《初秋戏作山居杂兴俳体十二解·其十一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
火伞（huǒ sǎn）的意思：指火焰熊熊，如伞一般遮蔽天空，形容大火烧得非常猛烈。
两头（liǎng tóu）的意思：既要兼顾两个方面或两个对象，不能偏袒一方。
生别（shēng bié）的意思：离别，分别
四面（sì miàn）的意思：指四个方向，表示周围无处可逃或四面受敌的困境。
瓦枕（wǎ zhěn）的意思：瓦枕是指用瓦片垫在枕头下面，比喻生活简朴，不奢华。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
竹床（zhú chuáng）的意思：指人死后的葬礼。
卓午（zhuó wǔ）的意思：形容人的才智非凡，聪明过人。
- 翻译
- 烈日当头酷暑炽热，先生另寻清凉之地。
竹床在屋内移动寻找阴凉，瓦枕翻转过来四面生风带来凉意。
- 注释
- 卓午：正午时分。
火伞：形容夏日烈日像火伞一样炽热。
别有睡为乡：指寻找其他地方休息。
竹床：用竹子制成的床。
瓦枕：用瓦片制作的枕头。
翻来四面凉：翻身时感觉四周都有凉意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山居生活图景，通过对自然环境的细腻描写，展现了诗人悠然自得的心境。"卓午从它火伞张"一句，以独特的视角捕捉到了午后阳光透过竹林洒落在竹床上的温暖场景，既表现了诗人对自然之美的感受，也反映出他心中寻找宁静避世之所的愿望。
接下来的"先生别有睡为乡"则更加深化了这种情感，表明诗人对于现实世界的逃离和内心世界的追求。这里的"先生"指代自己，而"睡为乡"则是比喻，用以形容诗人的内心深处对宁静生活的向往。
下一句"竹床移遍两头冷"，通过对竹床位置变换与温度变化的描述，生动展现了山居中的清凉气息。这种细微之处的捕捉，不仅展示了诗人观察自然的敏锐眼光，也增添了一份生活的情趣。
最后一句"瓦枕翻来四面凉"则进一步强化了山居生活的宁静与孤寂。瓦枕的使用本身就有一种简约之美，而在此加以翻动，表现出诗人对简单生活方式的接受与享受，同时也透露出一种超脱尘世、自得其乐的心境。
总体而言，这首诗通过对山居生活细节的描绘，不仅展现了诗人的艺术功底，也传达了一种返璞归真的生活态度。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
百丈大智禅师真赞
以实问答，空可青黄。以意求道，神落阴阳。
阴阳不测，脱略阴界。青黄摸画，果因不昧。
我有大机，佛无密语。如师子王，露地方踞。
称性文字，随分丛林。如以妙指，发和雅音。
同世之波，寿九十二。护持心宗，谥曰大智。