小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《云门道中晚步》
《云门道中晚步》全文
宋 / 李弥逊   形式: 七言律诗  押[齐]韵

层林叠巘东西,山转岗回路更迷。

望与游云奔落日,步随流水前溪

樵归野烧孤烟尽,牛卧春犁小麦低。

独绕辋川图画里,醉扶白叟青藜

(0)
拼音版原文全文
yúnméndàozhōngwǎn
sòng / xùn

cénglíndiéyǎnàndōng西shānzhuǎngǎnghuígèng

wàngyóuyúnbēnluòsuíchōngshuǐqián

qiáoguīshāoyānjìnniúchūnxiǎomài

ràowǎngchuānhuàzuìbáisǒuzhàngqīng

诗文中出现的词语含义

白叟(bái sǒu)的意思:白叟是指年老的人,特指年纪大的男性。

叠巘(dié yǎn)的意思:形容山峰叠翠,层叠起伏。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

孤烟(gū yān)的意思:形容孤立无援,独自一人。

回路(huí lù)的意思:回路指电路中电流的循环流动,也可以引申为事物发展或思维方式的循环往复。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

前溪(qián xī)的意思:形容事物发展到临界点或关键时刻。

青藜(qīng lí)的意思:指年轻人、青年人。

随流(suí liú)的意思:跟随主流或大众的思想、行为或潮流。

图画(tú huà)的意思:图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。

辋川(wǎng chuān)的意思:指人们共同努力、合作,共同推动事业的发展。

小麦(xiǎo mài)的意思:指小麦作物,也可以泛指农作物。

野烧(yě shāo)的意思:指无节制地烧毁或破坏事物,形容肆意破坏、无法无天的行为。

辋川图(wǎng chuān tú)的意思:辋川图是指辋川县地图,比喻出色的才能或杰出的作品。

注释
层林:密集的树林。
叠巘:重叠的山峰。
暗东西:在东西方向上显得昏暗。
山转岗回:山路曲折。
路更迷:让人迷失道路。
游云:飘动的云彩。
落日:夕阳。
步随:跟随脚步。
溪:小溪。
樵归:樵夫归家。
野烧:野外的篝火。
孤烟:孤独的炊烟。
小麦低:麦苗低矮。
辋川:地名,位于中国陕西。
图画里:如画的风景中。
白叟:老者。
杖青藜:手杖上缠着青色藜草。
翻译
层层树林和山峦在东西方向上显得昏暗,山路曲折,让人迷失方向。
我望着游云追逐落日,脚步跟随流水直奔前方的小溪。
樵夫归家,野外的余火和孤烟已消散,牛儿悠闲地躺在犁过的春田,麦苗低矮。
独自漫步在这如画的辋川之中,醉意中扶着老者的手杖,藜杖青翠。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深山晚行的图景,诗人通过对自然景物的细腻描写,展现了山野之美与个人情感的交织。诗中“层林叠巒暗东西”一句,就已经为读者勾勒出一个幽深静谧的山谷画面,而“山转岗回路更迷”则表达了行走其中,路径曲折,愈发显得迷离。

望向远方,与浮动游移的云相随,日光在眼前流转消逝,这是对时间流逝和自然界变化的一种感慨。接着“步随流水赴前溪”则显示出诗人顺应自然,随波逐流之意。

至于“樵归野烧孤烟尽”,则是一幅收工回家的景象,孤独的炊烟升起,表达了山中樵夫一天劳作之后的宁静与孤寂。紧接着的“牛卧春犁小麦低”更是增添了一份田园生活的温馨与丰收的喜悦。

最后两句“独绕辋川图画里,醉扶白叟杖青藜”,则描写了诗人一人在山谷之中,仿佛融入了古人的图画之中,与自然合而为一。在这样的环境中,即便是醉酒,也只得靠着年迈的樵夫,用他那粗糙的木杖扶持着青色的野草,显现出一种超脱尘世、与大自然和谐共处的情怀。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

移棕榈次蓬山兄韵

丛拍苍柄顶春寒,诗史题名胜得仙。

剪出鳞皴仍节节,何曾拥肿到便便。

更无曲处连黄壤,只欠横枝架老禅。

来岁子鱼分树艺,檐前清影赋联绵。

(0)

冷泉待月·其二

闸住亭前绿半篙,泉中白兔眇秋毫。

庾楼自是当年好,番袜工夫合反骚。

(0)

笑轩沈仲归挽章

尊周微意托炎刘,秽史端令后世羞。

不把遗经究终始,安知吾志在春秋。

虹霓未吐身先老,龟手空传自不侯。

奏赋长杨上天去,断编残简乱山丘。

(0)

蜂房

各开户牖复尊王,酿熟芳鲜又绝粮。

课有常程分殿最,日无馀暇息奔忙。

酷嫌虿尾长摇毒,终使花头不损香。

细细中边分正味,莫教勤苦度韶光。

(0)

书陈平佐刺图

千虑难穷智士心,周防密计保千金。

宁能有备为无用,一寸渊渊几许深。

(0)

李夔州挽章·其二

俭素律豪奢,攻浮复填华。

竹枝谣五裤,棠影懋三巴。

硖雨催吟翰,江春酿醉霞。

不知舒啸地,谁此岸乌纱。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7