化鹤惊何远,藏山散莫收。
- 拼音版原文全文
书 管 掾 所 抄 张 安 国 诗 宋 /赵 蕃 天 上 张 公 子 ,诗 轻 万 户 侯 。驾 车 追 熟 路 ,顺 水 放 轻 舟 。化 鹤 惊 何 远 ,藏 山 散 莫 收 。可 人 秋 浦 掾 ,著 力 为 冥 搜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
鹤惊(hè jīng)的意思:形容人或动物受到突然的惊吓而惊慌失措。
化鹤(huà hè)的意思:指人或物经过变化而变得高尚或优美。
驾车(jià chē)的意思:指驾驭车辆。也比喻掌握事物的主动权。
可人(kě rén)的意思:指人的外貌、气质或性格让人感到可爱、令人喜欢。
冥搜(míng sōu)的意思:冥搜是一个汉语成语,意为在黑暗中摸索、寻找。形容没有线索或目标的情况下,进行盲目的搜寻。
轻舟(qīng zhōu)的意思:轻盈的船只,比喻行动迅速、敏捷。
秋浦(qiū pǔ)的意思:指秋天的湖泊或河流,也用来形容秋天的景色。
熟路(shú lù)的意思:指熟悉的道路,比喻做某事经验丰富,技能纯熟。
顺水(shùn shuǐ)的意思:顺着水流的方向,表示事物顺利、顺心、顺利进行或顺利完成。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
万户(wàn hù)的意思:形容人口众多的家庭。
万户侯(wàn hù hòu)的意思:指拥有万户人家的大官或富豪。
- 注释
- 张公子:指有才华且身份高贵的人。
万户侯:古代的一种高级爵位,比喻极高的地位或财富。
驾车:驾驭车辆,比喻创作或行动。
熟路:熟悉的道路,比喻创作中的惯常手法。
轻舟:比喻创作时的轻松自如。
化鹤:神话中仙人变化成鹤,此处形容人的超凡脱俗。
藏山:隐藏于山林,形容人迹罕至的地方。
秋浦掾:秋浦掾,古代官职名,此处指诗人自己。
冥搜:深入探索,形容创作时的专注和努力。
- 翻译
- 天上的张公子,他的诗才胜过万贯侯爵。
他驾着车追寻熟悉的道路,如同顺水行舟般轻松自在。
他化身为鹤,飞得如此遥远,仿佛能隐匿于山林之中,难以寻觅。
在秋天的浦江边,他像一位出色的属官,全心投入寻找灵感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃对中国古代文人张公子的赞美之作。首句“天上张公子”以夸张手法描绘张公子的才情高超,如同天上的仙人一般。接下来的“诗轻万户侯”进一步强调他的诗歌才华超越了世俗的权势地位,视诗如重于千金的财富。
“驾车追熟路,顺水放轻舟”运用比喻,形容张公子在创作中驾轻就熟,如同驾驭熟悉路径的马车或顺流而下的小船,自如流畅。"化鹤惊何远,藏山散莫收"则通过神话故事,表达张公子的诗才横溢,其作品能感动人心,甚至让仙鹤也为之惊叹,藏于深山也难以收敛其光芒。
最后两句“可人秋浦掾,著力为冥搜”,称赞张公子作为秋浦的官吏(掾),在公务之余仍能深入挖掘诗的意境,展现出他对诗歌艺术的热爱和执着追求。整首诗赞美了张公子的诗才与人格魅力,以及他对诗歌创作的专注和热情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过武昌
四时常不极,一棹况无涯。
击汰天疑路,停桡水是家。
危洲行处直,远郭望中斜。
沙势衔山影,波光荡日华。
芦明空岸雪,叶乱晚陂霞。
稍辨武昌树,初飞梦泽鸦。
客愁增湍驶,楚色满蒹葭。
欲访河干叟,林端见古槎。
秋日饮酒诗
秋色从西来,吾斋何潇洒。
凉飔拂襟袖,老眼作小楷。
念此筋力微,自笑如童騃。
又容净远眸,天清暑已解。
重曝晏子裘,莫怪侏儒矮。
高朋正满座,樽空更须买。
取乐少年同,顿忘吾体惫。
况有吹箫人,取材谷之嶰。
华灯宜高张,梁尘凫凫摆。
不醉未云达,遑恤旁观骇。
试看战士苦,甲披犹重锴。