳阴(liǔ yīn)的意思:指柳树下的阴凉之处,比喻舒适宜人的环境。
轻飘(qīng piāo)的意思:形容物体轻盈飘逸,没有重量感。
伤春(shāng chūn)的意思:伤害春天,指破坏春天的美好景象或心情。
算得(suàn de)的意思:指能够计算得出、判断得出。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
箫鼓(xiāo gǔ)的意思:指音乐声,也用来比喻欢乐的场面。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
- 注释
- 蕙风:指带有蕙草香气的春风。
渐:逐渐,渐渐。
杜宇:杜鹃鸟,传说中春季来临时会啼鸣。
后期:未来的约会或约定。
落絮:柳絮,随风飘落的白色绒毛。
凭伫:站立等待,凝视。
断桥:桥因断裂或积雪而中断,常用于描绘凄美的场景。
箫鼓:箫与鼓,古代乐器,此处可能象征着音乐或哀愁。
- 翻译
- 蕙风轻拂带来温暖,草色渐显吴越之地特色,柳树下的阴影让人迷失在楚地。内心如丝般细腻。
看着帘幕后的燕子安静栖息,花蝶翩翩起舞,惹人嫉妒。愁红如剪,泪如雨点般轻轻飘落。
害怕春天离去,询问杜鹃鸟,它唤春而去,究竟去了哪里?期待着下次重逢的约定。
请让柳絮和飞烟遮挡春归之路,延长在长亭的告别。
面对歌舞升平之地,暗自感伤,思念之情更甚于伤春之苦。
此刻正倚靠,倾听夕阳下断桥传来的箫鼓声。
- 鉴赏
这首《扫花游·扫地游》是宋代词人陈允平的作品,以细腻的笔触描绘了春天的景色和词人的内心情感。开篇“蕙风扬暖,渐草色分吴,柳阴迷楚”,通过“蕙风”、“草色”和“柳阴”等意象,展现出江南春天的清新与朦胧,暗示了词人心中的微妙情绪。
“寸心似缕”一句,以比喻手法表达词人内心的敏感和思绪如丝般缠绕。接下来,“看窥帘燕妥,妒花蝶舞”描绘了燕子在帘后忙碌,蝴蝶在花间嬉戏的场景,反衬出词人内心的孤独和失落。
“剪剪愁红,万点轻飘泪雨”运用拟人和夸张,将花瓣比喻为泪雨,表达了词人对春光流逝的哀愁。随后,“怕春去”直接抒发了对春天离去的恐惧,“问杜宇唤春,归去何处”则借杜鹃鸟的叫声,表达了对未知的春天去向的追问。
下片转而写到期待重逢的约定,“后期重细许”,然而春归无路,只能寄托于“落絮飞烟”。离别之际,“长亭别俎”描绘了送别的场景,词人暗自感伤。“算得相思,比著伤春又苦”进一步深化了词人的情感,相思之苦超越了对春天的惋惜。
结尾“正凭伫。听斜阳、断桥箫鼓”,以景结情,词人在夕阳下倾听断桥上的箫鼓声,更增添了离别的凄凉与无奈。整体来看,这首词情感深沉,语言优美,展现了词人对春天的独特感受和对人事变迁的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望海潮.越中怀古,同秦淮海韵
东南都会,会稽形胜,居然晋代风流。
宛委赤书,蓬莱紫气,天连星宿牵牛。佳境任优游。
向山阴道上,秦望峰头。
万壑千岩,当时曾此镇扬州。依稀旧迹还留。
怅兰亭人散,蕺里歌遒。
九曲风光,五湖烟雨,望中处处生愁。时泛小犀舟。
看西施西去,花谢妆楼。
犹见若耶春涨,绿草遍芳洲。
六州歌头.吊诸葛
伏龙高卧,三顾起隆中。割宇宙,分星宿,借江东。
祝东风。端坐舌战徂公。
激公瑾,连子敬,呼翼德,挥白羽,楚江红。
乌韵惊飞,虎踞蚕丛地,炎焰重融。
吞吴遗恨在,受诏永安宫。尽悴苍穹。鉴孤忠。
念行营草出师表,心匪石,气凌虹。
岁去志,年驰意,早成翁。目断咸潼。
出五丈,屯千井,旗正正,鼓冬冬。
天亡汉,将星陨,卯金终。
巾帼食槽司马,生魄走、死垒遗弓。
遣行人到此,千古气填胸。多少英雄。
无俗念.游仙二首·其一
十年奔走,向红麈、何处可寻蓬岛。
一枕青瓷惊梦起,幻迹都如扫。
七返还丹,千龄大药,昧者难精讨。
餐霞伴侣,飘然遥在天表。
长生须住仙村,诛茅贺厦,迥出层云抄。
翠水蓝岑浑不夜,紫府丹丘常晓。
玉豉金盐,璚英珠液,种种供难老。
乖龙莫懒,为我先耕瑶草。