《元珍以诗送绿石砚所谓玉堂新样者》全文
- 拼音版原文全文
元 珍 以 诗 送 绿 石 砚 所 谓 玉 堂 新 样 者 宋 /王 安 石 玉 堂 新 样 世 争 传 ，况 以 蛮 溪 绿 石 镌 。嗟 我 长 来 无 异 物 ，愧 君 持 赠 有 佳 篇 。久 埋 瘴 雾 看 犹 湿 ，一 取 春 波 洗 更 鲜 。还 与 故 人 袍 色 似 ，论 心 於 此 亦 同 坚 。
- 诗文中出现的词语含义
-
持赠（chí zèng）的意思：给予或赠送物品，并长时间持续不断地给予。
春波（chūn bō）的意思：指春天的波浪，比喻春天的景色或春天的气氛。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
佳篇（jiā piān）的意思：优秀的作品或文章
论心（lùn xīn）的意思：指人们对他人的内心感受或意图进行分析和判断。
蛮溪（mán xī）的意思：指非常偏僻的地方，也用来形容人远离繁华地区，生活在偏远的山区或乡村。
无异（wú yì）的意思：没有区别；没有差异
异物（yì wù）的意思：指与周围环境不同的事物或物体。
一取（yī qǔ）的意思：取得一次胜利或成就。
玉堂（yù táng）的意思：指高贵、尊贵的地方或场所。
于此（yú cǐ）的意思：指在此地，在这里。表示事物发生或存在的地点。
瘴雾（zhàng wù）的意思：指瘴疠肆虐的烟雾，引申为比喻险恶的环境或困境。
- 注释
- 玉堂：豪华的厅堂。
新样：新颖的样式。
蛮溪：边远地区的溪流。
绿石：绿色的石头。
镌：雕刻。
嗟我：唉，我。
异物：稀奇之物。
佳篇：优美的诗篇。
瘴雾：南方湿热的瘴气。
犹湿：仍然湿润。
春波：春天的江水。
洗更鲜：清洗后更加鲜艳。
故人：老朋友。
袍色：袍子的颜色。
论心：心意交流。
同坚：同样坚定。
- 翻译
- 玉堂新样世间传，尤其以蛮溪绿石刻制。
感叹我长久以来没有特别的东西，惭愧你赠送我如此优美的诗篇。
长久被瘴气笼罩，它看起来依然湿润，一旦在春水里洗净，色彩更加鲜明。
它的颜色与旧友的袍子相似，我们的心意在这里也一样坚定。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品，表达了对友人赠送之绿石砚的珍视和感激之情。诗中“玉堂新样世争传”一句，指的是这块绿石镌刻有新的图案，被世人所传颂；“况以蛮溪绿石镌”则强调了绿石砚的珍贵和美丽，它来自远方的蛮溪。
诗人的感慨表现在“嗟我长来无异物，愧君持赠有佳篇”这里，他自叹平生没有什么特别之物，而朋友却赠予他这样一件上等的礼物，伴随的是一篇美好的文章（可能是诗或书信），表达了他的感激和内心的谦逊。
“久埋瘴雾看犹湿，一取春波洗更鲜”两句，形象地描绘了绿石砚长时间被尘封，待到清洗后更加鲜亮，如同春天的水流冲刷一般，使其光泽再现。这不仅是对物质的描述，也映射出诗人内心世界的清新和纯净。
最后，“还与故人袍色似，论心于此亦同坚”表达了诗人与赠送者心灵相通，如同他们所穿衣衫颜色一般，这份情谊坚定不移。整首诗通过对绿石砚的描写，传达了诗人对于友情和物品的珍视，以及内心深处的情感联结。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
婆罗门引.过孟津河山亭故基
短衣匹马，白头重过洛阳城。百年一梦初惊。
寂寞高秋云物，残照半林明。
澹横舟古渡，落雁寒汀。河山故亭。人与镜、两峥嵘。
争信黄垆此日，深谷高陵。
一时朋辈，谩留住、穷途阮步兵。尊俎地、谁慰飘零。
永遇乐
龙阁先分，凤毛荣继，当世英妙。
山岳储灵，长庚应梦，还订佳辰到。
黄花浥露，碧瓦凝霜，香馥郡斋清晓。
忆当年、青云平步，共喜骤跻华要。
阴功厚德，玉函金篆，锡与世间难老。
注意方浓，分符屡请，雅志人□少。
棠阴□讼，乐府新教，正好醉山频倒。
有谁似、莱衣游戏，萱堂寿考。
满庭芳.看围棋
争名竞利，恰似围棋。至于谈笑存机。
口幸相谩，有若蜜里藏砒。
见他有些活路，向前侵、更没慈悲。
夸好手，起贪心不顾，自底先危。
深类孙庞斗智，忘仁义，惟凭巧诈譊謑。
终日相征相战，无暂闲时。
常存杀心打劫，往来觅、须要便宜。
一著错，似无常限至，扁鹊难医。