《雪中》全文
- 翻译
- 无法摆脱醉生梦死的生活，夜晚常常独自宿在河边的酒店。
黎明时分的寒冷还未消散，积雪太深以至于无法面对盛开的梅花。
- 注释
- 行：缠不了。
生涯：生活，一生。
空宿：独自过夜。
沙头：河边。
卖酒家：酒店，卖酒的地方。
晓寒：清晨的寒冷。
吟：吟诗，作诗。
未稳：不稳当，不顺畅。
雪深：积雪深厚。
无面：无法面对。
见：看见。
梅花：梅花，象征高洁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在逍遥的生活状态。"行缠不了醉生涯"表达了诗人对世事的淡泊态度，似乎已经看破红尘，对于酒色的享受也不过是为了消磨时光。"空宿沙头卖酒家"则展示了诗人孤独而自由的生活，他可能在一个偏远的地方，靠近河岸，偶尔在沙洲上经营一家小酒馆，以此为乐。
然而，最引人入胜的是最后两句：“最是晓寒吟未稳，雪深无面见梅花。”这里诗人的情感达到了高潮。他在清晨的寒冷中试图以笛声呼唤梅花，但声音还未能完全稳定；而外面的世界则被厚雪覆盖，以至于连梅花的影子都看不到了。这既是对自然景物的描绘，也是诗人内心世界的写照。他似乎在告诉我们，即便是在最为严酷的环境中，美依然存在，只不过需要更为细腻的心去感受和发现。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
夏日谢人送酒
木末炎风晚更无，火云低傍古城隅。
正嫌酒作鸡冠赤，洗盏惊看白玉腴。