六年三潦困馀黎，谁识他年旧浙西。
《病后夏初杂书近况十首·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
出门（chū mén）的意思：离开家门，外出
垂欲（chuí yù）的意思：形容欲望强烈，难以抑制。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
孑遗（jié yí）的意思：指孤立残存的、独自遗留下来的东西。
乱云（luàn yún）的意思：形容天空中乌云密布，风云变幻。
穷山（qióng shān）的意思：指山势险峻、地势贫瘠的山。
他年（tā nián）的意思：他年指的是将来的某一年，一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
无策（wú cè）的意思：没有办法或解决问题的方法。
云外（yún wài）的意思：指远离尘世纷嚣，超脱尘俗的境地。
知归（zhī guī）的意思：指明白事理、懂得回归本心。
自惭（zì cán）的意思：感到自愧不如
靡有孑遗（mí yǒu jí yí）的意思：指完全没有遗留下任何一点或一丝。
- 注释
- 潦：洪水。
浙西：指旧时的某个地区。
孑遗：残留、幸存者。
归去：回家。
漏：漏水。
畏泥：害怕踩到泥泞。
穷山：偏远山区。
儿饥：孩子的饥饿。
- 翻译
- 六年来的三次洪水困扰着剩下的百姓，谁还记得当年的旧浙西。
几乎没有什么幸存下来，怎能忽视这样的困境，不知道何时才能回家，未来又在哪里安身。
正要修理房屋又听到漏水声，刚想出门又怕踩到泥泞。
家坐落在遥远的穷山之中，乱云缭绕之外，我深感无力解决孩子的饥饿问题，内心自责。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位饱受困顿的读书人在疾病初愈后的夏日所处的艰难环境。"六年三潦困馀黎，谁识他年旧浙西"表达了诗人长期遭遇不幸与困境，连自己昔日的故土——浙江一带也已变得陌生，不再有人能认识当年的自己。这不仅是对个人命运的感慨，更是对整个社会动荡、时局变迁的一种无奈。
"靡有孑遗何可忽，不知归去果安之"则表现出诗人对于身边亲人的牵挂和担忧，以及面对未来的迷茫与不安。"靡"字表达了极度的贫困和孤立，而"孑遗"指的是剩余下来的、可能是家中的老弱妇幼，诗人对他们的安危无从得知，也不知如何才能平安归来。
接下来的两句"属方理屋又闻漏，垂欲出门仍畏泥"进一步描绘了诗人的生活困境。"属方"可能是指修葺房屋，但连这点小小的安稳都难以达成，屋漏继续，外出又恐怕泥泞不堪，显示了生活的艰辛和无奈。
最后两句"家在穷山乱云外，自惭无策救儿饥"则直接揭示了诗人的家庭所处之地——深藏于贫困与荒凉之中，而他面对孩子的饥饿却束手无策，只能感到自责。这不仅是个人命运的悲哀，也是整个社会经济困境下的缩影。
这首诗通过细腻的情感和具体的生活场景，展现了诗人内心深处的忧虑、无助与自责，是对宋末元初动荡时期社会状况的一种生动写照。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
玉蝴蝶
捉住玉山赤凤，神舟同泛，激浪漂浮。
便使鸟龟，开口显出嘉谟。
吸洪涛、枯干北海，吐巨波、浇溉西湖。自舒敷。
水纹花面，皆是金铺。光珠。
盈盈照耀，恰如明月，晃晃方隅。
普遍腾辉，尽成霞彩覆环纡。见圆珠。
深深渐现，结宝丹、空处超踰。得琼途。
大罗天上，永永惺苏。
月中仙
遭遇中秋，近初更气爽，风定云散。
虚空露降，阐万里晴天，显青玉案。
举头瞻海岸，涌出金盘烂烂。不特门门焕。
人人共喜，贫富总争看。
谁能晓悟清辉，这银蟾里面，深隐阳算。星稀宿罕。
使鹊为飞去，与离为伴。一轮圆又满。
正当午、恰分子半。放光明灿。庵前召我冲霄汉。
满江红
冠剑梁园，又去作、庞眉书客。
休自叹、功名几许，一家风雪。
春色似嫌莺燕老，秋霜历试松筠节。
爱赵生、游刃簿书闲，昆刀铁。都会地，繁华歇。
形胜在，犹堪说。更诸君表里，玉辉冰洁。
水陆若论都漕计，夷门忍使黄流坼。
好相须、着力障狂澜，休伤别。