- 诗文中出现的词语含义
-
沽酒(gū jiǔ)的意思:指以卖酒为业,也可指购买酒品。
家乡(jiā xiāng)的意思:指一个人的出生地或长大的地方。
尽是(jìn shì)的意思:充满、全是
酒村(jiǔ cūn)的意思:指一个地方或者一个集体中酗酒成风,酒气浓郁的情况。
可人(kě rén)的意思:指人的外貌、气质或性格让人感到可爱、令人喜欢。
情意(qíng yì)的意思:形容情感深厚,关心备至。
人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。
忘却(wàng què)的意思:指遗忘或淡忘某事或某人。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
有底(yǒu dǐ)的意思:有底指有底气或有把握,表示有自信心或有把握做某件事情。
鱼市(yú shì)的意思:指人群拥挤、喧闹的场所或情景。
- 翻译
- 这里的人情味浓厚,全在酒馆和鱼市。
过客都忘了故乡,只为买酒买鱼来解馋。
- 注释
- 有底:深厚。
可人:令人愉快。
情意:人与人之间的感情。
尽是:全是。
酒村:以卖酒为主的村庄。
鱼市:以卖鱼为主的市场。
行人:过路的人。
忘却:忘记。
家乡:故乡。
沽酒:买酒。
买鱼:购买鱼。
供醉:用来解渴或助酒兴。
- 鉴赏
这首诗描绘了乡村生活中的淳朴人情和浓厚的乡土气息。"有底可人情意",表达了在酒村鱼市中,人们之间的真挚情感和友善互动,这种简单而实在的情感让人感到亲切。"尽是酒村鱼市",点明了地方特色,酒与鱼是日常生活中常见的元素,也是人们聚会和慰藉乡愁的重要媒介。
"行人忘却家乡",暗示了旅人在异乡的生活中,通过饮酒买鱼暂时忘却了远方的故乡,这既是生活的乐趣,也流露出淡淡的思乡之情。"沽酒买鱼供醉",则直接展现了人们借酒消愁,以满足自己对家乡味道的怀念和对醉乡的向往。
整体来看,这首诗以简练的语言,勾勒出一幅生动的乡村风俗画,展现出人与人之间淳朴的情感纽带,以及人们对家乡的深深眷恋。陈文蔚作为宋代诗人,善于捕捉生活细节,将平凡的场景写得富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
马处厚席上探得早梅
岭梅何处早,雪里看芳菲。
北陆寒犹在,南枝春已归。
晓妆初见妒,残角未成飞。
引我江头梦,清香忆满衣。