《中秋近愿晴·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冰轮(bīng lún)的意思:形容冰面上的车轮,比喻事物的表面或外表虚假而美好。
伯夷(bó yí)的意思:指遵循道义原则,舍弃权力和利益的人。
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
肝脾(gān pí)的意思:形容非常愤怒或悲伤,内心痛苦无法平复。
几多(jǐ duō)的意思:表示数量多少不确定,不具体的意思。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
信人(xìn rén)的意思:相信他人的才能和诚信。
- 翻译
- 我借来的月亮不敢私自占有
有多少人渴望坦诚相见
- 注释
- 冰轮:明亮的月亮。
私:私自占有。
人要露肝脾:人们希望展现真性情。
浮云:比喻不实的事物或谣言。
欺天下:欺骗全世界。
人间有伯夷:人间仍有像伯夷那样坚守道德的人。
- 鉴赏
这首诗名为《中秋近愿晴(其二)》,作者是宋末元初的陈普。诗中以月为喻,表达了一种无私和公正的胸怀。"借得冰轮不敢私",诗人借用明亮的月亮象征公正,暗示自己不会将所拥有的才华或权力视为个人所有,不愿私自占有。"几多人要露肝脾",则描绘出许多人渴望展现自我,表露真实情感的状态,可能暗指社会上人们追求公正和坦诚。
"浮云不用欺天下",诗人进一步强调,即使是像浮云般的虚无缥缈之物,也不应试图欺骗世人,暗示世间自有公道在。最后,"须信人间有伯夷",诗人引用古代贤人伯夷的典故,坚信人间仍有坚守道德、清廉如伯夷那样的人物存在,表达了对公正和美德的坚守与期待。
总的来说,这首诗通过月夜的意象,寓言式地阐述了公正无私和人间正道的主题,体现了诗人的人格理想和时代精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢