秋尽冬复春,叶落花更发。
月行几万里,东出复西没。
天东出夜光,夜光频照妾。
妾容谩比花,君情遽如叶。
所乐在新知,谁复念离别。
何如贱妾心,不转坚似铁。
不歇(bù xiē)的意思:不停息、不休息
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
参商(shēn shāng)的意思:指商人互相往来,进行商业交易。
蜚鸿(fēi hóng)的意思:指声名显赫,名闻遐迩。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。
贱妾(jiàn qiè)的意思:指低贱的妾,用来形容地位卑微、身份不高的女性。
讵可(jù kě)的意思:表示不可轻易接受或认同,多用于否定、拒绝或表示疑虑。
看望(kàn wàng)的意思:亲自前往探望或拜访。
亏缺(kuī quē)的意思:指缺乏、不足之意,表示某种资源或条件的不足。
离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。
目断(mù duàn)的意思:目光停止,无法继续看下去。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
飘荡(piāo dàng)的意思:飘动、摇摆、漂浮。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
妾身(qiè shēn)的意思:妾身是古代女性自称的谦称,表示自己是妾室身份,用于表示自谦、自降身份。
上月(shàng yuè)的意思:指上个月,表示时间的过去。
生华(shēng huá)的意思:指事物迅速发展、蓬勃兴盛。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
吴越(wú yuè)的意思:指两个国家或地区之间的争斗或竞争。
行几(háng jǐ)的意思:指行为不正当、不合规范或不得体。
燕赵(yān zhào)的意思:指古代中国的两个国家,燕国和赵国,也用来形容国家的边疆。
颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱
夜光(yè guāng)的意思:指在黑暗中发出光亮,比喻在困难或危险的情况下能够提供指引或帮助。
幽燕(yōu yàn)的意思:形容人或事物在幽静、安宁的环境中生活或活动。
征夫(zhēng fū)的意思:指招募壮丁参军,征召士兵。
质易(zhì yì)的意思:形容事情办理起来非常简单,容易解决。
走从(zǒu cóng)的意思:指跟随别人行动或主张,缺乏独立思考和判断能力。
望夫石(wàng fū shí)的意思:指妇女思念丈夫,站在高处望望丈夫归来的石头或地方。比喻等待心切,期望某人归来。
这首《寄远》是元代诗人留睿创作的一首深情绵长的思妇诗。诗中以一位思妇的口吻,表达了对远方丈夫的深切思念与复杂情感。
首句“征夫往幽燕,贱妾住吴越”,点明了两人相隔两地的现实,丈夫远赴北方边疆(幽燕),而她则留在江南(吴越)。这种地理上的距离,为后续的情感铺垫了基调。
“参商二十载,绿鬓生华发”一句,运用了星宿的典故,参星与商星永不相见,比喻夫妻长期分离,两人的青春在相思中流逝,绿鬓已变白发,形象地描绘了时间的无情和思念的深重。
“年年望蜚鸿,目断愁不歇”写出了思妇每年期盼着丈夫的音讯,但鸿雁传书的希望却总是落空,这无尽的等待和失望,让她的愁绪难以平息。
接下来,“秋尽冬复春,叶落花更发”描绘了一年四季的更迭,象征着时光的流逝,同时也暗示了思妇内心的孤独与寂寞。
“恨君顾妾身,不如天上月”表达了思妇对丈夫的不满,认为他对自己没有长久的承诺,还不如天上的月亮,即使相隔万里,也能永恒地照亮彼此。
“月行几万里,东出复西没。天东出夜光,夜光频照妾”通过月亮的运行,强调了时间和空间的距离,同时又借夜光的照耀,寄托了思妇对丈夫的思念与期待。
“妾容谩比花,君情遽如叶”将自己比作易凋零的花朵,而将丈夫的感情比作随风飘散的落叶,形象地表现了思妇对爱情的脆弱与不稳定的担忧。
“念欲走从君,河广讵可涉”表达了思妇想要追随丈夫的决心,但面对无法逾越的障碍(可能指实际的地理距离或情感的隔阂),她只能止步不前。
“燕赵多美人,颜色皎如雪”提到燕赵之地美女众多,暗示思妇担心丈夫会被外界的诱惑所吸引,从而忽视了自己。
“所乐在新知,谁复念离别”表达了思妇对新欢的不屑,认为真正的快乐在于与旧爱的重逢,而非与陌生人的相遇。
“雪性本飘荡,雪质易亏缺。何如贱妾心,不转坚似铁”通过雪的特性,比喻思妇的心志坚定,即使面对外界的诱惑,也始终忠贞不渝。
“君看望夫石,千载名不灭”最后以看夫石的典故,表达了思妇对丈夫的忠诚与期待,希望他们的爱情能够像看夫石一样,千年流传,永垂不朽。
整首诗情感丰富,语言优美,通过细腻的描写和巧妙的比喻,深刻地展现了思妇对远方丈夫的深情思念与内心世界的复杂情感。