- 诗文中出现的词语含义
-
不到(bú dào)的意思:不足,不到达
春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。
春社(chūn shè)的意思:春天社会,指春季人们聚集在一起举行文艺活动,庆祝春天的到来。
登仙(dēng xiān)的意思:指人能够达到超凡脱俗的境界,象征着修炼成仙。
地碓(dì duì)的意思:地碓是指用脚踩踏的碓,比喻人们利用自己的力量或智慧,不依赖外力,自力更生地努力工作。
东家(dōng jiɑ)的意思:指招待客人的主人,也泛指提供食宿或工作的人。
放身(fàng shēn)的意思:放下自我,不计较个人得失,奋发向前。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
好语(hǎo yǔ)的意思:指言辞美好、善良的话语。
还复(hái fù)的意思:表示回答或回复。
家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
酒肉(jiǔ ròu)的意思:指喜欢酒肉、嗜好饮食的朋友。
老稚(lǎo zhì)的意思:老年人的行为举止像小孩子一样天真无邪。
麦陇(mài lǒng)的意思:麦陇指的是麦子长得很茂盛的地方,比喻事物繁荣兴旺。
门人(mén rén)的意思:指拜师学艺的学生或门徒。
南村(nán cūn)的意思:南村指的是乡下或偏远的地方。
年谷(nián gǔ)的意思:年谷指的是一年的庄稼收获,也可以泛指一年的收成或者年景。
前年(qián nián)的意思:指两年前的时间。
桑柘(sāng zhè)的意思:形容人或事物的表面看起来平凡普通,但内在却有着非凡的才能或价值。
身丁(shēn dīng)的意思:指身体,也可指人的生命。
涕泣(tì qì)的意思:流泪哭泣
无际(wú jì)的意思:没有边界,没有尽头
昼眠(zhòu mián)的意思:在白天睡觉,指白天睡觉而不努力工作。
- 注释
- 南村:村庄名。
北村:村庄名。
春雨:春季雨水。
晴:放晴。
东家:东部人家。
西家:西部人家。
地碓:石碾子。
声:声音。
稻陂:稻田。
绿针密:绿色稻苗密集。
麦陇:麦田。
黄云平:黄麦连天。
谷与金同价:谷物价格高昂。
涕泣:哭泣。
伐桑柘:砍伐桑树和柘树。
岂知:谁料。
酒肉如山:酒肉丰富。
赛春社:庆祝春社节。
吏不到门:官吏不再来。
昼眠:白天休息。
老稚:老幼。
登仙:如神仙般快乐。
县前:县衙前。
归来:回来。
好语:好消息。
黄纸:官方文书。
续放:继续发放。
身丁钱:免役钱。
- 翻译
- 南村北村春雨过后天放晴,东家西家响起舂米声。
稻田里稻苗繁茂绿意浓,麦田广阔似黄云连天。
前年谷物价格高如黄金,人人哭泣砍桑柘为生。
谁料想今年又逢丰年,酒肉堆积如同庆春社。
官吏不再上门催税扰民,老少安心安睡如登仙境。
从县衙回来带来佳音,继续发放免役钱给百姓。
- 鉴赏
这首诗描绘了南宋时期农村丰年的景象。首句“南村北村春雨晴”展现了雨后初晴的清新田园风光,村庄沉浸在春意盎然之中。接下来的“东家西家地碓声”通过村落间响起的舂米声,传递出农事活动的繁忙和生机。
“稻陂正满绿针密,麦陇无际黄云平”两句运用生动的色彩描绘,稻田翠绿如针,麦田金黄一片,宛如平展的黄云,展现出丰收的壮丽景象。诗人以“前年谷与金同价”回忆前两年粮食价格高昂,农民生活困苦,泪水涟涟,不得不砍伐桑柘以度日。
然而,“岂知还复有今年”,转折之处表达了农民对今年丰收的惊喜和庆幸,他们能过上丰盛的生活,甚至举办春社祭祀庆祝。“酒肉如山赛春社”形象地写出人们欢庆的场景,酒肉堆积如山,体现了生活的富足。
“吏不到门人昼眠,老稚安乐如登仙”则描绘了农民在官府减税的宽松环境下,白天可以安心休息,老少皆欢,仿佛升入仙境般无忧无虑。最后,诗人以“县前归来传好语,黄纸续放身丁钱”收尾,意味着官府发放免役钱,进一步减轻了农民的负担,整个村庄洋溢着和谐与喜悦的气氛。
总的来说,陆游的《丰年行》通过细腻的笔触,描绘了一幅南宋农村丰年图,既有农民辛勤劳作的场景,也有丰收带来的欢乐和安宁,展现了诗人对民生疾苦的关注和对社会安定的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送孙莘老移知南京
稚年曾未睹风标,瀚海初闻拔俊髦。
国子先生曾并席,蓬莱学士看挥毫。
量涵万顷沧溟阔,气吐千寻太华高。
述性妙思穷孔孟,指南馀藻屈雄褒。
谈经落落鉴遒铎,飞步仙仙踏海鳌。
忠力敢前轻履尾,刚肠一决快吹毛。
归来有意成陶赋,谪去无言吊楚骚。
志不下人宁碌碌,时非知我但嚣嚣。
吴江春水寻幽寺,越岭秋风听怒涛。
宣室鬼神灵语断,长安钟鼓梦思劳。
广陵南隔迷桑梓,泗水东来照节旄。
威憺四隅消警吠,惠流比屋乐耕缫。
真仙应祝通时泽,朽骨平冤息夜号。
潇洒幅巾忘梦觉,清凉丈室笑熏膏。
淮阳大节孤尤峻,吏部雄材晚更豪。
滥使执经称弟子,虚烦解榻下功曹。
曾迷马祖山前鹿,顿悟华亭水底篙。
细札忽闻更屏翰,高牙俄见列弓刀。
照回天子今方晤,怒拂龙颜昔未遭。
屈指陪京非久驻,太平功业待伊皋。
《送孙莘老移知南京》【宋·曾丰】稚年曾未睹风标,瀚海初闻拔俊髦。国子先生曾并席,蓬莱学士看挥毫。量涵万顷沧溟阔,气吐千寻太华高。述性妙思穷孔孟,指南馀藻屈雄褒。谈经落落鉴遒铎,飞步仙仙踏海鳌。忠力敢前轻履尾,刚肠一决快吹毛。归来有意成陶赋,谪去无言吊楚骚。志不下人宁碌碌,时非知我但嚣嚣。吴江春水寻幽寺,越岭秋风听怒涛。宣室鬼神灵语断,长安钟鼓梦思劳。广陵南隔迷桑梓,泗水东来照节旄。威憺四隅消警吠,惠流比屋乐耕缫。真仙应祝通时泽,朽骨平冤息夜号。潇洒幅巾忘梦觉,清凉丈室笑熏膏。淮阳大节孤尤峻,吏部雄材晚更豪。滥使执经称弟子,虚烦解榻下功曹。曾迷马祖山前鹿,顿悟华亭水底篙。细札忽闻更屏翰,高牙俄见列弓刀。照回天子今方晤,怒拂龙颜昔未遭。屈指陪京非久驻,太平功业待伊皋。
https://www.xiaoshiju.com/shici/80467c7132513a10798.html