《山中遣兴五首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
梵书（fàn shū）的意思：指极为高深、晦涩难懂的书籍或文献。
风浪（fēng làng）的意思：风浪是指风和浪在海洋中的猛烈变化，比喻世事变幻无常的情况。
高歌（gāo gē）的意思：高歌指的是欢快地高声歌唱，形容心情愉悦，豪情满怀。
孤舟（gū zhōu）的意思：指一个人孤独无助、处境艰难，如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。
鬼神（guǐ shén）的意思：指神秘、超自然的力量或存在。
烂饮（làn yǐn）的意思：形容饮料的质量极差或者口感不好。
朋友（péng yǒu）的意思：指亲密的、信任的、相互帮助的人。
贤圣（xián shèng）的意思：指智慧高尚、品德崇高的人。
药裹（yào guǒ）的意思：指用药物包裹或涂抹在伤口上，以治疗伤病。
有鬼（yǒu guǐ）的意思：形容有问题或有难度的情况，也可以用来形容人的表情或状态异常。
知闻（zhī wén）的意思：知道、听说。
- 翻译
- 纵情豪饮无人能及圣贤，高声歌唱仿佛有鬼神聆听。
研读佛经全身心投入，药包里的知识自己最亲近。
在山中与朋友相处稀少，外界的新消息却时常传来。
独自乘船畏惧风浪，已经多日不敢出航。
- 注释
- 烂饮：纵情豪饮。
贤圣：圣贤。
鬼神：仿佛有鬼神。
梵书：佛经。
浑味著：全身心投入。
药裹：药包里的知识。
自心亲：自己最亲近。
朋友：与朋友。
居山：在山中。
少：稀少。
知闻：消息。
市新：外界的新消息。
孤舟：独自乘船。
怯：畏惧。
风浪：风浪。
不出：不敢出航。
经旬：多日。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在山中隐居的生活情景。"烂饮无贤圣，高歌有鬼神"表达了一种超脱世俗、与自然合一的精神状态。"梵书浑味著，药裹自心亲"则显示出诗人对佛经和道家的修炼之法颇为留意，并且以此作为内心修养的一部分。
接下来的"朋友居山少，知闻到市新"透露出诗人对于山中寂寞与世间消息隔绝的感慨，同时也表明他对外界新闻的关注。"孤舟怯风浪，不出又经旬"则是形象地表达了诗人在山中的孤独和对外出的一种犹豫不决的心情。
整首诗通过对比山中与市间、内心修养与世俗关注的描写，展示了一位隐士式的人物形象。这种生活方式既有超脱尘世的自由自在，也有孤独寂寞和对外界的渴望。诗中的意境淡远，情感深沉，展现了诗人独特的心灵世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢