- 诗文中出现的词语含义
-
蝶梦(dié mèng)的意思:比喻美好而虚幻的梦境或幻想。
多歧(duō qí)的意思:指事物发展、走向多种不同的方向或结果。
还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。
客里(kè lǐ)的意思:指在他乡或他人的地盘上,作客或居住。
林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。
秋宵(qiū xiāo)的意思:指秋天的夜晚。
声频(shēng pín)的意思:指一个人的名声迅速传开,声誉大增。
蓑笠(suō lì)的意思:指戴着蓑衣、戴着草帽,形容农民劳作的模样。也用来比喻一个人的形象或者工作状态。
下去(xià qù)的意思:继续进行,继续下去
宵月(xiāo yuè)的意思:宵月指的是夜晚的月亮,也用来形容月亮在夜晚中显得特别明亮。
烟沙(yān shā)的意思:形容烟雾缭绕、尘沙飞扬的景象。
遥思(yáo sī)的意思:远远地思念、怀念。
一念(yī niàn)的意思:一念指的是一瞬间的念头或想法。
- 注释
- 客里:异乡。
愁浓:深深的忧愁。
秋宵:秋天的夜晚。
月欲斜:月亮即将落下。
雁声:大雁的叫声。
频到:频繁传来。
枕:枕头。
蝶梦:梦境中的蝴蝶。
世:世间。
歧:歧路。
苦:苦难。
一念差:一个错误的想法。
遥思:遥远的思念。
林下:树林之中。
去:前往。
蓑笠:蓑衣和斗笠。
钓烟沙:在烟雾笼罩的沙洲垂钓。
- 翻译
- 在异乡的愁绪最深时,秋夜的月亮即将西斜。
大雁的叫声不断传到枕边,我在梦中仍未回到家乡。
世间道路复杂多变,人们因为一个念头的偏差而受苦。
我远远地思念着那片树林,想象着披着蓑衣戴着斗笠,在烟雾缭绕的沙洲垂钓。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处异乡,内心愁绪深重的场景。首句"客里愁浓处"直接点明了诗人的游子身份和浓郁的思乡之情。"秋宵月欲斜"则通过秋夜将至、月色西斜的景象,渲染出一种孤寂落寞的氛围。
"雁声频到枕"运用了雁南飞的传统意象,暗示着诗人对家乡亲人的思念,那南飞的大雁仿佛带来了远方的信息,触动了诗人的思乡之情。"蝶梦未还家"则是借梦境表达诗人未能回到故乡的无奈,连梦境都未能实现归家的愿望。
接下来的诗句"世有多歧苦,人因一念差"揭示了人生的艰难选择和命运的无常,诗人感叹世事纷繁,一个小小的念头偏差可能导致截然不同的结果。最后,"遥思林下去,蓑笠钓烟沙"以想象中的宁静画面收尾,诗人遥想自己在故乡的田园生活,身披蓑衣,头戴斗笠,在湖边垂钓,那是他对理想生活的向往和对现实困境的暂时解脱。
总的来说,这首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人身处异乡的孤独与对家乡的深深怀念,以及对人生选择的哲理思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析