小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送从祖还黄州桃花镇寓居》
《送从祖还黄州桃花镇寓居》全文
宋 / 徐瑞   形式: 七言律诗  押[侵]韵

礼服悠悠岁月深,归来城郭岂堪寻。

葬防不背先师训,居颍能知前辈心。

古驿桃花远梦征途柳色动新吟。

秋风傥有南飞雁,莫惜频频寄音

(0)
拼音版原文全文
sòngcóngháihuángzhōutáohuāzhèn
sòng / ruì

yōuyōusuìyuèshēnguīláichéngguōkānxún

zàngfángbèixiānshīxùnyǐngnéngzhīqiánbèixīn

sāotáohuāláoyuǎnmèngzhēngliǔdòngxīnyín

qiūchángyǒunánfēiyànpínpínshǒu

诗文中出现的词语含义

城郭(chéng guō)的意思:指城市的城墙和城门。

古驿(gǔ yì)的意思:古代的驿站,比喻过去的事物或旧时代的人物。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

寄音(jì yīn)的意思:通过音乐或声音传达信息或表达情感。

礼服(lǐ fú)的意思:指正式场合穿着的礼仪服装。

柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。

频频(pín pín)的意思:频繁地、屡次地

前辈(qián bèi)的意思:指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

色动(sè dòng)的意思:指欲望、情感等因受外界刺激而激发、涌动。

师训(shī xùn)的意思:指教育者对学生进行的教育和训诫。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

先师(xiān shī)的意思:指先人、前辈,特指对自己有很大影响和启示的老师或前辈。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

远梦(yuǎn mèng)的意思:指远离现实,空想不切实际的梦想或希望。

征途(zhēng tú)的意思:指人们在追求梦想或目标的过程中所经历的艰辛和困难。

翻译
身着礼服忆往昔,旧城遗迹已难觅。
遵循师训埋骨处,颍水边居住深知前贤意。
古道桃花唤起远方梦,旅途柳色激发新诗篇。
秋风中若见南飞雁,勿忘频频传递书信声。
注释
礼服:指古代的正式服装,表示对过去的怀念。
悠悠岁月:漫长的时光。
岂堪:怎能忍受,难以寻觅。
葬防:墓地,安葬之处。
先师训:老师的教诲。
居颍:住在颍水边。
前辈心:前辈们的智慧和情感。
古驿:古老的驿站。
劳远梦:唤醒远方的梦境。
新吟:新的诗歌创作。
傥:如果。
南飞雁:向南方迁徙的大雁。
频频:频繁地。
一寄音:传递信息。
鉴赏

这首诗是宋代诗人徐瑞所作的《送从祖还黄州桃花镇寓居》。诗中表达了对从祖归乡的深深感慨和对他的关心。首句“礼服悠悠岁月深”,描绘了时光流转,岁月漫长,暗示了从祖经历的沧桑。次句“归来城郭岂堪寻”表达了对故乡变化的惊讶与无奈,暗示物是人非。

第三句“葬防不背先师训”,强调了遵循先人的教诲,体现了家族传统的重要。第四句“居颍能知前辈心”,则表达了对前辈们智慧和精神的敬仰,希望从祖能在新的居所中延续家族的精神。

“古驿桃花劳远梦”描绘了从祖归乡路上的景色,桃花象征着故乡的温馨和思念,而“征途柳色动新吟”则寓言了从祖在旅途中的新诗创作,充满了诗意。

最后两句“秋风傥有南飞雁,莫惜频频一寄音”,以南飞的大雁寄托对从祖的牵挂,希望他能时常通信,传达关怀之情。整首诗情感真挚,语言朴素,富有深意,展现了诗人对亲人的深厚感情和对传统文化的尊重。

作者介绍

徐瑞
朝代:宋   字:山玉   号:松巢   籍贯:江西鄱阳   生辰:1255~1325

徐瑞(1255~1325),字山玉,号松巢,江西鄱阳人。南宋度宗咸淳间应进士举,不第。祖父云岩、叔祖东绿皆善诗,叔父洁山居士,弟可玉、宗玉,从弟楚玉、兰玉皆有文才,次第任散官。所著则《松巢漫稿》,卒年七十一。吴存挽之曰:“善人已矣,空留千百年番水之名;后世知之,当在数十卷松巢之稿!”其见重于当时如此。后许竹南《有怀》诗云:“江北江南老弟昆,三生文会几评论。蚤知倾盖头俱白,悔不连床话共温。洲没草枯芳士歇,巢倾鹤去故枝存。至今惟有湾头月,照我溪南水竹村。”
猜你喜欢

除夕道场即事·其一

众僧齐唱阿弥陀,人在天涯岁又过。

但道明朝七十一,谁知七十已蹉跎。

(0)

哭贵儿·其一

水深能杀人,胡为浴于此。

欲眠眠不得,今子于慈死。

(0)

金缕曲.题陈竹珊且高歌图

泪洒新亭雨。问苍茫、天荒地老,寄愁何处。

除却美人花月夜,都是寂寥尘土。

幸点笔、歌裁金缕。

一笛玉鬟能醉客,更喃喃、诉尽鹦歌语。

山影缺,乱红补。呼童洗砚波凝雾。

绕危桥、清泉白石,游鱼三数。

拌取高歌凭解恨,转怕歌长调苦。

尽快意、星初月午。

试唱晓风杨柳曲,便丝丝、怎绾劳人住。

浮大白,为君舞。

(0)

署中藤花二首·其一

铁骨芳心老岁华,东皇雨露润无涯。

恍疑天上紫云色,散作阶前双树花。

(0)

龙山晓钟

响彻云霄不厌听,扶摇九万起南溟。

每因紫气窥龙剑,却向金门识岁星。

画戟威名光典策,朱轮勋业炳丹青。

归来更有山林乐,五柳三槐绿满庭。

(0)

旅夜书怀

亲恩思罔极,血泪几时干?

歧路无知己,天涯畏影单。

黄牛千嶂夕,白马一江寒。

不历风尘苦,安知行路难?

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7