- 拼音版原文全文
游 天 通 真 身 塔 宋 /古 成 之 洁 志 澄 高 塔 ,西 南 对 海 城 。一 真 虽 有 相 ,万 法 本 无 生 。梅 雨 侵 窗 冷 ,天 风 入 海 清 。临 回 慵 更 语 ,祖 意 自 分 明 。
- 诗文中出现的词语含义
-
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
法本(fǎ běn)的意思:指法律、法规的根本、基础。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
海城(hǎi chéng)的意思:指海洋和城市,形容地理环境优越、资源丰富的地方。
洁志(jié zhì)的意思:形容人的志向纯洁、高尚,追求清白无私的品德和行为。
梅雨(méi yǔ)的意思:指梅花盛开时节的雨水,也比喻一年中的雨季。
天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。
万法(wàn fǎ)的意思:指法律、规章制度等各种法则和条文。
无生(wú shēng)的意思:指没有出生或没有生命,也可指没有生活情趣或没有生气。
西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。
有相(yǒu xiāng)的意思:指有某种特定的样子、特征或特点。
自分(zì fēn)的意思:自私自利,只顾自己,不顾他人。
祖意(zǔ yì)的意思:祖先的意愿或遗训。也指祖辈的智慧和传统。
- 注释
- 洁志:洁净的心志。
登:攀登。
高塔:高耸的塔。
西南:方位词,指西南方。
对海城:面向大海的城市。
一真:一切真实。
虽:即使。
有相:有所显现。
万法:万事万物。
本无生:本质上没有生灭。
梅雨:江南地区夏季的连绵阴雨。
侵:侵袭。
窗冷:窗户带来寒意。
天风:自然界的风,可能指海风。
入海清:吹拂得海面清澈。
临回:即将返回。
慵:懒散。
更语:再多说话。
祖意:祖师的意愿或教诲。
自分明:清晰明白。
- 翻译
- 洁净的心志攀登高塔,面向西南面对海城。
尽管有一切真实的显现,但万物的本质本无生无灭。
梅雨打湿窗户带来凉意,海上的天风吹拂得海水清澈。
即将返回时懒得再多言,祖师的教诲已经清晰明了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位修行者登高塔,面对西南海城的景象,内心寻求一种超脱尘世的真理。"一真虽有相,万法本无生"表达了对宇宙根本真理的追求和对万物无常性的理解。诗人通过"梅雨侵窗冷,天风入海清"这样的自然景象,传递了一种超脱尘世的孤寂与清净。最后两句"临回慵更语,祖意自分明"则显示了诗人在面对归途时的从容不迫,以及对内心所悟到的真理有着深刻的理解和把握。
整首诗通过高塔、海城、梅雨和天风等意象,营造出一种超然物外、寂静致远的意境,同时也反映了诗人对于生命真谛的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题吴明辅文集后
冰蚕续丝犀琢轸,欲奏南薰终不近。
水心归宴白玉楼,一代词华为渠尽。
有客触热来相过,手挈朗月披烟萝。
笔阵森森万马肃,夜雪未搅千群鹅。
游鞭戏镝偶独出,见者惊降什六七。
掊摘世故穷高深,钩揣物情悬得失。
子云老去方草玄,雕虫往往羞少年。
水心不学骈俪语,评麻品制空现前。
子今古文自星斗,笑杀时流牛马走。
人间百短见一长,留此一短无何乡。
题分宜县呈石子和知县
古镇更为县,封疆半是山。
赋繁官吏窘,土瘠稻粱悭。
流水心何急,高山意自闲。
春风细吹拂,桃李满民间。