小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵秦观梅花》
《次韵秦观梅花》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风  押[皓]韵

病夫毛骨凋槁,愁见米盐惟醉倒。

忽传骚客赋寒梅感物伤春懊恼

江边不识朔风劲,墙头亦有南枝早。

开素质夜先明,半落清香春更好。

家小妇学闲媚靓妆惟有长眉扫。

孤芳已与飞霰竞,结子仍先百花老。

苦遭横笛飞英不见游人芳草

可怜物性空自知,羞作繁华助芒昊。

(0)
拼音版原文全文
yùnqínguānméihuā
sòng / zhé

bìngmáodiāogǎochóujiànyánwéizuìdǎo

chuánsāohánméigǎnshāngchūntóngàonǎo

jiāngbiānshíshuòfēngjìnqiángtóuyǒunánzhīzǎo

wèikāizhìxiānmíngbànluòqīngxiāngchūngènghǎo

línjiāxiǎoxuéxiánmèiliàngzhuāngwéiyǒuchángméisǎo

fāngfēixiànjìngjiéréngxiānbǎihuālǎo

zāohéngfēiyīngjiànyóurénzuìfāngcǎo

liánxìngkōngzhīxiūzuòfánhuázhùmánghào

诗文中出现的词语含义

懊恼(ào nǎo)的意思:指因为事情不如意、遭遇挫折或失望而感到烦恼和苦闷。

百花(bǎi huā)的意思:形容各种各样的花朵齐放。

病夫(bìng fū)的意思:指体弱多病的人,也用来比喻软弱无能的人。

不识(bù shí)的意思:不了解或不认识

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

长眉(cháng méi)的意思:指人的眉毛长而浓密,形容人的相貌美丽、英俊。

凋槁(diāo gǎo)的意思:指事物枯萎凋谢,失去生机。

繁华(fán huá)的意思:形容繁忙繁荣的样子。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

飞英(fēi yīng)的意思:指人才出众,技能高超。

妇学(fù xué)的意思:指妇女的学问、知识和修养。

感物(gǎn wù)的意思:指人的感觉对外界事物产生共鸣或有所触动。

孤芳(gū fāng)的意思:指一个人在某个领域或环境中独自杰出、独树一帜。

寒梅(hán méi)的意思:形容在寒冷的冬天中依然能够保持傲然不屈的精神和坚强的意志。

横笛(héng dí)的意思:指某人或某事物在特定领域或某个方面表现出色,超过其他人或事物。

家小(jiā xiǎo)的意思:家庭中的小孩子或者年幼的孩子。

见米(jiàn mǐ)的意思:指对人的外貌、相貌进行评价或描述,多用于贬义。

结子(jié zǐ)的意思:指结成果实的种子或果实,也比喻事物的结果或效果。

开素(kāi sù)的意思:指摘去矫揉造作的外表,展现真实的本性和素质。

客赋(kè fù)的意思:客赋是指客人赋诗或赋文,用来表达对主人的赞美和感激之情。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

空自(kōng zì)的意思:空自指的是没有依靠他人或外力,自觉自愿地空下来,不进行任何活动。

靓妆(jìng zhuāng)的意思:指妆饰美丽动人。

邻家(lín jiā)的意思:指与自己家相邻的家庭,也泛指与自己关系亲近的人家。

乱飞(luàn fēi)的意思:指物体或事物在空中随意飞扬、四处飘散的状态。

毛骨(máo gǔ)的意思:形容极为清楚、明显,没有一丝一毫的疑惑。

米盐(mǐ yán)的意思:指生活的基本需求,即米和盐,用来形容生活的基本保障。

南枝(nán zhī)的意思:指在困境中寻求帮助的人或事物。

墙头(qiáng tóu)的意思:指犹豫不决、摇摆不定的态度或立场。

清香(qīng xiāng)的意思:指香气纯净、芳香宜人。

骚客(sāo kè)的意思:指文学艺术领域中具有创造力和独立思考能力的人士。

伤春(shāng chūn)的意思:伤害春天,指破坏春天的美好景象或心情。

朔风(shuò fēng)的意思:指北方的寒冷风。也比喻刚劲有力的风。

素质(sù zhì)的意思:指一个人的综合素质和修养水平,包括道德品质、学识能力、文化素养等方面。

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

物性(wù xìng)的意思:指事物所具有的特定性质和性能。

闲媚(xián mèi)的意思:形容柔美婉转、轻柔媚态的样子。

小妇(xiǎo fù)的意思:指婉约、温柔、贤淑的女性。

性空(xìng kōng)的意思:指人的性情或行为空虚无实,没有实质内容或价值。

游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。

自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。

翻译
病弱之人每日身体衰败,只因愁苦连米盐都只能借酒浇愁。
忽然听到文人墨客吟咏寒梅,感叹万物触动了春天的哀伤,我们都感到烦恼。
江边的人不懂得北方的严寒,墙头却已有梅花早早绽放。
未开放时,梅花的素白在夜晚也显明亮,半开时的清香更显春意盎然。
邻居少妇学着悠闲妩媚,打扮仅限于描画长长的眉毛。
孤芳自赏,梅花与雪花竞相开放,结出果实比百花都要早。
苦于笛声扰乱了花的宁静,看不到游人陶醉在芳草中。
可叹这些特性只有梅花自己知晓,宁愿独自美丽也不愿为繁华增添光芒。
注释
病夫:形容身体衰弱的人。
毛骨:指身体。
凋槁:枯萎,衰败。
愁:忧虑。
米盐:日常生活必需品。
醉倒:喝醉后倒下。
骚客:文人墨客。
寒梅:在寒冷中开放的梅花。
感物:被事物所感动。
伤春:感叹春天的逝去。
朔风:北方的寒风。
劲:强烈。
南枝:向阳的树枝。
早:早于其他花儿开放。
素质:梅花的白色花瓣。
夜先明:夜晚也能显现出白色。
孤芳:独自芬芳的梅花。
飞霰:雪珠。
游人:游玩的人。
醉芳草:沉醉在花草之中。
可怜:可惜。
物性:事物的特性。
空自知:只有自己知道。
羞:不愿。
繁华:热闹、繁华。
芒昊:光芒万丈的天空。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵秦观梅花》,通过对梅花的描绘,诗人表达了自己病弱愁苦中对梅花坚韧品格的赞赏和感慨。首句“病夫毛骨日凋槁,愁见米盐惟醉倒”以自身的病态衬托出对生活的无奈,而梅花的出现带来一丝慰藉。接着,“忽传骚客赋寒梅,感物伤春同懊恼”表达了诗人对梅花在严冬中独自开放的共鸣,以及对春天将至的期待。

“江边不识朔风劲,墙头亦有南枝早”描绘了梅花在恶劣环境中依然早开的景象,显示出其顽强的生命力。“未开素质夜先明,半落清香春更好”赞美了梅花的清雅和早春的气息。诗人还借“邻家小妇学闲媚,孤芳已与飞霰竞”来比喻梅花的孤高,即使面临飞雪也不改其芬芳。

“结子仍先百花老,苦遭横笛乱飞英”写梅花结实早于百花,却遭受横笛吹落花瓣的不幸,暗示了诗人对自己命运的感慨。“不见游人醉芳草”则流露出对世态炎凉的感叹。最后两句“可怜物性空自知,羞作繁华助芒昊”表达了诗人对梅花虽有美德却无人欣赏的惋惜,以及不愿随波逐流的心境。

整体来看,苏辙通过梅花寓言自己的境遇,寄寓了深沉的人生感慨和对高尚品格的追求。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

早雁

此心元与朔方暌,为探风沙羽翼齐。

新起渚田聊且下,旧开云路不曾迷。

天连衡岳青居半,水极潇湘白自西。

近日穹庐徙无所,好音先得报秋闺。

(0)

答沈甸华见赠

风流历历溯西泠,皦日偏高处士星。

远访遂过梅峤路,出寻閒傍李官厅。

龙蛇岁去身犹屈,鸲鹆溪回眼尽青。

来就嵇含询草木,欣然携手折芳馨。

(0)

舟中瓶梅·其二

清川临镜认氍毹,骨象亭亭本应图。

楚客微辞怀白雪,江妃弹泪谢珍珠。

欲离尘网游三岛,量著仙衣点五铢。

一样苧萝山下水,鸱夷生计决归湖。

(0)

家兄云淙落成·其一

北阙遥遥荷圣君,东山还欲谢人群。

仙家可住胜黄阁,卿月流辉照白云。

蒲涧瀑飞烟翠湿,桂林秋爽露华芬。

若为池草成佳句,高会连枝日未曛。

(0)

送远斋上人北游

了得南宗义,因人漫北行。

衣藏珠自现,锡指雁新横。

舌底将莲种,眉毫斗雪生。

遥知直署客,休沐出都迎。

(0)

感秋四十首·其十六

袁宏运租去,甘与众佣群。

日为千仓积,非因五谷分。

舟中看皓月,身外比浮云。

偶尔成高咏,偏教谢尚闻。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7